ä²îØàôÂÚàôÜ, ØÞ²ÎàôÚ ºì ²ðìºêî