Heading of page


[Introduction]

[History of ArmenianTaraz]
[Images]
[Map]

 


[back]    [forward]
5

takhtak5
takhtak5

î³Ëï³Ï 5
´³Û³½»ï ù³Õ³ùÇ Ù»ñӳϳÛùÇ ù³ñ³ÛñÇó ·ïÝí³Í ù³Ý¹³Ï:
1.ÜϳñÁ µÝûñÇݳÏÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿: ø³Ý¹³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ï³Ý ï³ñµ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ »ñÏáõ ³ÝÓ»ñÁ ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ·É˳ñÏ »Ý ÏñáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñ³·ñ»É ³ñÙ»ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù áñå»ë ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ¹³ñ³íáñ ѳñ¨³ÝÝ»ñ, å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝ ï³ñ³½³ÛÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:
2.ä»ñë»åáÛëáõÙ ù³Ý¹³Ïí³Í ѳñϳïáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ß³ñùáõÙ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³ó »Ý ³Ûë Ï»ñå: гÛïÝÇ ¿, áñ Ýñ³Ýù áñå»ë ѳñÏ ï³ÉÇë ¿ÇÝ ·ÇÝÇ ¨ ÁÝïÇñ ÓÇ»ñ:

Òàáëèöà 5
1.Ãîðåëüåô èç Áàÿçåòà, íàéäåííûé â ïîâðåæäåííîì ñîñòîÿíèè. Íà íàøåì ðèñóíêå ïðåäñòàâëåíà ðåñòàâðàöèÿ ïîäëèííèêà. Èìåþòñÿ ðàçíûå ìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî ýòîãî ïàìÿòíèêà: ïî äâóì ëèöàì, èçîáðàæåííûì â ôðèãèéñêèõ øàïêàõ, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíè îòíîñÿòñÿ ê ïëåìåíè Àéàñà èëè àðìåíàì, êîòîðûå, áóäó÷è ñîñåäÿìè ôðèãèéöåâ, äîëæíû áûëè èìåòü ñõîäñòâî â îäåæäå.
2.Ãîðåëüåô èç Ïåðñåïîëÿ, èçîáðàæàþùèé äâóõ àðìÿíñêèõ äàííèêîâ.

Table 5
1. A great sculpture found in a town near Bayazed. It was found in a destructed state. Our picture shows the original after having been restored. There are different considerations on this monument. Considering the point that the 2 men wear Phrygian hats we may refer them to the Hayassas or Armens, who being old neighbours of the Phrygians shoulds have resemblance in costumes.
2. A sculpture made in Persepolis depicting tax- paying peoples, including the Armens too. They give wine and select horses as tax1.

[to the top]