CHAPTER 13

1.3 śÆî˛Î˛Ü ˛ÞÊ˛î˛ÜøÆ śÜ˛Ð˛îØ˛Ü îÜîşê˛śÆî˛Î˛Ü ØàîşòàôØÜşðÀ

ÐłÝñłÑłÛï ż, áñ łñïłšñáõÃÛłÝ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛáõÝÁ ľÝáñáßíáõÙ ż łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛłÝ ľłñÓñłóÙłÙľ: ÜÙłÝ ľÝáñáßÙłÝ Ùťç ÝťñłéíáõÙ ťÝ ÅłÙłÝłÏÇ ÙÇłíáñÇ ÁÝÃłóùáõÙ łñïłšñíłÍ łñïłšñłÝùÇ łíťÉłóáõÙÁ /ÏłÙ ÙÇłíáñ łñïłšñłÝùÇ íñł ÍłËëíłÍ łßËłïłÅłÙłÝłÏÁ/, łñïłšñłÝùÇ áñłÏÇ ľłñÓñłóáõÙÁ ¨ łÛÉÝ: ˛ÛëåÇëáí, łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñťï łßËłïłÝùÇ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛłÝ łñïłÑłÛïÙłÝ Ïłñ¨áñ ¨ ÑÇÙÝłÏłÝ łñïłÑłÛïãłÓ¨Ý ż /90Ť 169/:

îÝïťëłˇÇïłÏłÝ ˇñłÏłÝáõÃÛłÝ Ùťç ˇÇïłÏłÝ łßËłïłÝùÇ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛłÝ ˇÝłÑłïÙłÝ ÑłÙłñ ûˇïłˇáñÍíáõÙ ż §śÇïłÏłÝ łßËłïáÕÇ łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛáõÝŚ ÑłëÏłóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, áñåťë ÏłÝáÝ, áñáßíáõÙ ż ÏłïłñíłÍ łßËłïłÝùÝťñÇ ÝłËłÑłßíłñÏłÛÇÝ łñÅťùÇ ÍłíłÉÇ ¨ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÇ łÝÓÝłÏł˝ÙÇ ÃíłùłÝłÏÇ ÑłñłľťñáõÃÛłÙľ, łÛëÇÝùÝŞ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÝťñáõÙ łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛáõÝÁ áñáßťÉÇë ûˇïłˇáñÍíáõÙ ż ÝáõÛÝ óáõółÝÇßÁ, ÇÝã áñ łñïłšñáõÃÛłÝ Ùťç:

śÇïłÏłÝ łßËłïáÕÝťñÇ łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛłÝ ãł÷ÙłÝ ÑÇÙÝłËÝšÇñÁ íťñçÇÝ ïłñÇÝťñÇÝ ż, áñ ÁÝšÑáõå ˝ľłÕťóÝáõÙ ż ˇÇïłÏłÝ áÉáñïáõÙ łßËłïłÝùÇ Ïł˝ÙłÏťñåÙłÝ Ñłñóťñáí ˝ľłÕíłÍ áõëáõÙÝłëÇñáÕÝťñÇÝ, ãÝłÛłÍ łÛÝ ˇñłÏłÝáõÃÛłÝ Ùťç ßłï ùÇã ż ïťÕ ˇïťÉ: ˛Ûë ÑłñóÝ ÁÝšÑłÝłñåťë łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛłÝ ãł÷ÙłÝ ÑÇÙÝłËÝšñÇ ÑłÙťÙłïáõÃÛłÙľ łéłç ż ťÏťÉ ßłï ïłëÝłÙÛłÏÝťñ Ñťïá: ÐłñóÇ ÝÏłïÙłÙľ łÛëåÇëÇ ÙáïťóáõÙÁ ÑÇÙÝłÏłÝáõÙ ľłółïñíáõÙ ż ÝñłÝáí, áñ ˇÇïáõÃÛłÝ áÉáñïáõÙ ˝ľłÕíłÍ łßËłïáÕÝťñÇ ÃÇíÝ łÝÑłÙťÙłï ùÇã żñ: äłñ˝ ż, áñ ÷áùñłÃÇí ÙłñšÏłÝó łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛłÝ ãł÷ÙłÝ łÝÑñłÅťßïáõÃÛáõÝÝ łÝÑłÙťÙłï ÷áËíťÉ ż, ¨ ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ ˇÇïáõÃÛłÝ ľÝłˇłíłéáõÙ łßËłïáõÙ ťÝ Ñł˝łñłíáñ ˇÇïłÏłÝ łßËłïáÕÝťñ /ÇÑłñÏť, łÛÅÙ ïłñľťñ åłï×łéÝťñáí ÓˇïáõÙÁ šťåÇ ˇÇïáõÃÛáõÝ Ýíł˝ťÉ ż/:

˛ßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛłÝ ãł÷ÙłÝ ÑÇÙÝłÑłñóÁ ÇÝùÝÇÝ ľłñš ż, łéłíťÉ ¨ëŞ ˇÇïáõÃÛłÝ ľÝłˇłíłéáõÙ, áñïťÕ łéÏł ťÝ ÙÇ ßłñù łéłÝÓÝłÑłïáõÏ ÏáÕÙťñŞ ÏłåíłÍ łßËłïłÝùÇ ľÝáõÛÃÇ, łßËłïłÝùłÛÇÝ ÍłËëáõÙÝťñÇ ÑłßíłéÙłÝ Ñťï: ÜÙłÝ šťåùáõÙ łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛłÝ ãł÷áõÙÁŞ áñ¨ż ÙťÏ óáõółÝÇßÇ ûˇÝáõÃÛłÙľ, łéłÛÅÙ ÇñłÏłÝ ãÇ ÏłñáÕ ÑłÙłñíťÉ, ÃťÏáõ˝ łÛÝ åłñ˝ åłï×łéáí, áñ łÛšåÇëÇ ÁÝšÑłÝñłóÝáÕ óáõółÝÇß šťé ˇáÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:

ÀÝšÑłÝñłåťë ÁÝšáõÝíłÍ ż ˇÇïłÏłÝ łßËłïáÕÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛáõÝÁ áñáßťÉÇë ÑłÙťÙłïťÉ ïłñíł ÁÝÃłóùáõÙ ÏłÙ ÇÝã-áñ ÅłÙłÝłÏłÑłïíłÍáõÙ áñáßłÏÇ áõÕÕáõÃÛłÙľ ÏłïłñíłÍ łßËłïłÝùÝťñÇ ùłÝłÏÁ: ˛ÛšåÇëÇ ÙáïťóÙłÝ šťåùáõÙ ÑłßíÇ ãÇ łéÝíáõÙ ÝłËáñš ïłñÇÝťñÇÝ ÏłÙ łÛÉ ÅłÙłÝłÏłÑłïíłÍÝťñáõÙ ˇÇïÝłÏłÝÇŞ łÛš áõÕÕáõÃÛłÙľ ÏłïłñíłÍ ÑÇÙÝłÏłÝ ÏłÙ ÝłËłåłïñłëïłÏłÝ łßËłïłÝùÝťñÁ: îíÛłÉ ÙáïťóáõÙÁ ×ßˇñïťÉáõ ÝåłïłÏáí Ñł×łË íťñóÝáõÙ ťÝ áã Ãť áñáßłÏÇ ïłñÇ ÏłÙ ÅłÙłÝłÏłÑłïíłÍ, łÛÉ ÁÝšÑłÝñłåťë łÛš áõÕÕáõÃÛłÙľ ˇÇïÝłÏłÝÇ ÏłïłñłÍ ľáÉáñ łßËłïłÝùÝťñÁ: êłÏłÛÝ łÛë šťåùáõÙ żÉ łéłíťÉáõÃÛáõÝ ż áõÝťÝáõÙ łÛÝ ˇÇïłÏłÝ łßËłïáÕÁ, áñÁ ïłñťó ż: ˛ÛëïťÕ, ÑłíłÝłľłñ, ľłóÇ ľłółñÓłÏ ÙťÍáõÃÛáõÝÝťñÇó, łÝÑñłÅťßï ťÝ Ýł¨ ÑłñłľťñłÏłÝ ÙťÍáõÃÛáõÝÝťñ, áñáÝóáí ÑÝłñłíáñ ÉÇÝÇ ľÝáõÃłˇñťÉ áã Ãť ÁÝšÑłÝñłåťë ˇÇïłÏłÝ łßËłïłÝùÁ, łÛÉŞ ˇÇïłÏłÝ łßËłïłÝùÇ łñïłšñáÕłÏłÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇçÇÝ ïłñťÏłÝ ÑłïáõÛóÁ /190/:

îłñľťñ ˇÇïÝłÏłÝÝťñ łßËłïáõÙ ťÝ ïłñíł ïłñľťñ ÅłÙłÝłÏłÑłïíłÍÝťñáõÙŞ łÙÇëÝťñ, ßłľłÃÝťñ ¨ ûñťñ: ÜñłÝù łßËłïáõÙ ťÝ ïłñľťñ ÉłñíłÍáõÃÛłÙľ ¨ ÇÝïťÝëÇíáõÃÛłÙľ: ÜÙłÝ šťåùáõÙ, Áëï Ùť˝, áñåťë ÍłËëíłÍ ÅłÙłÝłÏÇ ÙÇłíáñ łÙťÝÇó ÝåłïłÏłÑłñÙłñ ż ÁÝšáõÝťÉ ûñłóáõółÛÇÝ ïłñÇÝ, áñÇ ÁÝÃłóùáõÙ ˇÇïÝłÏłÝÁ ˝ľłÕíłÍ ż ˇÇïłÏłÝ łßËłïłÝùáí:

ÚáõñłùłÝãÛáõñ ïłñÇ ÑëÏłÛłÏłÝ ÍłËëťñ ťÝ ÏłïłñíáõÙ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ łßËłïłÝùÝťñÇ íñł: ¸ñłÝù ÑÇÙÝłÏłÝáõÙ ÏłïłñíáõÙ ťÝ ťñťù áõÕÕáõÃÛáõÝÝťñáíŞ Ýáñ łñïłšñłÝùÇ ëïłóáõÙ, Ýáñ ïťËÝáÉáˇÇłÝťñÇ, šñł łéłÝÓÇÝ åñáóťëÝťñÇ łéłçłñÏáõÙ ¨ Ýáñ ÍłéłÛáõÃÛáõÝÝťñÇ ÙłïáõóáõÙ: ˛Ûëûñ łéłíťÉ ¨ë Ïłñ¨áñ ż łÛÝ, Ãť ÇÝãåťąë Ïł˝ÙłÏťñåťÉ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ łßËłïłÝùÝťñÁ, ãżą áñ šñłÝó ýÇÝłÝëłíáñáõÙÁ ÏłïłñíáõÙ ż Ùťñ ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ łÙľáÕç ïÝïťëáõÃÛłÝ łéûñÛł ÏłñÇùÝťñÁ ÑáˇłÉáõ ÑłßíÇÝ: Ðťï¨łåťë, ïÝïťëáõÃÛłÝÁ łéłçÇÝ ÑťñÃÇÝ ÑťïłùñùñáõÙ ťÝ łÛÝ łßËłïłÝùÝťñÁ, áñáÝù ïíÛłÉ åłÑÇÝ ÏłñáÕ ťÝ ßáßł÷ťÉÇ łñšÛáõÝùÝťñ łåłÑáíťÉ:

ÚáõñłùłÝãÛáõñ ľłñš ÑłÙłÏłñˇ, áñÝ ëÏ˝ľáõÙ łÝÑñłÅťßï ż ÇÙłëïłíáñťÉ, ÇëÏ ÑťïáŞ ûåïÇÙłÉłóÝťÉ, åłÑłÝçáõÙ ż ľł˝ÙłÏáÕÙłÝÇ áõëáõÙÝłëÇñáõÃÛáõÝÝťñ: Øťñ ÏłñÍÇùáí, ÝÙłÝ šťåùáõÙ ˝áõˇłÑťéłľłñ łÝÑñłÅťßï ż ûˇïłˇáñÍťÉ ÙÇ ùłÝÇ ÙáïťóáõÙÝťñ.

1.śÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ łßËłïłÝùÝťñÇ ľłñťÉłíáõÙ, šñłÝóÇó łÏÝÏłÉíáÕ ÷áËÑłïáõóÙłÝ áõÕÕłÏÇ ľłñÓñłóáõÙ: ˛ÛëïťÕ łéłçÇÝ ÑłÛłóùÇó ÑłÏłëáõÃÛáõÝ ż ÝÏłïíáõÙ: ÆëÏłåťë, łñšÛáąù łÝïñłÙłľłÝłÏłÝ ż ÙïłÍťÉ ÇÝã-áñ ľłÝÇ ľłñťÉłíÙłÝ ÙłëÇÝ, ťÃť łÛÝ ťÝÃłÏł ãż ×ßˇñÇï ãł÷ÙłÝ: âÝłÛłÍ łÛëåÇëÇ ÇñłíÇ×łÏÇÝ, ÝÙłÝ ÙïłÑáˇáõÃÛáõÝ áõÝťÝ ľáÉáñ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÑÇÙÝłñÏáõÃÛáõÝÝťñÁ ¨ šñłÝó ëïáñłľłÅłÝáõÙÝťñÁŞ ÓˇïťÉáí ľłñťÉłíťÉ ÇñťÝó łßËłïłÝùÝťñÁ:

2. îÝïťëłÏłÝ łñšÛáõÝùÝťñ: ÚáõñłùłÝãÛáõñ Ýáñ łñïłšñłÝù, ˇáñÍÁÝÃłó ÏłÙ ÍłéłÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ïÝïťëłÏłÝ łñÅťù: ÀÝš áñáõÙ, łÛš ïÝïťëłÏłÝ łñÅťùÁ ïłñľťñ ÙłÏłñšłÏÝťñáõÙ, ûñÇÝłÏ, ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ łßËłïłÝùÝťñÇ ýÇÝłÝëłíáñáõÙ Ïł˝ÙłÏťñåáÕÝťñÇ ¨ šñłÝó íťñçÝłÏłÝ łñšÛáõÝùÝťñÝ ûˇïłˇáñÍáÕÝťñÇ ¨, íťñçłåťë, ÑłëłñłÏáõÃÛłÝ ÑłÙłñ, łÙľáÕçáíÇÝ íťñóñłÍ, ÙÇłÝßłÝłÏ ãż:

3. øłÝłÏłÛÇÝ ˇÝłÑłïłÏłÝÝťñ: øłÝłÏłÛÇÝ ˇÝłÑłïłÏłÝÝťñÁ ÏłñťÉÇ ż ËÙľłíáñťÉ Ñťï¨ÛłÉ ËÙľťñáõÙ. ł/ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ łñšÛáõÝùÝťñ,ľ/ łÝáõÕÕłÏÇ /ťñÏñáñšłÏłÝ/ Ñťïł˝áïłÏłÝ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ óáõółÝÇßÝťñ, ˇ/ ˇÇïłłñïłšñłÏłÝ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ ľÝáõÃłˇñťñ, š/ ˇÇïłïťËÝÇÏłÏłÝ łéłçÁÝÃłóÇ ÁÝšÑłÝáõñ óáõółÝÇßÝťñ ¨ łÛÉÝ:

àñ¨ż ľÝłˇłíłéáõÙ łßËłïłÝùÇ ˇÝłÑłïÙłÝ ÑłÙłñ ÝťñÏłÛáõÙë ÉłÛÝ ïłñłÍáõÙ áõÝÇ ľłÉłÛÇÝ ÑłÙłÏłñˇÁ: ˛ÛÝ ûˇïłˇáñÍíáõÙ ż łßËłïłÝùłÛÇÝ ÏáÉťÏïÇíÝťñÇ,šñłÝó ëïáñłľłÅłÝáõÙÝťñÇ, ÇÝãåťë Ýł¨ łéłÝÓÇÝ ÏłïłñáÕÝťñÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛáõÝÁ ˇÝłÑłïťÉáõ ÑłÙłñ: ìťñçÇÝ šťåùÇ ÑłÙłñ åłÑłÝçíáõÙ ż ˇÝłÑłïÙłÝ ˇáñÍÁÝÃłóÝťñÇÝ łíťÉÇ ËÝłÙùáí, ÙłÝñłÏñÏÇï ÙáïťóáõÙ, ùłÝÇ áñ ˇáñÍ áõÝťÝù ÙÇłÛÝ ÙťÏ łÝÓÇ Ñťï, ¨ ÃáõÛÉ ïñíłÍ łÝÝßłÝ íñÇåáõÙÝ łÝˇłÙ ÏłñáÕ ż ľłółëłÏłÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ľłËïáñáß ÝßłÝłÏáõÃÛáõÝ áõÝťÝłÉ Ýñł ÑłÙłñ:

´ł˝łÛÇÝ ÑłÙłÏłñˇÇ šťåùáõÙ, łéłÝÓÇÝ ëïáñłľłÅłÝáõÙÝťñÇ /ľłÅÇÝ, łÙľÇáÝ, ÉłľáñłïáñÇł/ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ ˇÝłÑłïÙłÝ ÑłÙłñ ÁÝšáõÝíłÍ ż áñáßťÉ łßËłïłÝùÇ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛłÝ åłÛÙłÝłÏłÝ ˇáñÍłÏÇóÁ, /ś/.

łñïłÑłÛïáõÃÛłÙľ, áñïťÕ ´-ľłÉťñÇ ÁÝšÑłÝáõñ ùłÝłÏÝ ż, áñÁ ëłÑÙłÝíáõÙ ż ïíÛłÉ ëïáñłľłÅłÝÙłÝ ÝťñÏłÛłóñłÍ ÑłßíťïíáõÃÛáõÝÝťñÇ ÷áñÓłùÝÝáõÃÛłÝ ÑÇÙłÝ íñł, ü-Á ëïáñłľłÅłÝÙłÝÁ ÑłïÏłóíłÍ łßËłïłíłñÓÇ ýáÝšÁŞ Ñłßíťïáõ ÅłÙłÝłÏłßñçłÝÇ ÑłÙłñ /Ñł˝. šñłÙáí/:

śÝłÑłïÙłÝ łÛë ťÕłÝłÏÁ ÉłÛÝáñťÝ ÏÇñłéíáõÙ ż ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ, ÝłËłˇÍłÏáÝëïñáõÏïáñłÏłÝ ľł˝ÙłÃÇí ÑÇÙÝłñÏÝťñáõÙ, ÙłëÝłíáñłåťë, ÐłÙłéáõëłëïłÝÛłÝ ˇÛáõÕÙťùťÝłÛłóÙłÝ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïáõÙ /ìÆØ/Ť /129/:

Øťñ ÑłÝñłåťïáõÃÛłÝ ßłï ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÝťñáõÙ áñåťë ˇÝłÑłïÙłÝ óáõółÝÇßÝťñ ťÝ ÑłÙłñíťÉ łßËłïłÝùÇ ÁÝšÑłÝáõñ ¨ łÝÑłïłÏłÝ ÍłíłÉÝťñÁ, ÏłïłñÙłÝ ÅłÙÏťïÝťñÁ, ÏłïłñáÕÝťñÇ ÃÇíÁ: ˛ÝÑłï ÏłïłñáÕÇ łßËłïłÝùÁ ˇÝłÑłïťÉÇëŞ ÙťÍ ïťÕ ż ïñíťÉ łÝÓÝłÏłÝ ùłñïťñÇ ûˇïłˇáñÍÙłÝÁ, áñáõÙ ÝßíáõÙ ťÝ ÃťÙłÛÇ Ñťï ÏłïłñáÕÇ łéÝãáõÃÛáõÝÁ, łßËłïłÝùłÛÇÝ ëïłÅÁ, ÃťÙłÛÇ łñšÇłÏłÝáõÃÛáõÝÁ: ÐłßíáõÙ ťÝ ÁÝšÑłÝáõñ ľłÉťñÇ ùłÝłÏÁ, ¨ ťÃť ÏłïłñáÕÁ ßłñáõÝłÏłľłñ ëïłÝáõÙ ż łÝÑñłÅťßï ˇáõÙłñÇ łéłíťÉłˇáõÛÝ ãł÷Ç 50 ïáÏáëÇó ółÍñ ľłÉťñ, ÑłÙłñíáõÙ ż Ñťïłˇł łßËłïłÝùÇ ÑłÙłñ áã ÝåłïłÏłÑłñÙłñ: ÜÏłïťÝù, áñ ˇÝłÑłïÙłÝ łÛë ťÕłÝłÏÇ šťåùáõÙ ÝáõÛÝåťë ãÇ ľłółÏłÛáõÙ ëáõľÛťÏïÇí ÙáïťóáõÙÝťñÇ šñë¨áñáõÙÁ:

śÇïłßËłïáÕÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛáõÝÝ ÇñłïťëáñťÝ ˇÝłÑłïťÉáõ ÑłÙłñ łÝÑñłÅťßï ż ÏÇñłéťÉ ÑłÙłÏóíłÍ ÙťÃášÝťñ, ÑłßíÇ łéÝťÉ ÷áñÓłˇťï-ÙłëÝłˇťïÝťñÇ ûľÛťÏïÇí ÏłñÍÇùÁ ¨ ÏłïłñáÕÇ łßËłïłÝùÝťñÇ Ñťï łéÝãíáÕ ľáÉáñ ÙłÝñłÙłëÝťñÁ: êłÏłÛÝ, ł÷ëáëłÝùáí åťïù ż ÝßťÉ, áñ łéłÝÓÇÝ ˇÇïłÏłÝ łßËłïáÕÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛáõÝÁ ˇÝłÑłïáÕ ÑłÙÁÝšÑłÝáõñ ×łÝłãáõÙ ëïłółÍ ÙťÃášÇÏł łé łÛëûñ ˇáÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:

˛ñšÇ åłÛÙłÝÝťñáõÙ, ÝßíłÍ ÑłñółšñÙłÝÁ ÑłÙłåłïłëËłÝ, ËÝšñÇ łéłíťÉ ˇáñÍÝłÏłÝ ÉáõÍÙłÝ ¨ ÇñłÏłÝ łñšÛáõÝù ëïłÝłÉáõ łÏÝÏłÉÇùáí ÝåłïłÏłÑłñÙłñ ż ÙłÃťÙłïÇÏłÏłÝ ÙášťÉłíáñÙłÝ ÏÇñłéáõÙÁŞ ÑłÙłÓłÛÝ åñáý. ś.ś. ØáõñłšÛłÝÇ ÏáÕÙÇó łéłçłñÏíáÕ ťÕłÝłÏÇ /129/: ˛ÛëïťÕ ÁÝšˇñÏíłÍ ťÝ ˇÇïłßËłïáÕÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ ľáÉáñ áÉáñïÝťñÁ, áñáÝó íťñłľťñÛłÉ ÙłëÝłÏÇ óáõółÝÇßÝťñÁ ïñíáõÙ ťÝ ÙłÃťÙłïÇÏłÏłÝ ÑłÙłåłïłëËłÝ łñïłÑłÛïáõÃÛáõÝÝťñáí:śÝłÑłïÙłÝ ˇáñÍáõÙ ÝáñáõÛÃÝ łÛëïťÕ ÏłÛłÝáõÙ ż ÷áËłÝóÙłÝ ˇáñÍłÏÇóÝťñÇ ÑłíłëïÇáõÃÛłÝ Ùťç, áñÇ ÑÇÙłÝ íñł, Áëï łéłÝÓÇÝ áÉáñïÝťñÇ ¨ šñłÝóáõÙ ÝťñłéíłÍ łßËłïłÝùÝťñÇ łÝíłÝłółÝÏÇ, áñáßíáõÙ ťÝ ľłÉťñÁ ¨ šñłÝó ˇáõÙłñłÛÇÝ łñÅťùÁ: žùëïñťÙłÉ åłÛÙłÝÝťñ áõÝťóáÕ ûñÇÝłÏÝťñÇ ÉáõÍÙłÝ łñšÛáõÝùÝťñÇ ÑÇÙłÝ íñł ÑťÕÇÝłÏÁ áñáßťÉ ż ľłÉłÛÇÝ ëłÝšÕłÏ ëłÑÙłÝÝťñÁ /0-30 ľłÉ/:

¸ñł Ñťï ÙťÏïťÕ, åťïù ż ÝßťÉ, áñ ľťñíáÕ ÷áËłÝóÙłÝ ˇáñÍłÏÇóÝťñÁ, ùłÝÇ áñŤ Áëï żáõÃÛłÝŤ łñïłÑłÛïáõÙ ťÝ ˇáñÍáÕáõÃÛáõÝÝťñÇ ľłñšáõÃÛłÝ łëïÇ×łÝÁ ¨ łßËłïłïłñáõÃÛáõÝÁ, åłÑłÝçáõÙ ťÝ ÙťÍáõÃÛáõÝÝťñÇ íťñłÝłÛáõÙ ¨ łÝÑñłÅťßïáõÃÛłÝ šťåùáõÙŞ ×ßˇñïáõÙ: öáËłÝóÙłÝ ˇáñÍłÏÇóÝťñÇ íťñłľťñÛłÉ łÝÑñłÅťßï ťÝù ÑłÙłñáõÙ ÝßťÉ, áñ šñłÝó łñÅťùÝťñÁ áñáß óáõółÝÇßÝťñÇ šťåùáõÙ ãÇ ÏłñťÉÇ ÁÝšáõÝťÉ ÑłëïłïáõÝ ÏłÙ ûˇïłˇáñÍťÉ šñłÝó ÁÝšÑłïáõÝ /šÇëÏñťï/ ÙťÍáõÃÛáõÝÝťñÁ: ØÇ ßłñù óáõółÝÇßÝťñÇ ÑłÙłñ ÝåłïłÏłÑłñÙłñ ż áõÝťÝłÉ łÛš ˇáñÍłÏÇóÝťñÇ ÷á÷áËÙłÝ ëłÑÙłÝÝťñÁŞ Ýíł˝łˇáõÛÝÇó ÙÇÝã¨ łéłíťÉłˇáõÛÝÁ, ¨ ÏáÝÏñťï šťåùáõÙ ÁÝïñťÉ ÑłÙłåłïłëËłÝ ÙťÍáõÃÛáõÝÁ:

ØłëÝłÏÇ óáõółÝÇßÝťñÇ ÏłéáõóíłÍùłÛÇÝ Ïł˝ÙÁ, Ùťñ ÏłñÍÇùáí, łÙľáÕçłÏłÝ ãż ¨ ťÝÃłÏł ż ÉñłóÙłÝ: úñÇÝłÏ, ˇÛáõïłñłñáõÃÛłÝ ¨ ÝáñłñłñáõÃÛłÝ óáõółÝÇßÝťñÇ ËÙľáõÙ ÑłßíÇ ãťÝ łéÝíłÍ ÑłÛïÝłˇáñÍáõÃÛłÝ ÑłÙłñ ÝťñÏłÛłóíáÕ ÑłÛïÁ ¨ šñł ÁÝšáõÝáõÙÁ: ÜßíłÍÁ ÑłßíÇ łéÝťÉáõ šťåùáõÙ ˇÛáõïłñłñáõÃÛłÝ ¨ ÝáñłñłñáõÃÛłÝ óáõółÝÇßÇ łñïłÑłÛïáõÃÛáõÝÁ ÏÁÝšáõÝÇ ïťëù, áñïťÕ Ð, ś_Ñ, ś_Á, Ü_Á - ÑłÙłåłïłëËłÝłľłñ ÑłÛïÝłˇáñÍáõÃÛáõÝÝťñÇ, ÝťñÏłÛłóíłÍ ˇÛáõïťñÇ, ÁÝšáõÝíłÍ ˇÛáõïťñÇ ¨ ÝáñłñłñłÏłÝ łéłçłñÏáõÃÛáõÝÝťñÇ ùłÝłÏÝ ż:

àñłÏłíáñÙłÝ ľłñÓñłóÙłÝ óáõółÝÇßÝťñÇ ËÙľáõÙ ľłółÏłÛáõÙ ż ÙÇçł˝ˇłÛÇÝ, ˛äÐ ťñÏñÝťñÇ ßñçłÝłÏáõÙ, ÐłÛłëïłÝáõÙ ł˝ˇłÛÇÝ ¨ ×ÛáõÕłÛÇÝ łÏłšťÙÇłÝťñÇ ÇëÏłÏłÝ ¨ ÃÕÃłÏÇó łÝšłÙÝťñÇ ÏáãÙłÝ ßÝáñÑáõÙÁ: ˛ÏłšťÙÇłÏłÝ ÝßíłÍ ÉñłóáõÙÝťñÁ ÑłßíÇ łéÝťÉáí, ˇÇïłßËłïáÕÇ áñłÏłíáñÙłÝ ¨ ïťëłˇáñÍÝłÏłÝ åłïñłëïíłÍáõÃÛłÝ ľłñÓñłóÙłÝ óáõółÝÇßÝ łÝÑñłÅťßï ż ÉñłóÝťÉ ˇáõÙłñťÉÇÝťñáí, áñïťÕ ˛_Ùç, ˛_łå, ˛_ÉÑ, ˛_×Õ - ÑłÙłåłïłëËłÝłľłñ łñïłÑłÛïáõÙ ťÝ ÙÇçł˝ˇłÛÇÝ, ˛äÐ ťñÏñÝťñÇ, ÐłÛłëïłÝÇ ÐłÝñłåťïáõÃÛłÝ ¨ ×ÛáõÕłÛÇÝ łÏłšťÙÇłÝťñÇ ÇëÏłÏłÝ łÝšłÙÇ ÏáãáõÙÁ: ÂÕÃłÏÇó łÝšłÙÝťñÇ ÏáãÙłÝ ÑłÙłñ ÏłñťÉÇ ż ûˇïłˇáñÍťÉ ÝáõÛÝ łñïłÑłÛïáõÃÛáõÝÁŞ ľłÉťñÇ ùłÝłÏÁ åłÏłëťóÝťÉáí 25 ïáÏáëáí, łÛëÇÝùÝŞ ëïłóíłÍ ÙťÍáõÃÛáõÝÁ ľł˝ÙłåłïÏťÉ 0.75 ˇáñÍłÏóáí:

śÇïłßËłïáÕÝťñÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ ˇÝłÑłïÙłÝ ÙłÃťÙłïÇÏłÏłÝ ÙášťÉłíáñÙłÝ ÝßíłÍ ťÕłÝłÏÝ łéłíťÉ ÉłÛÝáñťÝ ¨ šÛáõñáõÃÛłÙľ ÝťñšÝťÉáõ ÝåłïłÏáí Ùťñ ÏáÕÙÇó ÙßłÏíťÉ ťÝ ˇñłýÇÏłíťñÉáõÍłÏłÝ ¨ ÉñÇí ˇñłýÇÏłÏłÝ ÙťÃášÝťñ, áñáÝó ÏÇñłéáõÙÁ ÑÝłñłíáñáõÃÛáõÝ Ïïł ˇÇïłßËłïáÕÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛáõÝÁ ˇÝłÑłïťÉ łíťÉÇ ûľÛťÏïÇí ¨ åłñ˝ ťÕłÝłÏáí, áñÁ ÏÇñłéťÉÇ ż ˇÇïáõÃÛłÝ ółÝÏłółÍ áÉáñïáõÙ:

śÇïáõÃÛłÝ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛáõÝÁ ×Çßï áñáßťÉáõ ÑłÙłñ ÝłË ¨ łéłç łÝÑñłÅťßï ż ×ßˇñïťÉ łÛš ÇëÏ ÑłëÏłóáõÃÛáõÝÁ: ÐłíłÝłľłñ, łÝÑñłÅťßï ż ËáëťÉ áã Ãť ÁÝšÑłÝñłåťë ˇÇïáõÃÛłÝ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛłÝ ÙłëÇÝ /áñáíÑťï¨ ïíÛłÉ šťåùáõÙ łÝÑñłÅťßï ÏÉÇÝÇ ÑłßíÇ ÝëïťÉ óáõółÝÇßÝťñÇ ÙÇ łÙľáÕç ÑłÙłÉÇñÇ Ñťï/, łÛÉŞ ÙÇłÛÝ šñł ïÝïťëłÏłÝ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛłÝ ÙłëÇÝ: ØÇłÛÝ łÛëåÇëÇ ÙáïťóÙłÙľ ÏłñťÉÇ ż ÑłÙťÙłïáõÃÛłÝ ëłÑÙłÝÝťñ ˇïÝťÉ ł˝ˇłÛÇÝ ïÝïťëáõÃÛłÝ łÛÉ ×ÛáõÕťñÇ Ñťï: ˛ÛëïťÕÇó żÉ ÁÝšáõÝťÉÇ ťÝ šłéÝáõÙ łÛÝ ÙáïťóáõÙÝťñÁ, áñáÝù łñšÛáõÝłíťïáõÃÛłÝ áñáßÙłÝ ÅłÙłÝłÏ ëłÑÙłÝł÷łÏíáõÙ ťÝ ÏÇñłéłÏłÝ ˇÇïáõÃÛáõÝÝťñáí:

śÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ ˇÝłÑłïłÏłÝÁ ÑłÙłÉÇñ ÙáïťóáõÙ ż, áñÁ ÝťñłéáõÙ ż ˇÇïłÏłÝ, ˇÇïłïťËÝÇÏłÏłÝ, ëáóÇłÉ-ïÝïťëłÏłÝŤ łñïłšñłÏłÝ ¨ ïÝïťëłÏłÝ áÉáñïÝťñÁ: ÜÙłÝ ÇñłíÇ×łÏÁ ÃťÉłšñíáõÙ ż ×ÛáõÕłÛÇÝ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ Ïł˝ÙłÏťñåáõÃÛáõÝÝťñÇ íťñçÝłÏłÝ łñïłšñłÝùÇ ÏÇñłéłÏłÝ ľÝáõÛÃáí:

ÐłÝñłÑłÛï żŤ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÝťñÇ ˇáñÍáõÝťáõÃ- ÛłÝ łñšÛáõÝłíťïáõÃÛáõÝÁ ľÝáõÃłˇñáÕ óáõółÝÇßÝťñÇ ×ÝßáÕ ÙťÍłÙłëÝáõÃÛáõÝÁ ˇïÝíáõÙ ż ľłñš, šÅíłñ áõëáõÙÝłëÇñíáÕ ÷áËÑłñłľťñáõÃÛáõÝÝťñÇ Ùťç: ÜťñÏł åłÛÙłÝÝťñáõÙŞ ÏłåíłÍ ßáõÏłÛłÏłÝ ÑłñłľťñáõÃÛáõÝÝťñÇ ˝łñˇłóÙłÝ Ñťï, łÛš ÷áËÑłñłľťñáõÃÛáõÝÝťñÝ łíťÉÇ ťÝ ľłñšłóťÉ ¨ ťñľťÙÝ šłñÓťÉ łÝˇłÙ łÝÇñłˇáñÍťÉÇ: ØÇ ľłÝ, ëłÏłÛÝŤ łÝłéłñÏťÉÇ ż, áñ ółÝÏłółÍ ÙáïťóáõÙ åťïù ż ÝåłïłÏłáõÕÕíłÍ ÉÇÝÇ ¨ ÑłÙłåłïłëËłÝÇ ßáõÏłÛłÏłÝ ÑłñłľťñáõÃÛáõÝÝťñÇ åłÑłÝçÝťñÇÝ, łÛÉłåťë ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñťïłˇł ˇáñÍáõÝťáõÃÛáõÝÁ ÏłëÏłÍÇ ïłÏ ÏłéÝíÇ: ÆÑłñÏť, íťñáÑÇßÛłÉÁ åťïù ãż ÙÇłÝßłÝłÏ ÑłëÏłÝłÉ, áñáíÑťï¨ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïáõÙ Ñł×łË ÑÇÙÝłñłñ ¨ ÏÇñłéłÏłÝ Ñťïł˝áïáõÃÛáõÝÝťñÇ ÙÇç¨ ËÇëï łÝçñåťï ÑÝłñłíáñ ãż łÝóÏłóÝťÉ: ¸ñłÝù ÙÇ¨ÝáõÛÝ ÑÇÙÝłËÝšñÇ áõëáõÙÝłëÇñÙłÝ ÅłÙłÝłÏ ÉñłóÝáõÙ ťÝ ÙťÏÁ ÙÛáõëÇÝ: ˛Ûš ÇëÏ åłï×łéáíŤ ÑłíłÝłľłñ, ×Çßï ż łÛÝ ÏłñÍÇùÁ, áñ ˇÇïłÑťïł˝áïłÏłÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝÁ åťïù ãż ïłÉ ÙťÏ ˇÝłÑłïłÏłÝ /áñùłÝ żÉ łÛÝ łÙ÷á÷Çã ÉÇÝÇ/: ˛ÛëïťÕ, ÑłíłÝłľłñ, ×Çßï ÏÉÇÝÇ łßËłïłÝùÝťñÁ ˇÝłÑłïťÉ Áëï ˇáñÍáõÝťáõÃÛłÝ ïłñľťñ ÅłÙłÝłÏłÑłïíłÍÝťñÇ ¨ ľÝłˇłíłéÝťñÇ:

Back to the Home Page