ÕIII â. ãðàììàòèêè ñîñòàâèëè ñìåøàííûå ñïèñêè àáðåâèàòóð è èåðîãëèôîâ. Èçó÷åíèåì ýòèõ èåðîãëèôîâ çàíèìàëñÿ ðÿä ó÷åíûõ. Íåêîòîðûå èç íèõ âûñêàçàëè ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ýòè èåðîãëèôû ñóòü äðåâíèå àðìÿíñêèå ïèñüìåíà, êîòîðûå ìåõàíè÷åñêè ïðîíèêëè â àðìÿíñêîå ïèñüìî. Ñòðåìÿñü îáëåã÷èòü òðóä èññëåäîâàòåëåé, àâòîð íàñòîÿùåãî òðóäà ñîáðàë îêîëî 800 èåðîãëèôè÷åñêèõ çíàêîâ èç áîëåå ÷åì 50 ðóêîïèñåé Ìàòåíàäàðàíà - ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ññûëêîé íà ýòè ðóêîïèñè.
 äàííîé
ðàáîòå ïðåäïðèíÿòà
ïîïûòêà âûÿñíèòü
èñòî÷íèêè
àðìÿíñêèõ èåðîãëèôè÷åñêèõ
çíàêîâ. Ñ ýòîé
öåëüþ ìû ñðàâíèëè
àðìÿíñêèå èåðîãëèôû
ñ õåòòñêèìè,
åãèïåòñêèìè,
ìèäèéñêèìè,
èíäèéñêèìè
èåðîãëèôàìè
èç Ìîõåíäæî-Äàðî.
Âûÿñíèëîñü,
÷òî àðìÿíñêèå
èåðîãëèôû îáëàäàþò
óäèâèòåëüíûì
ñõîäñòâîì ñ
èíäèéñêèìè
èåðîãëèôàìè.
Ñðåäè àðìÿíñêèõ
èåðîãëèôîâ
âñòðå÷àþòñÿ
òàêæå çíàêè,
êîòîðûå ïîõîæè
íà èåðîãëèôû,
óïîòðåáëÿåìûå
â ãðå÷åñêîé
è ëàòèíñêîé
ïèñüìåííîñòè.