Heading of page


[Introduction]

[History of ArmenianTaraz]
[Images]
[Map]

 


[back]    [forward]
4


takhtak4
takhtak4

оіЛіП 4
1.ІГбйЗЭ µіЅЩіН бхсіспіПіЭ µісУс №ілЗ ПЗЭ, №ЗЩіуБЄ леілбхСЗ (ШбхлілЗсЗ пігісЗ бсЩЭіЭПісЭ»сЗу):
2.ахсіспіПіЭ ПіЭіуЗ ·ЙЛіСіс№ісіЭщ еіпП»сбХ блПс» »сПбх щіЭ№іП, 2’. №ЗЩіуЗу, 2’’. »пЁЗу (ґсЗп. ГіЭ·ісіЭ):
3.ахсіспбхЗ ЕбХбнс№іПіЭ пісіЅЗ ЭЩбхЯ: ¶ЙЛісПБ чйбх·ЗіПіЭЗ ЭЩіЭ ї: діпЩбхЧіЭЗ »сПбх ч»ХП»сБ Ё щХіЭущБ Неі·іс№бхЭ:

Таблица 4
1.Урартская знатная дама в кресле, перед ней служанка (одна из фресок храма Мусасир).
2.Две резьбы по кости, изображающие женский головной убор:
2’- анфас, 2’’- сзади (Британский музей).
3.Изображение народного одеяния Урарту. Шапка похожа на фригийскую. Борты кафтана и подол- с кисточками.

Table 4
1. An Urartian lady leaning on her chair with the maid - servant standing opposite her (a fresco of the temple of Moosasir).
2. Two sculptures made of bone, representing woman's head dress 2' from the front 2'' from the back (British museum).
3. A sample of Urartian popular costume. The hat resembles to that of Prygian. The shutters and the brink of the gown are fringed.

[to the top]