SP

ÐÔàôØÜºð

1. Ã. Ã. Ìèêàåëÿí, Èñòîðèÿ Êèëèêèéñêîãî àðìÿíñêîãî ãîñóäàðñòâà, Åðåâàí, 1952, ñòð. 452.

2. §Ä¸ ¹³ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý Ó»é³·ñ»ñÇ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñ¦, Ï³½Ù»ó È. ê. Ê³ãÇÏÛ³ÝÁ, ºñ»õ³Ý, 1950, ¿ç 283_284:

3. ÞÝáñÑ³ÉÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ. §…îÇÏÝáó áÙ³Ýó ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃ»³Ýó »õ Ó³·áõó (ÃéãáõÝÝ»ñ_ì. Ô.) »õ ÛûñÇÝáõ³Íù ë»Õ³Ýáó »õ ë»³Ýó »õ Í³ÕÏ³Ýó, áñù áõÝÇÝ ÛÇÝù»³Ý ËáñÑáõñ¹ë ËáñÇÝë »õ ÇÙ³ëïë ³ÝÛ³Ûïë »õ Ñ³Ý×³ñë Í³ÍáõÏë, áñáíù áã ¿ å³ñï ½³Ýó ³éÝ»É í³Ûñ³å³ñ¦ (ÞÝáñÑ³ÉÇ, Ø»ÏÝáõÃÇõÝ…, ¿ç 6):

4. ²í»Éáñ¹ ã¿ñ ÉÇÝÇ ³Û¹ ³éáõÙáí í»ñÑÇß»É ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ð. ². úñµ»Éáõ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ü³ ÁÝ¹Ñáõå Ùáï»ÝáõÙ ¿ µáõë³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³Û ÑáÕ³·áñÍ Å³Õ³íñ¹Ç »ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÝ á·ÇÝ»ñáí ûÅï»Éáõ ËÝ¹ñÇÝ (È. À. Îðáåëè, Èç èñòîðèè êóëüòóðû è èñêóññòâà Àðìåíèè X_XIII ââ., Ì., 1968, ñòð. 137):

5. S. Der-Nersessian, Manuscrits arméniens illustrés…, p. 153.

6. §ØÇÝã»õ XVII ¹³ñÁ,_·ñáõÙ ¿ ¶. ØÇÉÉ»Ý,_ ÏáÕÙÝ³ÛÇÝ Éáõë³ÝóùÝ»ñÇ íñ³ Ñ³Û ÝÏ³ñÇãÝ»ñÁ ÝÏ³ñáõÙ ¿ÇÝ ÷áùñÇÏ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñ, áñ, ßáõñç 1000 ï³ñÇ ³Ýó, ÑÇß»óÝáõÙ »Ý è³µáõÉ³ÛÇ Ïá¹»ùëÁ¦ (Millet, Recherches sur l’iconographie…, p. 7):

7. §Ø³ÝñáõëÙáõÝùÁ¦ ÏñáÝ³Ï³Ý »ñ·»ñÇ »õ Ïóáõñ¹Ý»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ ¿, ³ÙµáÕçáíÇÝ Ë³½³íáñí³Í: êáõÛÝ Ó»é³·ÇñÁ Ï³ñáÕ ¿ Ù»Í³å»ë û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ë³½»ñÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

8. Ø. ²µ»ÕÛ³Ý, ºñÏ»ñ, Ñ³ï. ¶, ºñ»õ³Ý, 1968, ¿ç 621:

9. S. Der-Nersessian, Manuscrits arméniens illustrés…, pl. LXXXIX, 186_187.

10. ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, pl. LXXXIX, 184:

11. Zoroslava Drobna, Die Gotische Zeichnung in Böhmen, Artia, Prag, 1956, Abb. 35, 125.

12. ². Ú³. ¶áõñ»õÇãÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ §·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý µáÉáñ ï³ññ»ñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÑÇ»ñá·ÉÇýÝ»ñ…¦ (À. ß. Ãóðåâè÷, Êàòåãîðèè ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû, Ì., 1972, ñòð. 37):

13. Î³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³ÙµáÕç ¹ñí³·Á ÝÏ³ñÇãÁ ïí»É ¿ §ÏáÙåÉ»ùë-ÑÇ»ñá·ÉÇý¦ å³ïÏ»ñáí, ÇÝãå»ë Ñ³Û ¿åáëáõÙ, áñï»Õ µÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý ÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ, µ³é-ÏáÙåÉ»ùëáí.

¶³ñáõÝ ¿ñ… ³ÝÓñ»õ ¿ñ… Ã³óáõÃÛáõÝ ¿ñ…

(ï»°ë §ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ¦, Ñ. 2, ºñ»õ³Ý, 1969, ¿ç 131):

14. ÎáõÛñÇ ÝáõÛÝ³ïÇå åñáýÇÉ ï»ëÝáõÙ »Ýù ì»Ý»ïÇÏÇ N 16 ³í»ï³ñ³ÝáõÙ (S. Der-Nersessian, Manuscrits arméniens illustrés…, pl. LXXXIX, 168, pl. XC, 193):

15. î»°ë Ý³»õ §Î³ñ·³õáñáõÃÇõÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ó ³ÕûÃÇó Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ ³ñ³ñ»³É Ç ë. ê³Ñ³Ï³Û Ð³Ûñ³å»ïÇ »õ Ø»ëñáå³Û í³ñ¹³å»ïÇ »õ ¶Çõï³Û »õ ÚáíÑ³ÝÝáõ Ø³Ý¹³ÏáõÝõáÛ »õ ³ÛÉáó í³ñ¹³å»ï³ó¦, ì»Ý»ïÇÏ, ê. Ô³½³ñ, 1898, ¿ç 139:

16. §Ä³Ù³·Çñù¦, ºñáõë³Õ»Ù, 1866, ¿ç 377:

17. Êáë»Éáí äÇÍ³ÏÇ ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ, ê. î»ñ-Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §ÎÝÇùÝ»ñÇ íñ³ Ï³Ù Ó»é³·ñ»ñáõÙ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝÏ³ñÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»É »Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ï³ñ³½Ç µ³½Ù³ÃÇí ûñÇÝ³ÏÝ»ñ, ´³Ûó ê³ñ·Çë äÇÍ³ÏÇ ·áñÍ»ñÇó ½³ï ùÇã ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ñáõÝ³ÏáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ï³Ù ÅáÕáíñ¹Ç ½·»ëïÝ»ñÇ ³Ûëù³Ý ß³ï »õ ³Ûëù³Ý ×ß·ñÇï å³ïÏ»ñÝ»ñ: ²Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛëåÇëáí,_ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ý³,_ÙÇ³Ë³éÝíáõÙ ¿ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ, »õ ¹³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ê³ñ·Çë äÇÍ³ÏÇ Ù»ç Ïé³Ñ»Éáõ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ñí»ëï³·»ïÇ, áñÇ ³ñí»ëïÁ ãÇ Ñ»ÝíáõÙ ÙÇ³ÛÝ ïñ³¹ÇóÇ³ÛÇ íñ³, ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÁ ·ÇïÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áñÝ ÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ ¹Çï»Éáõ¦ (S. Der-Nersessian, Manuscrits arméniens illustrés…, p. 162):

18. ²ÉÇß³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ È»õáÝ Ø»Í ³ñù³ÛÇ ¹áõëïñ, Ð»ÃáõÙ ³ñù³ÛÇ ÏÇÝª Ã³·áõÑÇ ¼³µ»ÉÇó ÙÝ³ó»É ¿ñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ êëÇ Ï³ÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý å³ñëåÇ Ùáï.

§Ú³ñÙ³ñáõÙÝ ÞÇÝáõ³ÍáÛ ÐÇõ³Ý¹³ÝáóÇë

øñÇëïáë³ë¿ñ Â³·áõÑõáÛ ¼³å»ÉÇ

Æ ÂáõÇÝ Ð³Ûáó àÔ¦:

Øáñ ·Ã³ëñïáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ý³»õ Ýñ³ ¹áõëïñ üÇÙÇÝ §ïÇÏÇÝÝ êÇ¹áÝÇ¦, áñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ í»ñ³¹³éÝ³Éáí Çñ Ñáñ »õ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ùáï, §ÙËÇÃ³ñ¿ñ ½Çõñ ïñïÙáõÃÇõÝÝª ½³ÛÉë ÙËÇÃ³ñ»Éáí. »õ Áëï Å³Ù³Ý³Ï³ÏóÇ ·ñáÕÇ ¿ñ §Î³ñ»ÏÇó ³Ù»Ý»óáõÝ, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ Ç ÑÇõ³Ý¹áõÃ»³Ý ³ËïÇó Ý»Õ»³É »Ý¦ (²ÉÇß³Ý, êÇëáõ³Ý, ¿ç 223):

19. ÆÝãå»ë ¹ÇåáõÏ Ýß»É ¿ ¶áõñ»õÇãÁ, ÙÇçÝ³¹³ñÇ åá»ïÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ §³ÝÑ³ï³Ï³Ý³óáõÙÇó ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ ïÇå³Ï³Ý³óáõÙÁ¦ (À. ß. Ãóðåâè÷, Êàòåãîðèè ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû, ñòð. 8):