²Üì²Ü²Âºðºð

һ鳷Çñ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ëáíáñ³µ³ñ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃáí, å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ÙÇ ¿çª µ³Õϳó³Í ÏÇë³Ëáñ³ÝÇó, ³í»ï³ñ³ÝãÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ·É˳ï³éÇó, ÷³ñó٠Éáõë³Ýó³½³ñ¹Çó: ²í»ï³ñ³ÝãÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ·É˳ï³éÇÝ Ñ³×³Ë Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý ½³ñ¹³ñáõÝ Ï³Ù Ãéãݳӻõ ï³é»ñ:

²í»ï³ñ³ÝãÇ ÝϳñÁ »õ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÁ ѳݹÇå³Ï³ó ¿ç»ñáõÙ »Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳ½Ù»Éáí ³é³ÝÓÇÝ ÏáÙåá½Çódz: ´³Ûó ÙdzëÇÝ Ýñ³Ýù ¹ÇïíáõÙ »Ý §Çµñ»õ ¹»Ïáñ³ïÇí ¹ÇåïÇËÇ »ñÏáõ ï³Ëï³ÏÝ»ñ¦:

²Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙ, ǵñ»õ ³é³ÝÓÇÝ ÏáÙåá½ÇóÇáÝ Ùdzíáñ, §¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ññª ¹ñ³ë³Ý·Á (vignette), ½³ñ¹³ñáõÝ ·É˳ï³éÁ, ÇÝùÁª ӻ鳷ñÇ ï»ùëïÁ, ïáÕ»ñÇ »õ å³ñ³åÝ»ñÇ Ë³Õáí, Ëáñ³·ñ»ñáí, ß»ßï»ñáí »õ µáõÝ Éáõë³Ýó³½³ñ¹»ñáí¦(1): ¶É˳½³ñ¹Á »õ ï»ùëï³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ·ñ»Ã» ѳí³ë³ñ »Ý:

¶É˳½³ñ¹Ç Ý»ñëáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÑÛáõëí³Íù³½³ñ¹»ñ, áÉáñ³½³ñ¹»ñ, Ýñµ³ÑÛáõë í³ñ¹³ÏÝ»ñª ËÇëï á׳íáñí³Í ³ñÙ³íÇÏÝ»ñáí ϳ٠³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñáí, ߻ճÝÏÛáõÝÝ»ñÇ-˳ã»ñÇ-ù³é³ÏáõëÇÝ»ñÇ »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ϳÝáݳíáñ ÙdzóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ˳ã³ÝÙ³Ý ¹³ë³íáñí³Í, ³ë»ë åïïíáÕ, »é³ï»ñ»õÝ»ñ:

²ñ¹Ûá±ù ÝáõÛÝ Ý³Ëß³ÙáïÇíÝ»ñÝ »Ý û·ï³·áñÍí³Í ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ù³é³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³í»ï³ñ³ÝÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ·É˳½³ñ¹áõÙ. ѳñóÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ï³ë˳ݻɪ »õ ³Ûá, »õ áã:

ØáïÇíÝ»ñÝ, ÇÝãå»ë ³ëí»ó, ×ÛáõÕ»ñÇ áÉáñáõÙÝ»ñÇó »Ý ϳ½Ùí³Í, ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ç Ý»ñó÷³Ýóí³Í, µ³Ûó »õ ï³ñ³Ýç³ïí³Í, áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñ: ´³í³Ï³Ý ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É áëÏÇ ýáÝÁª íñ³Ý Ùáõ·, Ëáñ ϳåáõÛïÝ»ñáí ÙáïÇíÁ »½»ñáÕ »õ ѳïáÕ ×ÛáõÕ»ñ, áñáÝù ÙÇ ï»Õ áÉáñíáõÙ »Ý, Ù»Ï ³ÛÉ (ÙÇßï, ÇѳñÏ», áñáß³ÏÇ) ï»Õ ϳ½ÙáõÙ ï»ñ»õÝ»ñ, Çñ»Ýó Ù»ç Ïñ»Éáí ëåÇï³Ï µ³ñ³Ï ×ÏáõÝ ·Í»ñ, áñ Ù»ñà óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ×ÛáõÕ»ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñà ߻ßïáõÙ áÉáñÙ³Ý, áëï»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ó»õ»ñÁ, Ù»ñà ϳ½ÙáõÙ »ñϳñ³íáõÝ ³ñÙ³í³ï»ñ»õÝ»ñÇ çÕ»ñ, ³å³ª ϳݳã ×ÛáõÕ»ñ (ëåÇï³ÏÇ ÷á˳ñ»Ý ³ñ¹»Ý ¹»ÕÇÝ ×ÏáõÝ ·Í»ñáí), ݳ»õ ëåÇï³Ï ͳÕϳí³ñë³Ý¹Áª ëñ³Í³Ûñ ·³·³ÃÁ í³ñ¹³·áõÛÝáí Ýßí³Í, ݳ»õ ϳñÙÇñ ͳÕÇÏÝ»ñÁ Ýñ³ÝÇó ³ç »õ Ó³Ë, ³å³ Ù»ñ ³éç»õ Ïï»ëÝ»Ýù ËÇëï ϳÝáÝÇ »ÝóñÏí³Í, ë³Ï³ÛÝ Çñ ËëïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇßï ¹ÇݳÙÇÏ áõ ³Ïݳѳ×á ϳɻ۹áëÏáå³ÛÇÝ ÙÇ å³ïÏ»ñ:

ʳãÇ Ó»õÝ ³éѳë³ñ³Ï ·É˳½³ñ¹»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ í³ñ¹Û³ÏÝ»ñÇ ÙáïÇíÝ ¿:

ì³ñ¹Û³ÏÇ Ý»ñëÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ùí³Í ¿ í³ñë³Ý¹³ï»ñ»õ³ÙáïÇíÝ»ñÇó: ²ÛÝ µ³óíáõÙ ¿ ß»ñï ³é ß»ñï: Üñ³ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³Ý »ñÏáõ ß³ï ÷áùñ ѳٳϻÝïñáÝ ßñç³ÝÇÏÝ»ñ, áñáÝóÇó ³ñï³ùÇÝÇ ßñç³Ý³·ÍÇÝ ßáß³÷áõÙ »Ý ³ëïÕÇ Ù»ç å³ñ÷³Ïí³Í ûñÃÇÏÝ»ñ: ²ëïÕÁ ϳ½Ùí³Í ¿ Ïáñ ÏáÕ»ñÇó, áñáÝó ·³·³ÃÇó ³é³ç³ÝáõÙ »Ý »ñÏï»ñ»õÝ»ñª í³ñë³Ý¹Ý»ñáí (áõÕճѳ۳ó »õ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ) »õ »ñϳÛÝ ³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñ (ß»Õ ïñ³Ù³·ÍÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ): ²Û¹ í³ñë³Ý¹³íáñ »ñÏï»ñ»õÝ»ñÁ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ˳ãÇ Ó»õ, áñÁ ³Ù÷á÷íáõÙ ¿ í»ñÁ Ýßí³Í ɳÛÝ ³ñÙ³í³ï»ñ»õÝ»ñÇ Ù»ç: Øݳó³Í í³ñë³Ý¹Ý»ñÝ áõ ï»ñ»õÝ»ñÁ å³ïÏ»ñÝ ³í»ÉÇ ßù»Õ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓÝáõÙ:

²ÙµáÕç³å»ë í³ñ¹Û³ÏÝ»ñÇó ¿ 1336 Ã. §²ñùáõݳϳݦ (å³ï. I) »õ 1352-Ç ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ø³ïûáëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝÁ: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ÏÇë³Ëáñ³ÝÁ ó³ÍÇó ѳïíáõÙ ¿ »ñ»ù Ù»Í »õ »ñÏáõ ÷áùñ ÙÇç³ÝÏÛ³É ÉÛáõÝ»ïÝ»ñáí, »ñÏñáñ¹áõÙª »ñ»ù ÉÛáõÝ»ïÝ»ñáí: ²Û¹ ÉÛáõÝ»ïÝ»ñÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏí³Í »Ý í³ñ¹Û³ÏÝ»ñÇ ßñç³·Í»ñÁ: ÆѳñÏ», ¹ñ³Ýó ½áõï ϳÝáݳíáñ ·Í³·ñáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝ»ñ Ù»éÛ³É: ì»ñóÝ»Ýù §²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³ÝǦ ÏÇë³Ëáñ³ÝÁ: ´³í³Ï³Ý ¿, áñ ÝϳñÇãÁ í³ñ¹Û³ÏÝ»ñÇ ßñç³Ý³·Í»ñÁ Ùó·ÝÇ ×ÛáõÕ³-ï»ñ»õ³-ͳÕϳÛÇÝ Ó»õ»ñáí, ÉÛáõÝ»ïÝ»ñÇ ½áõ·ÁÝóó Ïáñ³·Í»ñÇ Ù»ç Ý»ñÙáõÍÇ ³Ýϳñ· ·Íáí ÙÇÙÛ³Ýó ³Ýí»ñç ß³ñáõݳÏáÕ ³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñÇ ß³ñùÁ, »õ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ ý³Ýï³ëïÇÏ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ »ñµ í³ñ¹Û³ÏÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ÝϳñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó »õ ÉÛáõÝ»ïÝ»ñÇ Ó»õ»ñÇÝ ½áõ·ÁÝóó ï»ñ»õ³-áëï³Ó»õ»ñ, »é³µÉÃ³Ï ×ÛáõÕ»ñ, µ³½Ù³ï»ñ»õÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, ÇëÏ ßñç³Ý³ÏÇ Ý»ñëáõÙ Ý»ñÙáõÍíáõÙ »Ý µ³ó ϳåáõÛï »õ Ñáճϳݳã ï»ñ»õ³ÑÛáõëù»ñ, áñáÝù Çñ³ñ ÙdzݳÉáõ ï»ÕáõÙ ³éÝíáõÙ »Ý ÏÕÙÇݹñ³·áõÛÝ ûÕ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç, ÇëÏ ·É˳½³ñ¹Ç ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ »Ýª ùÇã Ùáõ· ˳ÝÓí³Í ·Í»ñáí, ÷áùñ µáñµ Ï»é³Ë³ã»ñÇ ï»ëùáí, ³å³ Ù»ñ ³é³ç ѳéÝáõÙ ¿ ·ñ»Ã» í»ñ³ó³Ï³Ý ·Í»ñÇ áõ Ó»õ»ñÇ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ: Ø»Í (í»ñÇÝ ³ç »õ Ó³Ë ÏáÕÙ»ñÇ) í³ñ¹Û³ÏÝ»ñÇ Ý»ñëǪ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ç ѳݷáõóí³Í ·Í³ÛÇÝ ³ëïÕ³Ó»õ»ñÁ, Ç í»ñçá, Çñ»Ýó ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »õ áõÕÕ³Ñ³Û³ó ·³·³ÃÝ»ñáõÙ ³é³ç »Ý µ»ñáõÙ »ñÏï»ñ»õ ͳÕϳí³ñë³Ý¹Ý»ñ, ³Ù÷á÷í»Éáí »ñϳñ³íáõÝ ³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ¿É Çñ»Ýó áÉáñíáÕ ×ÛáõÕ»ñáí ϳ½ÙáõÙ »Ý í³ñë³Ý¹áí »ñÏï»ñ»õ: ÆëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó áõÕճѳ۳ó, ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇëáÕ ·Í»ñÇ ßáõñçÁ »õë ³é³ç »Ý ·³ÉÇë ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç»õ í³ñë³Ý¹³ï»ñ»õ³Ó»õ»ñÝ ³Ù÷á÷áÕ »ñϳñ³íáõÝ ³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñ, »õ ³Ûëå»ë ÙÇÝã»õ ³ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³·ÇÍÁ ³Ýí»ñç µ³óíáõÙ ¿ í³ñ¹Û³ÏÁª ˳ãÇÝ ï³Éáí Ññ³åáõñÇã »õ ËáñÑñ¹³íáñ ï»ëù: öáùñ í³ñ¹Û³ÏÝ»ñáõÙ »õë ·ÍÇ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñ »Ýù ï»ëÝáõÙ: ¶É˳½³ñ¹Á áëÏáõ íñ³ ³·áõóí³Í óÝϳ·ÇÝ Ó»õ³íáñ ù³ñ»ñÇ Ï³É»Û¹áëÏáåÇÏ å³ïÏ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, û»õ ݳËß³ÙáïÇíÝ»ñÇ ï³ññ»ñÁ µáõë³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»Ý (»ñÏï»ñ»õÝ»ñ, ͳÕϳí³ñë³Ý¹Ý»ñ, ³ñÙ³í³³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñ áõ óáÕáõÝÝ»ñÇ á׳íáñí³Í ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñ)(3):

´³Ûó 1325-Ç ÔáõϳëÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñûñÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝÝ»ñáõÙ(4), ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ýó µ³ñ¹ ϳéáõóí³ÍùÇÝ, ³Ïݳéáõ ¿ ݳËß³ÙáïÇíÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³óáõÙ, ³Ù÷á÷áõÙ: àõñí³ÝßáÕ »ñǽÁ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ݳËß³ÙáïÇíÝ»ñÁ (ѳïϳå»ë ÔáõϳëÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝÝ»ñáõÙ): ²Û¹ ÏÇë³Ëáñ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ¹ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÝ áõ ѳݷáõÛóÝ»ñÁ ³ÛÉ»õë ã»Ý ÏñÏÝíáõÙ äÇͳÏÇ ÙÛáõë ӻ鳷ñ»ñáõÙ:

ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ·É˳½³ñ¹áõÙ, áñÇ Ïïñí³ÍùÝ áõÝÇ µ³ñ¹ ÉÛáõÝ»ï³-³ÝÏÛáõݳÛÇÝ ï»ëù, ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ Ïïñí³ÍùÇ í»ñÇÝ ÉÛáõÝ»ïÇ áõ ·É˳½³ñ¹Ç í»ñÇÝ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »ñÇ½Ç ÙÇç»õ ½»ï»Õí³Í ßñç³ÝÁª ³ÝÙáñáõë øñÇëïáëÇ ÏÇë³Ý¹ñáõ ·áõÝ»Õ å³ïÏ»ñáí(5): ¸³ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ áñÙݳÝϳñ »õ ·³ÉÇë ¿ ÑÇÝ Ý³Ë³ïÇåÇó: ÜÙ³Ý ÙÇ ·ÉáõË ½»ï»Õí³Í ¿ 1352-Ç Ó»é³·ñÇ ÔáõϳëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝáõÙª ó·³ÏÇñ Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áëÏ» ýáÝÇÝ: Üñ³Ýù ßñç³å³ïí³Í »Ý áÉáñ³½³ñ¹»ñáí:

1335, 1336 ÃÃ. ӻ鳷ñ»ñÇ (ÝÏ. 15) ÔáõϳëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛݳïÇå »Ý: ºñÏáõëÝ ¿É áõÝ»Ý ÉÛáõÝ»ïÝ»ñÇ Ïïñí³Íù, »ñÏáõëáõÙ ¿É ݳËß³ÙáïÇíÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ç ѳ·óí³Í ѳݷáõó³Ã»É»ñáí ÑÛáõëí³Í ù³é³ÏáõëÇÝ»ñ »Ý (ÇÝãå»ë 1336-Ç ÝáõÛÝ Ó»é³·ñÇ ´ ϳÝáÝÇ Ëáñ³ÝáõÙ), áñáÝóÇó Ù»ÏÇ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ßáß³÷áõÙ »Ý ÙÛáõëÇ ÏáÕ»ñÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝÇë (ÑáñǽáݳϳÝ-áõÕճѳ۳ó ÏáÕ»ñáí ù³é³Ïáõëáõ) ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ»õ³Ý ù³é³ÏáõëÇÝ»ñÇ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ½ÙáõÙ »Ý ˳ãÇ ÙáïÇíÁ:

1336-Ç §²ñùáõݳϳݦ (ÝÏ. 18) »õ 1352-Ç ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ·É˳½³ñ¹áõÙ äÇͳÏÁ Ý»ñÙáõÍ»É ¿ ³Ï³Ýóï»ñ»õÝ»ñÇ Ï³½Ù³Í ëñï³Ó»õ ÙáïÇíÝ»ñ: ܳËß³Ó»õ»ñÝ ³ÛÝå»ë »Ý ѳñÙ³ñ»óí³Í, áñ áÉáñáõÝ ³ñÙ³í³ï»ñ»õÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÙÇ ¹»åùáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ëñï³Ó»õ ÙáïÇíÁ ëáõñ ͳÛñáí áõÕÕí³Í ¹»åÇ ó³Í, ÙÛáõë ¹»åùáõÙª í»ñ»õ: ºñÏáõ ëñï³Ó»õ»ñÇ Ïáñ»ñáí ßáß³÷Ù³Ý ï»Õáõ٠ϳ½ÙíáõÙ ¿ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »ñϳÛÝ Ã»õ»ñáí ˳ã³Ó»õ:

ºÃ» ¹ñ³Ý ³í»É³óÝ»Ýù ÏÇë³Ëáñ³ÝÇ í»ñÇÝ ³ÝÏÛáõݳ·ÉáõËÝ»ñÇ íñ³ µáõë³½³ñ¹»ñÇó ϳ½Ùí³Í áõÕճѳ۳ó »ÕçÛáõñÝ»ñÁ, ³å³ í»ñÇÝ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ·ÍÇ Ù»çï»ÕÇó ѳéÝáÕ Ë³ãÇ Ï³Ù ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ ëϳѳÏÇ ßáõñçÁ »ñÏáõëï»ù ѳٳã³÷ ¹³ë³íáñí³Í 2_4 ÃéãáõÝÝ»ñÁª Ù»ñà »ñϳñ, Ù»ñà ϳñ× åáã»ñáí, Ù»ñà ¹Çٳѳ۳ó, Ù»ñà ѻï³Ñ³Û³ó, Ù»ñà ÙÇ Ã»õÁ ϳË, Ù»ñà ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ï³ñ³Í³Í, ÏïáõóÝ»ñÁ ÏÇë³µ³ó ϳ٠ӳÛÝ»ÉÇë, ³å³ áñáß³ÏÇ Ï¹³éݳ Ýñ³ áÕç ϳéáõóÇÏ å³ïÏ»ñÁ:

Æñ É³í³·áõÛÝ ûñÇݳÏÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ï³Ýáݳíáñ ¿, ÏáÙåá½ÇóÇáÝ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Ëáñ³å»ë Ùï³Íí³Í, ÙáïÇíÝ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËáõÙÁ Ý»ñ¹³ßݳϪ Çñ»Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ½áõ·³ÏßÇéÝ»ñáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³Ýñ³Ù³ëݪ Çñ Ù»ç ³í³ñïí³Í »õ ϳå³Ïóí³Í ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÇÍ áõÝÇ Çñ áñáß³ÏÇ ¹»ñÁ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó äÇͳÏÁ ųé³Ý·áñ¹Ý ¿ XIII ¹³ñÇ ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý: Êáñ³½ÝÇÝ ¹Çï³ñÏÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳéÝáõÙ »Ý äÇͳÏÇ Ù»Í ³ñïÇëï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙáïÇíÝ»ñÇ ³Ù»Ý³µ³½Ù³½³Ý ½áõ·áñ¹áõÙÝ»ñÁ, ãϳ ·ÍÇ áã ÙÇ ë³ÛóùáõÙ, ³éϳ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÙáïÇíÇ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó»õÇ ·»Õ»óÇÏ ½áõ·³ÏßéáõÙ:

* * *

²Ýí³Ý³Ã»ñûñÇ ·É˳ï³é»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ. Ù³ñ¹Áª سïûáëÇ, ³éÛáõÍÁª سñÏáëÇ, »½Áª ÔáõϳëÇ, ³ñÍÇíÁª ÐáíѳÝÝ»ëÇ(6): ÎáÙåá½ÇóÇáÝ ï»ë³Ï»ïÇó ·É˳ï³éÁ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÙ ¿ ÏáÕ³½³ñ¹ÇÝ (³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ Éáõë³Ýó³½³ñ¹ÇÝ), áñÁ ¿çÇ ³ç Éáõë³ÝóùÇ ó³ÍÇó áõÕÕ³ÓÇ· µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿, ѳëÝáõÙ ÙÇÝã»õ ·É˳½³ñ¹Ç »ÕçÛáõñÝ»ñÁ, ³í³ñïí»Éáí ˳ãáí ϳ٠áõÕÕ³ÓÇ· ³ñÙ³í³ï»ñ»õáí:

سñ¹Á سïûáëÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿: àÆëïÇ ¶ Ññ»ßï³Ï³å³ïÏ»ñ ·É˳ï³éÁ ѳ׳˳ÏÇ ¿ ѳݹÇåáõÙ XIII ¹³ñÇ ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñáõÙ: Ðñ»ßï³ÏÁ í³Û»Éã³Ï³½Ù å³ï³ÝÛ³Ï ¿ª Éáõë³åë³Ïáí, ³ç Ó»éùáõÙª áëϻϳ½Ù, ³É »ñǽáí ·ÇñùÁ: ÎñáõÙ ¿ ϳñÙÇñ å³ñ»·áï (ïá·³) »õ ϳåáõÛï ϳ٠ϳݳã Ý»ñùݳ½·»ëï (ïáõÝÇϳ): Ðñ»ßï³ÏÇ Ù³½»ñÁ »õ ¶-Ç Ïáñ ·ÉáõËÁ ϳ½ÙáÕ Ýñ³ ûõÁ ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝ »Ý, Ù»çÁª µ³ó »ñ³Ý·Ý»ñ: гï-ѳï Ýϳñí³Í »ñϳÛÝ ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝ ÷»ïáõñÝ»ñÇó ûõÇ ·ÉáõËÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ ϳåáõÛï Ïáñáí, áñÇ Ù»ç ëåÇï³Ï Ïáñ³·Í»ñáí Ýßí³Í »Ý Ù³Ýñ ÷»ïáõñÝ»ñ: ÜáõÛÝ Ï³åáõÛïáí Ýßí³Í ÙÛáõë ûõ³·ÉáõËÁ Ýϳï»ÉÇ ¿ Éáõë³åë³ÏÇ »õ Ù»ÏÝ³Í Ó»éùÇ ÙÇç»õ, áñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ »ñϳÛÝ ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝ ÷»ïáõñÝ»ñÁ ϳ٠ã»Ý »ñ»õáõÙ (1325-Ç Ó»é³·Çñ), ͳÍÏí³Í å³ñ»·áïÇ Í³Í³ÝíáÕ ùÕ³Ýóùáí, ϳ٠»ñ»õáõÙ »Ý Ó³Ë ÏáÕÙÇóª ½áõ·³Ñ»é ³çÇó ϳËí³Í »ñϳÛÝ ùÕ³ÝóùÇÝ (§²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³Ý¦, å³ï. I):

1325-Ç Ó»é³·ñáõÙ Ññ»ßï³ÏÇ ¹ÇñùÁ ëï³ïÇÏ ¿, áõÕÕ³ÓÇ·: ä³ïÏ»ñÝ ³ßËáõųóÝáõÙ »Ý ûõÇ Ï³½Ù³Í ÏáñÁ, å³ñ½³Í ³çÁ, áñÁ û½³ÝÇùÇ Ïáñáí, ³ë»ë, ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ ÷»ïñ³íáñ ûõÇÝ, ݳ»õ ͳͳÝíáÕ ùÕ³ÝóùÁ, áñÁ ÏáïñáõÙ ¿ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇ ëï³ïáõ³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍ»ë Ó³Ë ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳϻÉáí ³çÇ ³ñÙáõÝÏÝ áõ ¹³ëï³ÏÁ ÝáõÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

1336-Ç Ó»é³·ñáõÙ ÝáõÛÝ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝÁ ëï³óíáõÙ ¿ Ññ»ßï³ÏÇ ·ÉËÇ Ã»ùí³Íùáí, áñÇ ßÝáñÑÇí Ýñ³ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ×Ïí»É ¿ ³Õ»ÕÇ å»ë: ²Ûëï»Õ Ðñ»ßï³ÏÇ å³ñ»·áïÁ ͳÍÏí³Í ¿ ÙÇ Ï»ïÇ ßáõñç µáÉáñí³Í ¹»ÕÇÝ Ï»ï³Ý³Ëß»ñáí:

ºñÏáõ ӻ鳷ñáõÙ ¿É áïù»ñÇ ï³ÏÇ ¿ÉÇåë³Ó»õ µ³ñÓÁ Çñ Ó»õáí ϳñÍ»ë ËáëáõÙ ¿ Éáõë³åë³ÏÇ Ñ»ï, Ýñ³ ï³ÏǪ í³ñë³Ý¹áí ³í³ñïíáÕ Ñ³Ý·áõó³Ý³Ëß ëÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ëɳóÇÏ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ññ»ßï³ÏÇ å³ïÏ»ñÁ:

§²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³ÝǦ سñÏáëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙ (ÝÏ. 12) ê ·É˳ï³éÁ ϳ½Ùí³Í ¿ »ñÏáõ ѳݹÇå³Ï³ó ûõ³íáñ ³éÛáõÍÝ»ñÇó, Ï³Ý·Ý³Í »ï»õÇ áïù»ñÇ ÏñáõÝÏÝ»ñÇ íñ³, á׳íáñí³Í ³éÛáõÍÝ»ñÇ Ó»õáí (ÙÇç³·»ïùÛ³Ý-Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ñ»é³íáñ ³ñÓ³·³Ýù), ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ÏÝ³Í Ã³Ã»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ·ïÝíáÕ ·ÇñùÁ: ²Ûë ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ·É˳ï³éÇ ³éÛáõÍÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ ¹Çñùáí ѳݹÇåáõÙ »Ý 1293 Ã. ÏÇÉÇÏÛ³Ý ÙÇ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ (سï. N 5786)(7):

1325, 1336 »õ 1352 ÃÃ. ӻ鳷ñ»ñáõÙ ÔáõϳëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ (ÝÏ. 15) ø ·É˳ï³éÁ á׳íáñí³Í »ñϳñ³ÓÇ· ÙÇ ·»Õ»óÇÏ Ã»õ³íáñ »½ ¿: ²ÛÝ Çñ ³éç»õǪ Ù»ÏÝ³Í Ï×Õ³ÏÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ å³Ñ»É ¿ áëϻϳ½Ù ³í»ï³ñ³Ý³·ÇñùÁ: º½³Ý Ï»ñå³ñ³ÝùÁ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ëåÇï³Ïáí ˳éÝ³Í áõÉïñ³Ù³ñÇÝÇ »ñ³Ý·Ý»ñáí, áñáÝó ùëí³ÍùÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õáõÙ ¿ áõñí³·ÍÇݪ ß»ßï»Éáí ϻݹ³Ýáõ Ó·í³ÍáõÃÛáõÝÁ: γåáõÛïÇ Ù»ç Ï³Ý ¹»ÕݳíáõÝ »ñ³Ý·Ý»ñ, µ³ñ³Ï, Ýáõñµ, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ëåÇï³ÏÇÝ ïíáÕ ·ÍÇÏÝ»ñ, áñáÝù ÝßáõÙ »Ý ϻݹ³Ýáõ Ù³½»ñÁ: ºï»õÇ Ó·í³Í áïù»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ åáãÝ ¿ ³é³ï Ù³½³÷Ýçáí: Üñµáñ»Ý »Ý á×áíáñí³Í ϻݹ³Ýáõ ëñáõÝùÝ»ñÝ áõ Ï×Õ³ÏÝ»ñÁ, ݳ»õ ³é³ç Ù»ÏÝ³Í ³éç»õÇ áïù»ñÁ Çñ»Ýó Ï×Õ³ÏÝ»ñáí »õ áõë³·ÉËÇ ÏáñáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ÏáñáõÃÛáõÝÁ ß»ßïí³Í ¿ »ñÏáõ ÷áùñ ßñç³Ýáí, ÃÇÏáõÝùÇ ï³Ïª ¹»Õݳϳݳã ÙÇ Ïáñ, áñÇ íñ³ Ñ»ÝíáõÙ ¿ óáõÉÇ ÃéãݳÛÇÝ Ã»õÁª ½Ç·½³·³Ó»õ áõñí³·Íáíª Ýßí³Í ÷»ïñ³Í³Ûñ»ñáí áõ ÷»ïñ³·Í»ñáí, ûõÇó í»ñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ »õ áÉáñíáõ٠ϻݹ³Ýáõ å³ñ³ÝáóÁ, áñÇÝ áõÉïñ³Ù³ñÇÝÇ »ñÏáõ-»ñ»ù »ñ³Ý·Ý»ñÁ ËÇëï ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ: ¶ÉáõËÁ µ³ñ¹ ß³ñÅáõÙáí åïïíáõÙ ¿ ¹»åÇ å³ñ³ÝáóÁ, ³í³ñï»Éáí ø ï³éÁ:

ÜáõÛÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ (ûñ. ÝÏ. 18) Æ ·É˳ï³éÁ ϳ½Ùí³Í ¿ á׳íáñí³Í ÃéãáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ÏïáõóÝ»ñáí ϳËí»É »Ý ÙÇÙÛ³Ýó åáã»ñÇó: ¸ñ³Ýù ·Ç߳ϻñ ÃéãáõÝÝ»ñÇ (Ïáñ×, ³Ý·Õ, ³ñÍÇí, µ³½» »õ ³ÛÉÝ) ÁݹѳÝñ³óí³Í å³ïÏ»ñ »Ý: 1325-Ç Ó»é³·ñáõÙ Æ ·É˳ï³éÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ãáñë, 1336-Ç Ó»é³·ñáõÙª »ñ»ù ÃéãáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ÏïáõóÝ»ñáí ÙÇÙÛ³Ýó åáã »Ý µéÝ»É: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³Û¹ ÃéãáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý »ñϳñ³íáõÝ Ïïáõó, ÙÇÝã¹»é Ýñ³Ýù, áñáÝó ·ÉáõËÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ï³éÁ, áõÝ»Ý Ï»é ÏïáõóÝ»ñ: ÂéãáõÝÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÇ, ÷»ïáõñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ³ñíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ, Ù»ÏÁݹÙÇßï ·ïÝí³Í »Õ³Ý³Ïáí (ûõ»ñÁ »õ »ñϳñ åáãÁ ݳËß³íáñíáõÙ »Ý ß»ñï³íáñ, »ñµ»ÙÝ ÷áó˳ӻõ ½áõ·ÁÝóó ·Í»ñáí, Ùݳó³Í Ù³ëÁ ϳåáõÛïÇ Ù»ç ëåÇï³Ï, ϳݳãÇ Ù»ç ¹»ÕÇݪ ÷»ïáõñÝ»ñ ÝßáÕ Ïáñ»ñáí): ¶ÉáõËÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ÁݹѳÝáõñ ¿ ³Ù»Ý³µ³½Ù³åÇëÇ ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ÏÇë³¹»Ù, ³ãùÇ ßñç³ÝÇϪ Ù»çï»ÕÁ µÇµÇ Ï»ïáí, ³ãùÇó ÙÇÝã»õ å³ñ³ÝáóÇ Å³å³í»Ý³Ó»õ ϳ٠׳鳷³Ûóӻõ åë³ÏÁ Ó·íáÕ »ñÏáõ Ïáñ»ñáí:¸ñ³Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ »Ý, áñáÝó ³ÝÝß³Ý å»ëåÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í ·ñ³íãáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Ãéãݳå³ïÏ»ñÇÝ:

* * *

²Ýí³Ý³Ã»ñûñÇ Éáõë³Ýó³½³ñ¹»ñÁ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, ÝϳñíáõÙ »Ý ³ÙµáÕç ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý Éáõë³ÝóùÇ »ñϳÛÝùáí: ¸ñ³Ýó ëÇÙíáÉÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ³é³ÛÅÙ å³ñ½ ã¿: »ñ»õë ¹ñ³Ýù ϳåí³Í »Ý ϻݳó ͳéÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï: ØdzÛÝ ÙÝáõÙ ¿ ³ë»É, áñ ³ÛÝ, áñå»ë ϳÝáÝ, ·ñ»Ã» ÙÇßï ·³·³ÃáõÙ ³í³ñïíáõÙ ¿ ˳ãáí:

ÆÝãå»ë ÝϳïáõÙ ¿ ê. î»ñ-Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ, Éáõë³Ýó³½³ñ¹Á ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳ½ÙíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ï³ññ»ñáí »õ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùáí(8): ´³Ûó ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ññ»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý³µ³½Ù³åÇëÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: Èáõë³Ýó³½³ñ¹Á, Çñ É³í³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë 1336-Ç §²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³ÝáõÙ¦ (سï. N 5786), Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áëÏ»Ñáõé ýáÝÇÝ ï»ñ»õ³Í³ÕϳÑÛáõëù»ñÇ ÙÇ í»ñ³ëɳó ³ßï³ñ³Ï: êáíáñ³µ³ñ Ýñ³ ÑÇÙùÁ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¿ »õ ³í»ÉÇ ×áË, ³Ïǽµ ¿ ³éÝáõÙ »ñÏï»ñ»õ í³ñë³Ý¹Çó, ÇëÏ 1336-Ç §²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³ÝǦ سïûáëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙª µ³ñ¹ ×ÏáõÝ ß³ñÅáõÙáí, ÷áñÇ íñ³ Ýëï³Í ³éÛáõÍÇó, áñÇ áÉáñíáÕ åáãÁ Ï³Ë ¿ ÁÝÏÝáõÙ(9): 1352-Ç Ó»é³·ñÇ Ø³ñÏáëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙ Éáõë³Ýó³½³ñ¹Á µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ÃéãáõÝ ÑáßáïáÕ í³ÛñÇ Ï³ïíÇ Ù»çùÇÝ, ÇëÏ ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙª ÃéãáõÝ ÑáßáïáÕ µ³½»Ç (ϳ٠³ñÍíÇ) íñ³:

àëÏ»Ñáõé ýáÝÇÝ Ï³åáõÛï, ϳݳ㠻õ ϳñÙÇñ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÁ, áÉáñáõÝ ï»ñ»õÝ»ñÁ, ݳ»õ ßáõ߳ݳӻõ µ³óí³ÍùÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó áõñí³·ÍáÕ áõ Ó»õ ïíáÕ Ï³åáõÛï »õ ϳݳ㠷áõÛÝ»ñÇ Ù»ç ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ëåÇï³Ï ϳ٠¹»ÕÇÝ ·Í³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ, ÑÛáõëí³ÍùÇ ³ç »õ Ó³Ë áõéáõóÇÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ óé³Í, ÙÇÙÛ³Ýóª ϳ٠ѳϳé³Ï ÏáÕÙ»ñ ݳÛáÕ, ϳ٠¿É ÏïáõóÝ»ñÁ Ù»çùÝ»ñÇ Ù»ç Ã³Õ³Í Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó ÃéãáõÝÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÝãáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ³Ý¹ñ»ñÏñ³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛáí:

²ÙµáÕç Éáõë³Ýó³½³ñ¹Á, ó³ÍÇó ÙÇÝã»õ ·³·³ÃÇ Ë³ãÁ, ѳí³ë³ñ³ã³÷ ï»Õ³µ³ßËíáõÙ ¿ áõÕճѳ۳ó ³é³ÝóùÇ ßáõñçÁ: ²Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙ ÏÇë³Ëáñ³ÝÇ, ·É˳ï³éÇ »õ Éáõë³Ýó³½³ñ¹Ç ï»Õ³µ³ßËáõÙÁ ï»ùëïÇ Ý³Ëß³·ñ»ñÇ áõ Ãéãݳ·ñ»ñÇ Ñ»ï ³ñíáõÙ ¿ Ù»Í ½·áõßáõÃÛ³Ùµ: ÜáõÛÝÇëÏ §´ÅßÏáõÃÛ³Ý ³í»ï³ñ³ÝáõÙ¦ (1353 Ã.) ×ÏáõÝ, ÑÛáõÃ»Õ íñÓݳѳñí³ÍÝ»ñÁ, ·áõÛÝ»ñÇ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ˳ËïáõÙ ¿çÇ Ï³éáõóÇÏáõÃÛáõÝÁ: ºí ˳ãÁ, ÉÇÝÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝáõÙ, ·É˳ï³éáõÙ(10), û Éáõë³Ýó³½³ñ¹áõÙ, ³Ù»Ýáõñ»ù áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÏáÙåá½ÇódzÛÇÝ áã ÙdzÛÝ Çµñ»õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß, ³ÛÉ»õª ǵñ»õ ÏáÙåá½ÇóÇ³Ý ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »õ áõÕճѳ۳ó ·Í»ñÇ ßáõñçÁ ѳٳã³÷áñ»Ý ¹³ë³íáñ»Éáõ »õ ѳí³ë³ñ³Ïßé»Éáõ ÙÇçáó: äÇͳÏÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó ³Ù»Ý³Ñ»ï»õáճϳÝÝ ¿ Çñ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇó, ³Ù»Ý³Ñ»ï»õáճϳÝÁ áã ÙdzÛÝ ½³ñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ (ÇÝãå»ë Ïï»ëÝ»Ýù ëïáñ»õ) »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ѳٳã³÷ éÇÃÙÇ »ÝóñÏ»Éáõ Çñ áõÅáí »õ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ùµ:

* * *

²Ýí³Ý³Ã»ñûñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ï»ëÝáõÙ »Ýù ݳ»õ äÇͳÏÇ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ӻ鳷ñ»ñáõÙ (ê³ÕÙáë³ñ³Ý, سï. N 9066, سÝñáõëÙáõÝù, 1337 Ã., سï. N 9554): ê³ÕÙáë³ñ³ÝÇ 85³ ¿çÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ·É˳½³ñ¹áõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù ѳݹÇå»É »Ý §²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³ÝǦ ¾ (ÝÏ. 5) »õ À Ëáñ³ÝÝ»ñáõÙ, 1352-Ç ³í»ï³ñ³ÝÇ ÔáõϳëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ÏÇë³Ëáñ³ÝáõÙ: ò³íáù, §ê³ÕÙáë³ñ³ÝÁ¦ Ëáõݳó³Í ¿, ï»Õ-ï»Õ ¿ç»ñÁ Ýáñá·í³Í »Ý ÃÕÃáí, å³ÛÍ³é ·áõÛÝ»ñÁ ˳Ùñ»É »õ ¹³ñãݳ·áõÛÝ »ñ³Ý· »Ý ëï³ó»É, Ý»ñÏ»ñÁ Ùáõ·³ó»É, ï»Õ-ï»Õ ó÷í»É »Ý, áëÏÇÝ ×³ù×ù»É ¿, µ³Ûó ÝϳñÁ ãÇ Ïáñóñ»É Çñ ÑÙ³ÛùÁ: ³·³ÏÇñ Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñÇ ÙáïÇíÁ ѳÛïÝÇ ¿ ë³ë³ÝÛ³Ý ßñç³ÝÇó, áñÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ï»ëÝáõÙ »Ýù »°õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñáõÙ áõ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³ñ¹³ñ³ÝùáõÙ, »°õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ë»ó»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ÇÝ ³é³Ýó ó·Ç, ³ÝïÇÏ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ(11): àôß³·ñ³í ¿, áñ §²ñùáõÝ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³ÝǦ ¾ »õ À Ëáñ³ÝÝ»ñáõÙ ¹»Ù-¹ÇÙ³ó, »ñ»ù ù³éáñ¹ ï»ëùáí å³ïÏ»ñí³Í Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ·É˳½³ñ¹Ç ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳٳϻÝïñáÝ Ï³Ù³ñÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ: ²Ûëï»Õ ϳٳñ³Ó»õ ѳïí³Í ¿ áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ·É˳½³ñ¹Á, »õ Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÏñÏÇÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý ϳٳñ³Ó»õ ѳïí³ÍùÇ áõ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùÁ:

ºñÏáõ ÃéãáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í Æ ·É˳ï³éÁ »õ ˳ãáí ³í³ñïíáÕ Éáõë³Ýó³½³ñ¹Á Ñáõßϳå³ñÇÏÝ»ñáí ·É˳½³ñ¹Ç, ·É˳½³ñ¹Ç í»ñ»õǪ çáõñ ËÙáÕ ÃéãáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ·ïÝíáÕ ëϳѳÏÇ Ñ»ï Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÝáõÛÝ Ï»ñå, ÇÝã ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñûñÁ:

§Ø³ÝñáõëÙáõÝùǦ 2³ ¿çÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃáõÙ ³Ù»Ý³áõß³·ñ³í »ñ»õáõÛÃÁ Ü»ñë»ë ÞÝáñѳÉáõ å³ïÏ»ñÝ ¿ª ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ˳㳽³ñ¹ å³ïÙáõ׳Ýáí: ܳ ³çáí µéÝ»É ¿ ·Çñù: ÐdzݳÉÇ ¿ »ñÏáõ ÃéãáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í Ú ·É˳ï³éÁ, áñáí ëÏëíáõÙ ¿ ÞÝáñѳÉáõ §ÚÇß»ëóáõù Ç ·Çß»ñǦ ï³ÕÁ:

ÞÝáñѳÉáõ ÝϳñÁ, û»õ Ý»ñÏ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ó÷í³Í áõ Ëáõݳó³Í, Ù»½ ѳٳñ Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÁ ·ñ³í»É ¶ñÇ·áñ ØÉÇ×»óáõ å³ïÏ»ñ³Í ܳñ»Ï³óÇÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ (§Ü³ñ»Ï¦, 1173 Ã., سï. N 1658):