211-212

Таблица 6

N	Показатели	По авторским вознаграждениям			По предприниматель- ской деятельности			Итого
		по дан- ным пла- тель- щика	по дан- ным ГНИ	раз- ница (+,-)	по дан- ным пла- тель- щика	по дан- ным ГНИ	раз- ница (+,-)	по дан- ным пла- тель- щика	по дан- ным ГНИ	раз- ница (+,-)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
1.	Общая сумма дохода (пункт 4 раздела II декла- рации)							x	x	x
2.	Общая сумма расходов (п. 5 раздела II декла- рации)							x	x	x
3.	Общая сумма вычетовиз под- лежащих нало- гообло- жению доходов (пункт 1 раздела III декла- рации)							x	x	x
4.	Сумма облага- емого дохода (строка1- стро-ка2- строка3)							x	x	x
5.	Расчет суммы налога согласно ставке							x	x	x
6.	Выплаты в течение года: -удержа- ния у источника выплат- -авансовые платежи -прочие выплаты в случаях, предус- мотрен- ных законода- тельством РА	x             x	x             x	x             x
7.
8.	Подлежит доплате (стр.5- стр.6)
9.	Подлежит возврату или зачету в счет будущих пла- тежей (стр.6- стр.5)

 Подпись плательщика ________________________________

 Декларация зарегистрирована
в налоговом органе_________________________________
(подпись работника налогового органа)

 "___" "____________" 199 г.

213

Сообщается, что в течение 199 _года ниженазванным гражданам выплачены авторские вознаграждения и удержаны налоги в следующих размерах:
 
 

	Фамилия, имя, отчество автора (наследников, правопреемников)	Адрес постоянного местожительства	Сумма начис- ленного воз- награжде- ния (драм)	Сумма удер- жанного налога (драм)
1	2	3	4	5
1.
2.
3.
4.
5.

"___" ________ 199_ г.
 
 

Печать	Главный бухгалтер	_________________	__________
		(Фамилия, и., о.)	(Подпись)

214

В состав расходов, связанных с получением доходов от предпринимательской деятельности, включаются:

 - материальные затраты (стоимость сырья, материалов, полуфабрикатов и т.д.);
- расходы на оплату труда (в том числе оплаты, произведенные в натуральной форме) в случаях, установленных законодательством РА;
- выплаты по государственному социальному и медицинскому страхованию;
- амортизационные отчисления на полное восстановление основных производственных фондов;
- арендная плата;
- выплаты по обязательному страхованию имущества;
- плата по процентам за краткосрочные кредиты (кроме процентов по просроченным и отсроченным ссудам);
- прочие расходы по производству и реализации продукции (включая расходы на все виды ремонта основных производственных фондов), в том числе:
а) суммы комиссионных отчислений (в случае сдачи изделий для продажи в комиссионные магазины и другие торговые организации);
б) суммы расходов на рекламу изготавливаемой продукции (товаров, работ, услуг);
в) плата за пожарную и сторожевую охрану;
г) суммы расходов по оплате услуг связи и вычислительных центров;
д) суммы расходов, связанные с разъездами (командировками) в целях осуществления предпринимательской деятельности, в размере не более 1 процента от валового дохода, полученного от этой деятельности;
е) износ нематериальных активов.

 - все виды платежей, связанные с использованием прав на нематериальные активы в соответствии с законодательством РА;
- суммы расходов на оплату работ по сертификации продукции, консультационных и информационных услуг;
- суммы налога на добавленную стоимость, выплаченные поставщикам, в случаях, предусмотренных законодательством РА.

215

Печать

216

 2. Страна постоянного проживания до прибытия в РА ____________

 3. Дата прибытия в РА ___________________________________

 4. Место постоянного проживания (адрес) в РА _________________

 5. Налоговый орган по месту постоянного проживания____________ _______________________________________ _______________

 6. Вид деятельности в РА __________________________________

 7. Место осуществления деятельности в РА ____________________

 8. Наниматель (полное название и почтовый адрес)_______________ _______________________________________ _______________

 9. Семейное положение ___________________________________

 10. Имя, очество, фамилия супруги (супруга) ___________________
 
 

217

11. Место постоянного проживания (адрес), вид деятельности и источник дохода супруги (супруга) ___________________________ _______________________________________ _______________

 12. Дети и иждивенцы:
 
 

Фамилия, имя, отчество	Число, месяц год рождения	Степень родства	Место жительства (адрес)
1	2	3	4

13. В РА декларация представлялась (указать год и налоговый орган)____________________________

 14.1. Сумма ожидаемого в 199 г. дохода, подлежащего налогообложению
_________________________________________ (заполняется при подаче предварительной декларации, сумма дохода указывается в валюте предполагаемого получения и пересчитывается налоговым органом по курсу Центрального банка Республики Армения на день исчисления сумм авансовых платежей)

 14.2. Фактически полученные в 199 г. доходы (заполняется при подаче окончательной декларации):
 
 

	Название страны, в которой или из которой получен доход (город, наиме- нование выпла- тившего доход)	Дата получения дохода	Сумма полученного дохода		Сумма налога, удержанная у источника
			в иност- ранной валюте	в драмах	в иност- ранной валюте	в драмах
	1	2	3	4
Всего

 
 

218

 16. Телефоны: дом. N _______________, раб. N ______________

 17. Идентификационный номер ------------------- ----------------------------------

 18. Адрес в РА, по которому налоговый орган может посылать извещения------------------------------- ----------------------------------------------------
 
 

Вниманию налогоплательщика

При отсутствии предварительной декларации на текущий год и сведений о предполагаемом отъезде физического лица из Республики Армения данные окончательной декларации за прошедший год принимаются также для расчета авансовых платежей на текущий год.

219-220

Наименование источника
выплаты дохода _______________________________________________

 Сумма дохода, принятая для расчета
налога на текущий год __________________________________ драм

 Сумма налога на текущий год
по ставкам статей Закона ________________________________ драм
 
 

Инспектор Государственной
налоговой инспекции ___________________________ (подпись)
Примечание. - При несвоевременной уплате налога взимается пеня за каждый день просрочки в размере 5 процентов от суммы налога.

221

1. Фамилия, имя, отчество заявителя________________________

 2. Страна постоянного местожительства и домашний адрес в этой стране ____________________________

 3. Прошу произвести уточнение сумм налога, удержанных у источника выплаты дохода ______________________
(указывается вид полученного дохода)

 4. Наименование и точный почтовый адрес предприятия,
учреждения, организации, выплатившей доход __________________ ___________________________________________ ___________

 5. Дата выплаты дохода __________________________________

 6. Сумма дохода до удержания налога ________________________

 7. Сумма удержанного налога _______________________________

 Правильность указанных сведений подтверждаю __________________

222

223

1. Фамилия, имя, отчество _________________________________ _______________________________________ _______________ страна постоянного местожительства и домашний адрес в этой стране

 В соответствии с положениями Соглашения между Республикой Армения и
______________________________________________
(название страны и полное название Соглашения)
от "____" _________ 199__ г. при выплате в Республике Армения причитающегося мне дохода ______________________________ ,

 1) без удержания налога;
2) с уменьшением размера налога, подлежащего уплате в Республике Армения;
3) возвратить в Республике Армения удержанный налог.

Компетентный орган ___________________________________
(название страны, наименование органа)
подтверждает:

 1. Заявитель действительно имеет постоянное местожительство в ______________________ в смысле Соглашения между Республикой
(название страны)
Армения и данной страной______________________________ _______________________________________ ____________
(полное название Соглашения)
 
 

224

2. Доход заявителя, причитающийся к получению им в Республике Армения:
а) подлежит налогообложению в___________________ (название страны)
б) частично удерживается________________________ __________________________

(дата и место заполнения)              Печать ________________
                                                       (подпись)

 Начальник налоговой инспекции

"____" _________ 199__ г.	Печать	_________________
		(подпись)

Примечания:1.Заявление заполняется в трех экземплярах и заверяется компетентными органами страны постоянного местожительства заявителя. После этого два экземпляра заявления представляются в налоговый орган по месту выплаты дохода в Республике Армения. Налоговый орган, проверив соответствие имеющегося заявления положениям Соглашения с указанной страной, делает на обоих экземплярах соответствующую отметку и возвращает один экземпляр заявителю. Другой экземпляр налоговый орган направляет в районное (городское) финансовое управление для возврата указанной суммы из бюджета.
2.Все денежные средства в настоящем заявлении указываются в валюте платежа.
3.Заявление может быть подано не получателем дохода, а уполномоченным им на это лицо. В этом случае податель заявления должен представить соответствующим образом оформленные полномочия.

225

Прошу Вас производить из моего подлежащего налогообложению дохода вычеты в порядке, установленном законодательством Республики Армения, на следующих детей и иждивенцев:
 
 

NN	Фамилия, имя отчество	Число, месяц, год рождения	Степень родства	Название учебного заведения (у студентов и учащихся дневной формы обучения)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Прилагаются:

 1. Справка ЖЭК о наличии иждивенцев
2. Копия свидетельства о рождении ребенка (детей)
3. Справка учебного заведения о том, что дети (ребенок) учатся на дневном отделении учебного заведения

226

Проверка произведена "____" ___________ 199__ года
_______________________________________________________________
(Ф.И.О., должность проверяющего и наименование налогового органа)

1.Полное наименование (без сокращения) и адрес предприятия, учреждения, организации, их подведомственность
2.Должность лица, ответственного за работу по исчислению налогов и перечислению в бюджет удержанных сумм за проверяемый период
3.Фамилия, должность, номер телефона лица, занимающегося исчислением налога из заработков (доходов) за проверяемый период
4.При проверке присутствовали (указываются фамилия, должность, номер телефона)
5.Когда и за какой период была проведена предыдущая проверка	с"__"_____"199 г. по"__"____"199 г.
6.Выполнены ли предложения по предыдущей проверке и устранены ли отмеченные предыдущей проверкой недостатки
7.Выполнены ли требования приложения__настоящей инструкции, сообщено ли в соответствующую налоговую инспекцию о суммах, выплаченных гражданам
8.Проверка правильности удержания, полноты и своевременности перечисления в бюджет налогов произведена	за период с"___"_____199 г. по "__"_____199 г.
9. В процессе проверки установлено:
Общее количество лицевых счетов рабочих и служащих
По каким подразделениям (цехам, отделам, управлениям и т.д.) проверены лицевые счета работников
Количество проверенных лицевых счетов работников

 
 

227

Примечание: В случае установления нескольких фактов неправильного исчисления налогов у рабочих или служащих (у большого числа работников) по этой же форме составляется на отдельном листе дополнительный список.

 10. Имелись ли факты возврата работникам сумм налога, чем это вызвано, сколько случаев и правильно ли произведен возврат _____ _______________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _________

11. При проверке полноты правильности и своевременности перечисления в бюджет удержанных налогов с ______________ по___________ 199 г.
(дата предыдущей проверки)
установлено следующее:

Примечание: Сумма удержанных и перечисленных налогов показывается за весь период проверки. При наличии расхождений по каждому случаю несвоевременного перечисления налогов в бюджет составляется подробный расчет с начислением пени. Сведения о перечисленых налогах в бюджет сверяются с данными учета налогового органа. В случае необходимости прилагается справка о помесячном удержании и перечислении налогов.
 
 

228

12. Другие замечания и предложения проверяющего по соблюдению налогового законодательства _______________________________ ______________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _________

 Подпись проверяющего __________________________
Подписи лиц, присутство-
вавших при проверке __________________________
С актом проверки ознакомлены:
Руководитель предприятия________________________________
Главный бухгалтер ________________________________

 Замечания и заключение по результатам проверки начальника отдела государственной налоговой инспекции __________________ ______________________________________ _______________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _______________________________________
"___" __________ 199__ г.

 Начальник Государственной
налоговой инспекции __________________________________

229

проверки деятельности граждан, занимающихся предпринимательской (коммерческой) деятельностью, а также получающих другие доходы,подлежащие налогообложению в порядке, предусмотренном главой IV Закона Республики Армения "О подоходном налоге", полноты и правильности сведений, показанных этими гражданами в подаваемых в налоговый орган декларациях о доходах

 Проверка произведена________________________________ _____

 В ходе проведения проверки установлено следующее:
1. Фактически осуществляемый вид деятельности, соответствует ли эта деятельность виду деятельности, указанной в декларации о доходах и свидетельстве о регистрации в качестве предпринимателя __________________________________________ ____________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ _______________

 2. Основания для осуществления деятельности _____________ _______________________________________ _______________
(наименование документа, на основании которого осуществляется деятельность, орган, выдавший этот документ)
 
 
 

230

 4. В извлечении дохода принимали участие:
 
 

Фамилия, имя, отчество	Основное место работы	Период участия в деятельности	Сумма полученного дохода
члены коллектива
другие граждане, с которыми заключены договора об использовании их труда

5. За указанный период произведено продукции:
 
 

Наименование продукции	Единица измерения	Количество

6. За проверяемый период реализовано продукции (оказано услуг):
 
 

Наименование продукции, вид произве- денных работ (оказано услуг)	Единица измерения	Количество	Стоимость (драм)
Итого
Итого по данным книги доходов и расходов
Сведения, указанные в декларации о доходах

 
 

231

 7. За проверяемый период произведены следующие расходы, непосредственно связанные с получением дохода:
 
 

В случае наличия расхождений установить причину расхождений __________________________________________ ____________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ ______________

 8. Сумма дохода, подлежащая налогообложению:

В результате проведенной проверки для целей налогообложения принимается чистый доход в сумме __________ драм по следующим причинам: ______________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________ __________________________________________ ___________________________
 
 
 
 

232-233

 10. Правильность удержания подоходного налога с заработка, выплаченного гражданам, с которыми заключен договор об использовании их труда по трудовому договору (по гражданскоправовому договору, разовым работам):
 
 

Фамилия, имя, отчество	Место основной работы	Период работы	Сумма выплаченной заработной платы	Сумма удержанных налогов	Подлежало удержанию	Разница [+,-]

11. Другие замечания по соблюдению налогового законодательства __________________________________________ ____________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ _______________

 12. Объяснения проверяющего о разницах, установленных в составе затрат и доходов, а также о нарушениях налогового законодательства _______________________________________ _______________ _______________________________________ __________________________________________ ___________________________

"___"_________" 199 г.	_______________________________
	(подпись проверяющего)
	_______________________________
	(подпись проверяемого)

Замечания и заключение по результатам проверки начальника отдела государственной налоговой инспекции _______________________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ _______________

"___"_______ 199_ г.	___________________________
	(Фамилия, и., о., подпись)

Решение руководителя налоговой инспекции по результатам проверки __________________________________________ ____________ _______________________________________ _______________ _______________________________________ _______________ ___________________________________
(наименование инспекции)

 Начальник Государственной налоговой инспекции __________________________________ (Фамилия, и., о., подпись)
"____" ____________ 199__ г.
 
 
 
 

234

2. В Республике Армения декларацию о доходах представляют физические лица, имеющие постоянное местожительство в Республике Армения (граждане Республики Армения, иностранные граждане и лица без гражданства) независимо от источников получения доходов (из источников, находящихся на территории Республики Армения и за ее пределами).

3. Физическими лицами декларация о годовых доходах может не представляться в случаях, установленных законодательством Республики Армения.

4. О распределении доходов по долевому участию в товариществах указывается в представляемых в налоговый орган сведениях о доходах, которые пересылаются в налоговый орган по месту постоянного проживания физического лица, получившего доходы от долевого участия.
Физические лица, принимающие долевое участие в товариществах, в установленном законодательством Республики Армения порядке представляют декларацию о доходах (по форме N 1 или N 2), на основе которой производится расчет дохода.

5. О распределении доходов между лицами, владеющими по праву совместной собственности семейным предприятием, указывается в представляемых в налоговый орган сведениях о доходах, которые пересылаются в налоговый орган по месту постоянного проживания физического лица-собственника.
Члены семьи (собственники) в установленном законодательством Республики Армения порядке представляют в налоговый орган декларацию о доходах (по форме N 1).

6. Доходы несовершенолетних лиц (детей и иждивенцев до 18-летнего возраста) полностью декларируются одним (по их выбору) из родителей (опекуном) и включаются в состав их доходов.
 
 

235

7. До внедрения системы индивидуальных идентификационных номеров учета в 1-ом пункте 1-го раздела формы N 1 декларации заполняется (в случаях, предусмотренных законодательством Республики Армения) номер свидетельства о регистрации, выданного государственным регистром.

8. В 1-ом пункте II раздела формы N 1 декларации под авторскими вознаграждениями понимаются доходы, перечисленные в III разделе Закона Республики Армения "О подоходном налоге", при этом по части "денежных призов, полученных на конкурсах и соревнованиях" включается только та их сумма, которая превышает 25-кратный размер установленной заработной платы.

9. Расходы, не подтвержденные документально, рассматриваются в порядке, установленном Правительством Республики Армения.

10. В пунктах 1 и 2 раздела II формы N 1 декларации отражаются доходы, полученные из источников на территории Республики Армения (в том числе доходы, полученные в валюте - в порядке и условиях, установленных законодательством Республики Армения), а в 3ем пункте - доходы, полученные в иностранных государствах или из иностранных государств.

11. Пункт 1 раздела II формы N 1 декларации заполняется в том случае, когда физическое лицо в определенный период года (только за этот период времени) или весь год не имели места основной работы. При этом, в подпункте "а" данного пункта отражается только одна льгота (наибольшая), рассчитанная в порядке, установленном Законом Республики Армения.

12. Во 2-ом пункте раздела III формы N 1 декларации отражаются не предусмотренные в пункте 3 Закона Республики Армения "О подоходном налоге", дополнительно устанавливаемые льготы на основе пункта 3 статьи 23 этого Закона. В случае предоставления таковых, они отражаются в свободной строке 7 таблицы 6 раздела IV (расчет подоходного налога) формы N 1 декларации.

13. В конце раздела IV формы N 1 декларации плательщик налога указывает о тех доходах, которые фактически будут получены и подлежат налогообложению в дальнейшем.
 
 

236

14. Согласно Закона Республики Армения "О подоходном налоге" авторы произведений науки, литературы и искусства, авторы изобретений, открытий и промышленных образцов, а также те граждане, которые в соответствии с законодательством об авторском праве получают авторские вознаграждения (кроме наследников авторов), по окончании года не позднее 1-го марта представляют в налоговый орган по месту своего проживания декларацию о фактически полученных в прошедшем году доходах.
Физические лица, получающие доходы от предпринимательской деятельности и из других источников, не связанных с исполнением трудовых объязанностей, декларацию о доходах представляют до 1 марта следующего года.
При возникновении в течение года источника дохода, связанного с предпринимательской деятельностью, последние представляют декларацию через месяц после возникновения источника дохода в 5-дневный срок. При прекращении источника дохода декларация подается в 5-дневной срок со дня прекращения.
 

15. В пункте 12 формы N 2 декларации иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие постоянное местожительство в Республике Армения (далее иностранные физические лица), которые впервые представляют декларацию в Республике Армения и имеют право на вычеты из подлежащего налогообложению дохода за детей и иждивенцев, для получения льготы обязаны приложить к представляемой декларации соответствующие подтверждающие наличие детей и иждивенцев документы, которые должны быть заверены компетентными государственными органами того государства, где плательщик постоянно проживал до его приезда в Республику Армения; а в том случае, когда лица, находящиеся на иждивении, проживают в Республике Армения, документы представляются в порядке, предусмотренном законодательством Республики Армения.

16. В пункте 14.2 формы N 2 декларации отражаются полученные в Республике Армения доходы, а также суммы доходов, полученные в иностранных государствах в период нахождения в Республике Армения.
 
 

237

17. В пункте 15 формы N 2 декларации отражаются основания для произведения вычетов из подлежащего налогообложению дохода и величина льгот иностранного физического лица, в порядке, установленном законодательством Республики Армения, и другие сведения.

18. Расходы, не подтвержденные документально, рассматриваются в порядке, установленном Правительством Республики Армения.

19. При получении доходов иностранное физическое лицо, имеющее постоянное местожительство в Республике Армения, представляет декларацию (за исключением случаев, указанных в пункте 3 настоящего Порядка) о предполагаемых доходах в текущем году в течение одного месяца со дня приезда в Республику Армения. При этом заполняется форма N 2 декларации. В этом случае необходимо подчеркнуть слово "Предварительная" и заполнить все пункты декларации, кроме пункта 14.2.

20. По окончании года представляется декларация о фактически полученных доходах до 1 марта следующего года в порядке, установленном законодательством Республики Армения. При этом, необходимо подчеркнуть слово "Окончательная" в первой строке формы N 2 декларации и заполнить все пункты декларации.
В случае прекращения в течение календарного года деятельности иностранного физического лица и его отъезде из Республики Армения декларация о фактически полученных доходах подается не позднее чем за 1 месяц. 21. Декларации подаются в налоговый орган по месту осуществления деятельности или местожительства иностранного физического лица.

[previous page]GO TO PREVIOUS PAGE
[next page]GO TO NEXT PAGE