E una lunga consuetudine di rapporti quella che lega le nostreterre e le nostre culture.
 Essa ha conosciuto in anni recenti una nuova stagione, grazieall'iniziativa concorde delle istituzioni che dalle due parti hanno sostenuto con convinzione programmi di manifestazioniartistiche, culturali e scientifiche.

 Anche le doloroxe visende seguite alle calamita naturali hannocontribuito ad irrobustire i vincoli di amicizia e di solidarieta tra il popolo del Veneto e quello dell'Armenia.
 Se di tutto un partimonio di incontri, di esperienze e disperanze e possibile offrire un condensato, il presente volume e proprio questo: non appena la guida o il manualetto dellastoria passata, ma la testimonianza di un legame vivo che attraversa la storia passata, ma la testimonianza di un legamevivo che attraversa la storia e congiunge due popoli fratelli nel loro diverso ma analogo cammino verso nuove mete diliberta, di prosperita, di pace.
Possano anche i nostri progetti presenti e futuri inscriversiin questo grande solco!
 
 Francesco Guidolin
 Presidente del Consiglio Regionale del Veneto.  

² Ù³ë * ´ Ù³ë * ¶ Ù³ë