CHAPTER 331

3.3.1 ´àôê˛´àôÌàôÂÚàôÜ - ØÇÝã¨ ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ łÝÏłËłóáõÙÝ ¨ ÑáÕÇ ëť÷łÏłÝłßÝáñÑáõÙÁ ˇÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ łñïłšñáõÃÛłÝ ÑÇÙÝłÏłÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝťñÇ ˝łñˇłóáõÙÁ ËëïÇí åłÛÙłÝłíáñíłÍ żñ ˇÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝŞÕťÏłíłñ ÙłñÙÇÝÝťñÇ ÏáÕÙÇó ëłÑÙłÝíłÍ ÍłíłÉÝťñáí: şÉÝťÉáí łÛš ëÏ˝ľáõÝùÝťñÇó ¨ ÑłßíÇ łéÝťÉáí ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ ÑáÕłÏÉÇÙłÛłÏłÝ åłÛÙłÝÝťñÁ, ÑłÝñłåťïáõÃÛáõÝáõÙ łéłíťÉłˇáõÛÝ ãł÷áí ÁÝšłñÓłÏíťóÇÝ ËłÕáÕÇ, åïÕÇ, íłÕłÑłë ÏłñïáýÇÉÇ, ÍËłËáïÇ, ËáñšťÝáõ, ľłÝçłñłľáëïłÝłÛÇÝ ¨ çťñÙłËáÝłíłëťñ łÛÉ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ, áñáÝó ľťñùÇ ÙÇ ÙłëÇ łñïłÑłÝÙłÝ šÇÙłó ÝťñÙáõÍíáõÙ żñ ÑłółÑłïÇÏ, ÏłÃÝłÙÃťñù, ÙÇë, ËïłóñłÍ Ïťñ ¨ łÛÉÝ /113/:

ÐáÕłÛÇÝ ľłñť÷áËáõÙÝťñÇó áõ ëť÷łÏłÝłßÝáñÑáõÙÇó Ñťïá áñáßłÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝťñ ťÝ ÏłïłñíťÉ Ãť ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ïťÕłľłßËÙłÝ ¨ Ãť ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÇ ÏłéáõóíłÍùÝťñáõÙ: ÐłÝñłåťïáõÃÛáõÝáõÙ Áëï ïłñÇÝťñÇ ˝ˇłÉÇáñťÝ Ïñ×łïíťóÇÝ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ:˛Ûëåťë, łñšťÝ 1990Ã., 1987Ã. ÑłÙťÙłïáõÃÛłÙľ, šñłÝù Ïñ×łïíťóÇÝ 17.2 Ñł˝łñ ÑťÏïłñáí ÏłÙ 3.8 ïáÏáëáí: ˛Ûë áã ółÝÏłÉÇ ¨ łÝÁÝšáõÝťÉÇ ťñ¨áõÛÃÁ łíťÉÇ ÙťÍ ïłñłÍùÝťñ ÁÝšˇñÏťó Ñłçáñš ïłñÇÝťñÇÝ:

1996Ã., 1988Ã. ÑłÙťÙłïáõÃÛłÙľ, ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ Ïñ×łïíťóÇÝ 107.7 Ñł˝. ÑťÏïłñáíŁ şí šł łÛÝ šťåùáõÙ, ťñľ ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ ÑáÕłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ ËÇëï ëłÑÙłÝł÷łÏ ťÝ åłñťÝÇ ¨ ˇÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ łÛÉ ÙÃťñùÝťñÇ ÝÏłïÙłÙľ ľÝłÏãáõÃÛłÝ åłÑłÝçÙáõÝùÁ ľłíłñłñťÉáõ ÑłÙłñ: òłÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ Ïñ×łïíťóÇÝ ÇÝãåťë łÕťïÇ ¨ ëłÑÙłÝłÙťñÓ, łÛÝåťë żÉ ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ ÙÛáõë ˇáïÇÝťñÇ ïÝïťëáõÃÛáõÝÝťñáõÙ:

śÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÇ Ïñ×łïÙłÝÁ ˝áõˇÁÝÃłó, ˝ˇłÉÇáñťÝ ÷á÷áËíťó Ýł¨ šñłÝó ÏłéáõóíłÍùÁ /łÕÛáõëłÏ 9/:

˛ÕÛáõëłÏ 9

śÚàôÔ˛îÜîşê˛Î˛Ü ØÞ˛Î˛´àôÚêşðÆ ò˛Üø˛î˛ð˛ÌàôÂÚàôÜÜşðÆ Î˛èàôòì˛ÌøÆ ¸ÆÜ˛ØÆÎ˛Ü

.	îťëłÏłñłñ ÏßÇéÝ ÁÝšÑłÝáõñ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñáõÙ /ïáÏáë/
.	1987 Ã©	1990Ã©	1992Ã©	1995Ã©	1996 Ã©	1997Ã©
ÐłółÑłïÇÏ	29.3	31.6	45.6	49.7	53.1	59.0
îťËÝÇÏłÏłÝ ÙßłÏłľáõÛëťñ áñÇóŞ	2.0	0.4	0.3	0.1	0.1	0.1
×łÏÝšťÕ	0.8	-	-	-	-	-
ÍËłËáï	0.88	0.16	0.15	0.1	-	-
ËáñšťÝÇ	0.20	0.13	0.03	-	-	-
´łÝçłñłľáëïłÝłÛÇÝ ÙßłÏłľáõÛëťñ ¨ ÏłñïáýÇÉ łÛš ÃíáõÙŞ	9.5	10.5	14.7	13.6	16.5	17.2
ÏłñïáýÇÉ	4.4	5.1	7.3	8.0	9.4	9.7
ľáëïłÝťÕťÝ	1.0	1.1	0.8	0.6	1.1	1.1
ľłÝçłñťÕťÝ	3.9	4.1	6.5	5.0	6.5	6.4
ÎťñÇ ÙßłÏłľáõÛëťñ	59.2	57.5	39.4	32.6	30.2	23.7

´ťñíłÍ ïíÛłÉÝťñÇó šÅíłñ ãż ÑłÙá˝íťÉ, áñ ÁÝšÑłÝáõñ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñáõÙ ïłñťóïłñÇ ľłñÓñłÝáõÙ ż ÇÝãåťë ÑłółÑłïÇÏłÛÇÝ, łÛÝåťë żÉ ľłÝçłñłľáëïłÝłÛÇÝ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ¨ ÏłñïáýÇÉÇ łñïłšñáõÃÛłÝ ïťëłÏłñłñ ÏßÇéÁ:

êłÏłÛÝ, łÛš ÙÇïáõÙÝ łÝóÙłÝ /1991-1997ÃÃ./ ÅłÙłÝłÏłßñçłÝáõÙ Ïłïłñíťó łíťÉÇ ÙťÍ Ãł÷áí, ÁÝšˇñÏťÉáí łíťÉÇ ÙťÍ ïłñłÍùÝťñ: ¸ñłÝ ÑłÏłéłÏ, Ïñ×łïíťóÇÝ ïťËÝÇÏłÏłÝ ¨ ÏťñÇ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ: ˛ÝÑłÙťÙłï łíťÉÇ ÙťÍ ãł÷áí Ïñ×łïíťóÇÝ ÏťñÇ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ: ÜÙłÝ ťñ¨áõÛÃÁ ÏłÝËťÉáõ ÝåłïłÏáí łÝÑñłÅťßï ż ˇÇïłÏłÝáñťÝ ÑÇÙÝłíáñíłÍ łéłçłñÏáõÃÛáõÝÝťñÇ ÙÇçáóáí ÏłñˇłíáñťÉ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÇ ÏłéáõóíłÍùÁ: ˛ÕÛáõëłÏ 9-áõÙ ïÁñíáõÙ ż ˇÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÇ ÏłéáõóíłÍùÇ šÇÝłÙÇÏłÝ, áñïťÕ łéłÝÓÇÝ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ` Áëï ïłñÇÝťñÇ ¨ ïťëłÏÝťñÇŤ 1987-1997ÃÃ. ˝ˇłÉÇáñťÝ ïłïłÝíáõÙ ťÝ /ÑłółÑłïÇÏ, ÏłñïáýÇÉ, ÏťñÇ ÙßłÏłľáõÛëťñ/:

˛ÕÛáõëłÏ 10

´àôê˛´àôÌ˛Î˛Ü ÐÆØÜ˛Î˛Ü ØÂşðøÜşðÆ ˛ðî˛¸ðàôÂÚ˛Ü Ì˛ì˛ÈÀ /Ð˛ź. îàÜÜ˛/

.	1987	1990	1992	1995	1996	1997	1997Ã. ïíÛłÉÝťñáí
							1987		1992	1996
							ÝÏłïÙłÙľ
ÐłółÑłïÇÏ	274.4	271.0	309.6	262.7	328.4	258.2	94.1	83.4			78.6
ÌËłËáï	11.7	1.7	1.5	0.2	0.1	0.1	0.9	6.7			100.0
ÊáñšťÝÇ	19.8	6.8	2.8	-	-	-	-	-			-
ÎłñïáýÇÉ	259.7	212.5	322.4	427.2	423.2	359.8	138.5	111.6			85.0
´łÝçłñťÕťÝ	570.0	389.7	496.0	450.9	444.5	369.0	64.7	74.4			83.0
´áëïłÝťÕťÝ	76.0	31.3	41.3	54.0	60.6	62.1	81.7	150.4			102.5
äïáõÕ	146.7	155.5	133.2	146.1	158.2	106.8	72.8	80.8			67.5
ÊłÕáÕ	169.5	143.6	142.1	154.9	158.5	107.7	63.5	75.8			67.9

ÆÝãåťë ťñ¨áõÙ ż łÕÛáõëłÏ 10-Ç ïíÛłÉÝťñÇó, łÝółÍ ÅłÙłÝłÏłÑłïíłÍáõÙ ľáõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝ ÍłíłÉÝťñÁ ÝáõÛÝåťë ÷áËíťÉ ¨ Ïñ×łïíťÉ ťÝ: ÐłÙłËłéÝ łñïłšñáõÃÛłÝ łÝÏÙłÝ ÑÇÙÝłÏłÝ åłï×łéÝťñÇó ÙťÏÝ łÛÝ ż, áñ Ïñ×łïíťÉ ťÝ ÙÇ ßłñù ÙßłÏłľáõÛëťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝ ÍłíłÉÝťñÁ, łÛš ÃíáõÙŞ åïáõÕ-ľłÝçłñťÕťÝÇ, ľáëïłÝťÕťÝÇ, ÍËłËáïÇ, ËáñšťÝáõ ÍłíłÉÝťñÁ: ˛ÛÝáõÑłÝšťñÓ, íťñçÇÝ ïłñÇÝťñÇÝ ľáõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛáõÝáõÙ šñłÏłÝ ïťÕłßłñÅťñ ťÝ ÏłïłñíťÉ:

ÆÝã íťñłľťñáõÙ ż ľáõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝ ÏłéáõóíłÍùÇ íťñłľťñÛłÉ ÏłïłñíłÍ áõëáõÙÝłëÇñáõÃÛáõÝÝťñÇÝ /łÕÛáõëłÏ 11/, łåł ÏłéáõóíłÍùÁ Ùťñ ÏáÕÙÇó áñáßíťÉ ż ÑÇÙÝłÏłÝáõÙ ťÉÝťÉáí ółÝùłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÇ ¨ šñł łéłÝÓÇÝ ×ÛáõÕťñÇ ˝łñˇłóÙłÝ ÙłÏłñšłÏÇó: şÃť łÛš ÏłéáõóíłÍùáõÙ ëť÷łÏłÝłßÝáñÑáõÙÇó Ñťïá ÑłółÑłïÇÏÇ ïťëłÏłñłñ ÏßÇéÝ łíťÉÇ ż 9.9 ïáÏáëáí, ÏłñïáýÇÉÇ ïťëłÏłñłñ ÏßÇéÁŞ 12.4 ïáÏáëáí, łåł åïÕÇÝÝ ÇçťÉ ż 8.3 ¨ ËłÕáÕÇÝÁŞ 11.0 ïáÏáëáí, ˇñťÃť ľłółÏłÛáõÙ ż ïťËÝÇÏłÏłÝ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ïťëłÏłñłñ ÏßÇéÁ ľáõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ ÑłÙłËłéÝ łñïłšñáõÃÛłÝ Ùťç:

˛ÕÛáõëłÏ 11

´àôê˛´àôÌ˛Î˛Ü ØÂşðøÜşðÆ ˛ðî˛¸ðàôÂÚ˛Ü Î˛èàôòì˛ÌøÀ /îàÎàê/

´áõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñù-ÝťñÇ ïťëłÏłñłñ ÏßÇéÁ ÑłÙłËłéÝ łñïł-šñáõÃÛłÝ Ùťç	.	.	.	.	.	.	1997 Ã. ïáÏáëáí
	1987	1990	1992	1995	1996	1997	1987		1992	1996
	1987	1990	1992	1995	1996	1997	ÝÏłïÙłÙľ
ÐłółÑłïÇÏ	5.8	8.0	8.2	6.7	11.2	15.7	270.7	191.5			140.1
îťËÝÇÏłÏłÝ ÙßłÏł-ľáõÛëťñ	12.9	2.5	2.0	0.2	-	-	-	-			-
ÎłñïáýÇÉ	11.6	11.7	16.2	20.8	25.4	24.0	206.9	148.1			94.5
´łÝçłñťÕťÝ	38.9	32.8	36.2	32.2	21.8	14.0	36.0	38.7			64.2
´áëïłÝťÕťÝ	2.5	1.5	1.7	2.2	4.3	2.3	92.0	135.3			53.5
äïáõÕ	16.5	24.9	18.6	19.8	11.1	8.2	49.7	44.1			73.9
ÊłÕáÕ	16.8	19.4	17.1	18.1	9.4	5.8	34.5	33.9			61.7

âÝłÛłÍ ÝÏłïíáõÙ ż ľłÝçłñłľáëïłÝłÛÇÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝ áñáßłÏÇ Ýíł˝áõÙ, ëłÏłÛÝ ÑłñÏ ż ÝßťÉ, áñ šñłÝù ľáõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝ ÏłéáõóíłÍùáõÙ ÏłÝ ¨ ÏÙÝłÝ áñåťë łéłçłïłñ ¨ áñáßÇã ×ÛáõÕťñ:

śÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ ÙßłÏłľáõÛëťñÇ ÙÇçÇÝ ľťñùłïíáõÃÛłÝ óáõółÝÇßÝťñÁ áñáßłÏÇ ÇçťÉ ťÝ ëť÷łÏłÝłßÝáñÑáõÙÇó Ñťïá, áõ ÝťñÏłÛÇë ËÝšÇñÝ ż ˇÇïáõÃÛłÝ ¨ ïťËÝÇÏłÛÇŤ łéłçłíáñ ïťËÝáÉáˇÇłÝťñÇ ÝťñšñÙłÙľ, ÇÝïťÝëÇíłóÙłÝ ˇáñÍÁÝÃłóÇ Ïł˝ÙłÏťñåÙłÝ áõÕÇáí łéłçÇÏł ïłñÇÝťñÇÝ ˝ˇłÉÇáñťÝ ľłñÓñłóÝťÉ šñłÝó óáõółÝÇßÝťñÁ, áñáÝó ÙÇïáõÙÁ ÝáõÛÝåťë ÝÏłïíáõÙ ż:

˛ÝÑñłÅťßï ż ÁÝšˇÍťÉ, áñ ťÃť ľáõëłľáõÍłÏłÝ ÙÃťñùÝťñÇ łñïłšñáõÃÛłÝ ÏłéáõóíłÍùÇ Ó¨łíáñÙłÝ łÛš ÙÇïáõÙÁ åłÑåłÝíÇ ¨ ÝáõÛÝ Ó¨áí ßłñáõÝłÏíÇ Ñłçáñš ïłñÇÝťñÇÝ, łåł šł ˇÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ łñïłšñáõÃÛáõÝÝ łÝËáõëł÷ťÉÇáñťÝ ÏïłÝÇ šťåÇ ľł˝Ùł×ÛáõÕ, łÝÑłÙłÏłñˇťÉÇ łñïłšñáõÃÛłÝ Ïł˝ÙłÏťñåÙłÝ Ó¨Ç, áñÁ ïÝïťëłˇÇïáñťÝ łñšłñłóíłÍ ãż:

śÇïłÏłÝ Ñťïł˝áïáõÃÛáõÝÝťñáí ÑłëïłïíłÍ ż, áñ ÏťÝšłÝÇÝťñÇ ÙÃťñłïíáõÃÛáõÝÁ 50-60%-áí åłÛÙłÝłíáñíłÍ ż łñïłùÇÝ ÙÇçłíłÛñÇ ˇáñÍáÝÝťñáí, áñáÝóÇó łÙťÝłˇÉËłíáñÁ ÏťñłÏñáõÙÝ ż: ÐłÝñłåťïáõÃÛáõÝáõÙ łéłçÇÏłÛáõÙ åťïù ż ÑłÙłÙłëÝáñťÝ ˝łñˇłÝłÝ ÏťñÇ ľł˝łÛÇŞ šłßïłÛÇÝ, łñáïłÙłñˇłˇťïÝłÛÇÝ ¨ łñšÛáõÝłľťñłÏłÝ ÏťñłñïłšñáõÃÛłÝ ťÝÃł×ÛáõÕťñÁ:

´ÝłÏłÝ ËáïÑłñùÝťñÁŞ áñåťë łÝłëÝłåłÑáõÃÛłÝ ÏťñłÛÇÝ ľł˝łÛÇ łÙñłåÝšÙłÝ ÙÇçáó, 1997Ã. ˝ľłÕťóñťÉ ťÝ 138.9 Ñł˝.Ñł ÏłÙ ˇÛáõÕłïÝïťëłÏłÝ ûˇïłˇáñÍťÉÇ ÑáÕťñÇ 10.0 ïáÏáëÁ, áñáÝó ÑÇÙÝłÏłÝ ÙłëÁŞ 80%-Çó łíťÉÇÝ ïťÕłľłßËíłÍ ťÝ ťÝÃłÉåÛłÝ ¨ ÉťéÝłïł÷łëïłÝłÛÇÝ ˇáïÇÝťñáõÙ: ¸ñłÝó ÁÝšÑłÝáõñ ïłñłÍáõÃÛłÝ Ùáï 75%-Á ˇÛáõÕłÙťñÓ ż: śÛáõÕłóÇłÏłÝ ÛáõñłùłÝãÛáõñ ïÝïťëáõÃÛłÝÁ ÝťñÏłÛáõÙë ÙÇçÇÝ Ñłßíáí ÑłëÝáõÙ ż 0.21 Ñł ľÝłÏłÝ ËáïÑłñù, áñÁ áã ÙÇłÛÝ ùÇã ż, łÛÉ Ýł¨ ťÕłÍÝ łÝľłíłñłñ ż ûˇïłˇáñÍíáõÙ /121/:

śÛáõÕłóÇłÏłÝ ïÝïťëáõÃÛáõÝÝťñÁ ˇñťÃť šłšłñťóñťÉ ťÝ ÏáíťñÇ ÏłÃÝłïíáõÃÛłÝ ľłñÓñłóÙłÝ ÑłÙłñ łÝÑñłÅťßï ÑÛáõÃłÉÇ Ïťñťñ łñïłšñťÉÁ: ØťÍ ×ťÕùíłÍù ˇáÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ËïłóñłÍ ÏťñťñÇ łñïłšñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ łÛÝ ÉñłóÝťÉáõ ˇáñÍáõÙ í×éáñáß ÝßłÝłÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ľÝłÏłÝ ÏťñłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÇ, ÑłïÏłåťë ľÝłÏłÝ ËáïÇ łñïłšñáõÃÛłÝ łíťÉłóÙłÝ łéÏł ÑÝłñłíáñáõÃÛáõÝÝťñÇ łñšÛáõÝłíťï ûˇïłˇáñÍáõÙÁ: Àëï åñáýťëáñ Ð. ê.ÔáõßãÛłÝÇ, ľÝłÏłÝ ËáïÑłñùÝťñÇ áõ łñáïłíłÛñťñÇ ľłñťÉłíÙłÝ ÑłÙłñ łñÅťùłíáñ Ñłół˝ˇÇ-ÃÇÃťéÝłÍłÕÏłíáñ ËáïłľáõÛëťñÇ ëťñÙÇ ïłñťÏłÝ åłÑłÝçÁ ÑłÝñłåťïáõÃÛáõÝáõÙ Ïł˝ÙáõÙ ż 5-6 Ñł˝.ïáÝÝł, áñÁ ÏłñťÉÇ ż łåłÑáíťÉ ëť÷łÏłÝ íłÛñÇ ľáõëłÏłÝáõÃÛłÝ ÑłßíÇÝŞ ÑłïáõÏ ëťñÙÝłšłßïťñÇ ëïťÕÍÙłÝ ÙÇçáóáíŁ

ÊáïÑłñùłÛÇÝ ïÝïťëáõÃÛłÝ íłñÙłÝ ÑÇÙÝłÏłÝ áõÕÇÝ åťïù ż ÉÇÝÇ ÑłÙłÏáÕÙłÝÇ ÇÝïťÝëÇíłóáõÙÁ, ˇÇïłïťËÝÇÏłÏłÝ łéłçÁÝÃłóÇ áõ ßáõÏłÛłÏłÝ ÝłËÁÝïñłÍ ÑłÙłÏłñˇÇ łéłíťÉáõÃÛáõÝÝťñÇ ûˇïłˇáñÍáõÙÁ, ÇëÏ ľłñÓñ ÉťéÝłÛÇÝ ˇáïáõ ÁÝšłñÓłÏ ÑáÕłïłñłÍáõÃÛáõÝÝťñÁ, áñáÝó ˇťñłÏßÇé ÙłëÁ ľÝłÏłÝ ËáïÑłñùÝťñ áõ łñáïłíłÛñťñ ťÝ, Ç ëÏ˝ľłÝť ťÕťÉ ¨ łéłçÇÏłÛáõÙ ÏÙÝłÝ áõ ÏûˇïłˇáñÍíťÝ áñåťë ľłółñÓłÏ ÏťñÑłÝšłÏÝťñŞ łÝłëÝłåłÑáõÃÛłÝ ÑáõëłÉÇ ÏťñÇ ľł˝ł:

Back to the Home Page