failure | ˳÷³ÝáõÙ (ٻ˳ÝǽÙÇ) | îòêàç (ìåõàíèçìà) |
family operated store | ˳ÝáõÃ, áñÁ ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý ïÇñáç ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ | ìàãàçèí, îáñëóæèâàåìûé ÷ëåíàìè ñåìüè âëàäåëüöà |
farm | ³·³ñ³Ï | ôåðìà |
farmer | ³·³ñ³Ï³ï»ñ | ôåðìåð |
feasibility | Çñ³·áñÍ»ÉÇáõÃÛáõÝ, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝ | âûïîëíèìîñòü; öåëåñîîáðàçíîñòü |
field-sales manager | ï»Õ»ñáõÙ Çñ³óÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ | ðóêîâîäèòåëü ñáûòà íà ìåñòàõ |
finished goods | å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³Ýù | ãîòîâàÿ ïðîäóêöèÿ |
firm | ýÇñÙ³ | ôèðìà |
fixed | ϳÛáõÝ, ýÇùëí³Í | òâåðäûé |
fixed exchange rate | ÷á˳ݳÏÙ³Ý ·áñͳÏÇó | êîýôôèöèåíò îáìåíà |
fixed price | ѳëï³ïáõÝ ·ÇÝ | òâåðäàÿ öåíà |
flier | ·áí³½¹³ÛÇÝ Ã»ñÃÇÏ | ðåêëàìíàÿ ëèñòîâêà |
floating exchange rate | ³½³ï ï³ï³ÝíáÕ ÷á˳ñÅ»ù | ñâîáîäíî êîëåáëþùèéñÿ ýêâèâàëåíò |
flyer | ·áí³½¹³ÛÇÝ Ã»ñÃÇÏ | ðåêëàìíàÿ ëèñòîâêà |
forecasting | ϳÝ˳ï»ëáõÃÛáõÝ, ϳÝ˳ï»ëáõÙ | ïðîãíîç(èðîâàíèå) |
foreign currency | ï³ñ³¹ñ³Ù | âàëþòà |
form | 1.
Ó»õ, µÉ³ÝÏ
2. Ó»õ³íáñ»É |
1.
ôîðìà; áëàíê
2. ôîðìèðîâàòü |
forward buying | ·Ý»É áñå»ë å³ß³ñ | çàêóïêà â çàïàñ |
forward ordering | áñáß³ÏÇ Å³ÙÏ»ïáõ٠ѳÝÓÝÙ³Ý »Ýóϳ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ å³ïí»ñ | çàêàç íà òîâàðû ñî ñäà÷åé â îïðåäåëåííûé ñðîê |
franchise | ³åñ³ÝùÇ Ù³Ýñ³Í³Ë í³×³éùÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ (áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½»Õãáí), áñÁ ïñíáõÙ ¿ ýÇñÙ³ÛÇ ÏáÕÙÇó áñ»õ¿ ³ÝѳïÇ | ôðåí÷àéç (ðàçðåøåíèå íà ðîçíè÷íóþ ïðîäàæó òîâàðà /ñî ñêèäêîé â ïðåäåëàõ îïðåäåëåííîé òåððèòîðèè/, äàâàåìîå ôèðìîé êàêîìó-ëèáî ëèöó) |
free | 1.
³½³ï
2. ³Ýí׳ñ |
1.
ñâîáîäíûé
2. áåñïëàòíûé, áåñïëàòíî |
free advertising | ³Ýí׳ñ ·áí³½¹ | áåñïëàòíàÿ ðåêëàìà |
free delivery | ³Ýí׳ñ ³éµ»ñáõÙ | áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà |
free exchange rate | ³½³ï ï³ï³ÝíáÕ ÷á˳ñÅ»ù | ñâîáîäíî êîëåáëþùèéñÿ ýêâèâàëåíò |
free from failure | ³Ý˳÷³Ý | áåçîòêàçíûé |
free of charge | ³Ýí׳ñ | áåñïëàòíûé, áåñïëàòíî |
full line discount | ˳ÝáõÃ, áñÁ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³é»õïáõñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ½»Õã ·Ý»ñá | ý ìàãàçèí, òîðãóþùèé ïî ñíèæåííûì öåíàì âñåìè âèäàìè òîâàðîâ |
fund | ÑÇÙݳ¹ñ³Ù | ôîíä |
funds | ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ | äåíåæíûå ñðåäñòâà |
furnish | Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É, ѳïϳóÝ»É | ñíàáæàòü, ïðåäîñòàâëÿòü |