вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü
¸²î²ð²ÜÆ WEB βÚøÀ 7 î²ðÆ ÆÜîºðܺîàôØ

¶. ì³Ñ³Ý۳ݪ ÐÐ ê¸ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, Çñ³í³ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý
ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ,
ì. ´É»Û³Ýª ÐÐ ê¸ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¨ h³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ å»ï,
Ø. ²Ý¹ñ»³ë۳ݪ ÐÐ ê¸ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ-Íñ³·ñ³íáñáÕ

î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙáõïùÁ »õ ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, »ñÏñÇÝ ¨ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÇó Ù»Í ï»Õ ¿ ѳïϳóñ»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝáõÙ Ýáñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: 1997 Ãí³Ï³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ (³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñª ².гÏáµÛ³Ý) Ùß³Ï»É »õ ï»Õ³¹ñ»É ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ Web ϳÛùÁ ÆÝï»ñÝ»ïáõÙ (http://www.concourt.am), áñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ýáñ³óíáõÙ ¿:

Web ϳÛùáõÙ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ »ñ»ù É»½áõÝ»ñáíª Ñ³Û»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý ¨ Ç óáõÛó ¿ µ»ñáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³éáõÛóÁ, Ýñ³ ͳí³É³Í ³ÙµáÕç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ:

γÛùÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝó ¹»åùáõÙ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ÑÕÙ³Ý ÏáÕùÇÝ ÝßíáõÙ ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ É»½áõÝ:

Web ϳÛùÇ µ³ÅÇÝÝ»ñÝ »Ý.

  1. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: The Constitution of RA. Êîíñòèòóöèÿ ÐÀ.

    ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝóáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ÙÇ ·ÉËÇó ÙÛáõëÁ »õ ÙÇ É»½íÇó ÙÛáõëÁ:

  2. ÐÐ ûñ»ÝùÁ §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ù³ëÇݦ: The Law of RA on the Constitutional Court. Çàêîí Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ î Êîíñòèòóöèîííîì Ñóäå.

    ²Ûë µ³ÅÝáõÙ µ»ñí³Í ¿ ÐÐ ûñ»ÝùÁ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÁݹáõÝí³Íª ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó 20 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1995Ã. »õ 9 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1997Ã. ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí:

  3. ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: The Members of the Constitutional Court. ×ëåíû Êîíñòèòóöèîííîãî Ñóäà.

    ²Ûë µ³ÅÝáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÇÝÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³ÏÇñ× Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»Ý»ñáí, áñáÝóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳå ѳëï³ï»É ïíÛ³É ³Ý¹³ÙÇ Ñ»ï:

     

  4. ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ: The Decisions of Constitutional Court. Ðåøåíèÿ Êîíñòèòóöèîííîãî Ñóäà Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ.

²Ûë µ³ÅÝáõÙ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÝ »Ý Ýñ³ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñí³ÝÇó Ç í»ñ: 2004 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 464 áñáßáõÙ: àñáßáõÙÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í »Ý Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ, Áëï Çñ»Ýó ÁݹáõÝÙ³Ý ï³ñ»Ãí»ñÇ, áõëïÇ ¹³ Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áñáßÙ³Ý ÷ÝïñáõÙÝ áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: 1996Ã.-ÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿ 33 áñáßáõÙ (1-33), 1997Ã.-Çݪ 42 áñáßáõÙ (34-75), 1998Ã.-ÇÝ` 74 áñáßáõÙ (76-149), 1999Ã.-ÇÝ` 55 áñáßáõÙ (150-204), 2000Ã.-ÇÝ` 69 áñáßáõÙ (205-273), 2001Ã.-ÇÝ` 71 áñáßáõÙ (274-344), 2002Ã.-ÇÝ` 61 áñáßáõÙ (345-405), 2003Ã.-ÇÝ` 59 áñáßáõÙ (406-464):

5. ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý: E-Library . Ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà.

²Ûë µ³ÅÝáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó ïå³·ñí³Í ·ñù»ñÇ 36 ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁª 29-Á ѳۻñ»Ý, 5-Á éáõë»ñ»Ý ¨ 2-Á ³Ý·É»ñ»Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ "ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ" (ѳۻñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý) ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁ ´àõÐ-»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, "ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ ½³ñ·³óáõÙÁ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ" (³Ý·É»ñ»Ý), "سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ" (ѳۻñ»Ý), "سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ" (ѳۻñ»Ý), "ÀÝï³Ý»Ï³Ý Çñ³íáõÝù" (ѳۻñ»Ý), "γݳÝó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñ" (ѳۻñ»Ý), "سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý" í×ÇéÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ (ѳۻñ»Ý), "²ß˳ï³ÝùÇ ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù" (ѳۻñ»Ý), "ê»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù" (ѳۻñ»Ý), "êáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íáõÝù" (ѳۻñ»Ý), "êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝù" (ѳۻñ»Ý): ²Ûë µ³ÅÝÇó ϳ ÑÕáõ٠ݳ»õ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó éáõë»ñ»Ý É»½íáí ïå³·ñíáÕ "ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ" »ñÇï³ë³ñ¹ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ µ³Ýµ»ñÇ Ï³ÛùÇ íñ³, áñï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ͳÝáóݳÉ, å³ï×»Ý³Ñ³Ý»É Ï³Ù å³ïíÇñ»É µ³Ýµ»ñÇ 21 ѳٳñÝ»ñÁ (1998-2003ÃÃ.):

´³óÇ ³Û¹ ϳ ݳ»õ ÑÕáõÙ "ê¸ ¶ñ³¹³ñ³Ý" µ³ÅÝÇ íñ³, áñï»Õ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ³éϳ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý³ó³ÝÏÁ ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áíª Ñ³Û»ñ»Ý »õ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí:

¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝóÝ»É §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ¦ 2002 ¨ 2003 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ÉٳݳËÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³: ²ÉٳݳËÁ (ݳ˳·ÍÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ ÐÐ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ, Çñ³í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ¶.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ) Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

  1. ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñ: The International Relations. Ìåæäóíàðîäíûå ñâÿçè.

    ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ µ³ÅÝáõ٠ѳÏÇñ× ³Ù÷á÷íáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë³Í 1998-Çó ÙÇÝã ³Ûëûñ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ë»ÙÇݳñÝ»ñ, å³ßïáÝ³Ï³Ý »õ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»ñ, ÁݹѳÝáõñ 56 ³Ûó, áñáÝó ÃíáõÙª "ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇçáóáí" ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏÇ ³Ûó»ñÁ, ìñ³ëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛóÁ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ø»ùëÇϳÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÎáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ, Çëå³Ý³³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÷áËݳ˳·³Ñ, Ø»ùëÇϳÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù, Çñ³í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ïÇÏÇÝ ØÇé»É èáϳïïÇÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÁ, Ȼѳëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ïñǵáõݳÉÇ Ý³Ë³·³Ñ åñáý. سñ»Ï ê³ýÛ³ÝÇ ¨ ÷áËݳ˳·³Ñ åñáý. Ú³Ýáõß îÅÇÝëÏáõ ³ÛóÁ, µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃáõÝÝ»ñÇ, ý»¹»ñ³ódzݻñÇ, ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³Ù áã ÇßË³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûó»ñ:

  2. ÎáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ: Conferences. Êîíôåðåíöèè.

    ²Ûë µ³ÅÇÝÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç "ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݪ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇçáóáí" ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ, "ºñÇï³ë³ñ¹ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë" ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ »õ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ 10 ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Íñ³·ñ»ñ, »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ¨ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí, µ³½Ù³ÃÇí Éáõë³ÝϳñÝ»ñ (1996-2003ÃÃ.): ´³ÅÝáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ¨ "ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ »õ Çñ³íáõÝù" ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý 5 ûÉÇÙådz¹³Ý»ñÇÝ (1999-2003ÃÃ.) ³éÝãíáÕ ÝÛáõûñ: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ÅÛáõñÇÇ ó³ÝÏÁ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, íÇñïáõ³É ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ï»ëï»ñÁ ¨ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³ÃÇí ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó áõ Ù³ñ½»ñÇó Çñ»Ýó ¹åñáóÝ»ñÇó ¨ µáõÑ»ñÇó, áñï»Õ Ï³Ý ÆÝï»ñÝ»ïÇÝ Ùdzóí³Í ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ:

  3. ²ß˳ñÑÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: The World Wide Constitutions. Êîíñòèòóöèè ìèðà.

    "²ß˳ñÑÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ" µ³ÅÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý 146 »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (119 ³Ý·É»ñ»Ý, 67 éáõë»ñ»Ý, 20 Çëå³Ý»ñ»Ý »õ 3 ýñ³Ýë»ñ»Ý), áñáÝù å³ñµ»ñ³µ³ñ Ýáñ³óíáõÙ »Ý: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áñáÝ»É Áëï »ñÏñÝ»ñÇ ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ó³ÝÏÇ Ï³Ù ³ß˳ñÑÇ ù³ñ﻽Çó ÙÏÝÇÏÇ ëï»ÕÝÇ Ù»Ï ë»ÕÙáõÙáí:

    гٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Å³Ýí³Í »Ý ÑÇÝ· ËÙµÇ Áëï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý, ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý, Ùdzå»ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É áã ÙdzÛÝ µáÉáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ»õ Çñ³ñ ³í»ÉÇ Ùáï ϳéáõóí³Íù áõÝ»óáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ:

    γÛùÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û-éáõë-³Ý·É»ñ»Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ µ³é³ñ³Ý (474 µ³é »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ):

    гٳϳñ·Á (ݳ˳·ÍÇ Õ»Ï³í³ñª ÐÐ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ, Çñ³í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ¶.гñáõÃÛáõÝÛ³Ý) ·ñ³Ýóí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ, íϳ۳·Çñ N00227, 15.04.1998Ã.:

  4. سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÷³ëï³ÃÕûñ: Human Rights Documents. Äîêóìåíòû ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà.

    §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÷³ëï³ÃÕûñ¦ ѳٳϳñ·Á (ëï»ÕÍí»É ¿ 1998-2003Ã.Ã. HaykNet ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ¨ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ) »é³É»½áõ ¿ /ѳۻñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý/, µ³Õϳó³Í ¿ 4 µ³ÅÇÝÝ»ñÇóª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û-éáõë-³Ý·É»ñ»Ý µ³é³ñ³Ý (179 ѳëϳóáõÃÛáõÝ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Æñ³íáõÝùÇ Ï»ÝïñáÝÇÝ ÝíÇñí³Í µ³ÅÇÝ: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ Ñáí³Ý³íáñí»É ¿ ²ØÜ-Ç å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ µÛáõñáÛÇ (BECA), ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÷á˳ݳÏáõÙÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç (²Ûñ»ùë) ÏáÕÙÇó:

    §ÐÐ ÷³ëï³ÃÕûñ¦ µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÇó »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇó. 130ª ѳۻñ»Ý, 109ª éáõë»ñ»Ý »õ 4ª ³Ý·É»ñ»Ý, ÐÐ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í 44 ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝóÇó 5-Á ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ùëïáí ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ѳٳϳñ·áõÙ: §²ÛÉ é»ëáõñëÝ»ñ¦ »Ýóµ³ÅÝáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ:

    §ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ¦ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý ÑÕáõÙÝ»ñ ϳÛù»ñÇ íñ³ª زÎ-Ç (http://www.un.org, http://www.unhchr.ch, áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1300 ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí ÷³ëï³ÃÕûñ), èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ (http://www.hro.org) ¨ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ (http://www.echr.coe.int): ´³ÅÇÝÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 120 Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ 176 áñáßáõÙÝ»ñ ¨ 244 ²äÐ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ó³ÝÏÁ:

    10. Æñ³í³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ: Legal Resources. Ïðàâîâûå ðåñóðñû.

²Ûë µ³ÅÇÝÁ Ý»ñ³é»Éáí »Ýóµ³ÅÇÝÝ»ñ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÑÕáõÙÝ»ñ µ³½Ù³ÃÇí Çñ³í³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ íñ³.

- ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñ, 65 ÑÕáõÙ, áñáÝù ¹³ë³íáñí³Í »Ý ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí:

- ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ »õ ѳí³ë³ñ³½áñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ, 100 ÑÕáõÙ:

- ³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí, ÁݹѳÝáõñ ѳßíáí 200-Çó ³í»É ÑÕáõÙÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³Ûù»ñÇ íñ³:

- ³ÛÉ é»ëáõñëÝ»ñª 142 ÑÕáõÙ:

- »ñÏáõ ÑÕáõÙ Æñ³íáõÝùÇ »õ ÆÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ Î»ÝïñáÝÇ áõ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ Ý³Ë³·Í»ñÇ íñ³, áñáÝù å³ïñ³ëïí»É »Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: "ø³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ" ϳÛùáõ٠ϳñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É 43 »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ Ï³Ù ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳóí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ: ä³ñ½³µ³ÝíáõÙ »Ý »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ, Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»Ýódzݻñ:

Üßí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Çñ³í³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃ³Ý §Æñï»Ï¦ ßï»Ù³ñ³ÝÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¨ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³Ù³Ïñ·ÇãÝ»ñáõÙ, áñÁ ¿³å»ë Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ÷Ýïñ»Éáõ ¨ Ù߳ϻÉáõ ³ß˳ï³ÝùÁ:

ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³ÛùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ¨ û·ï³·áñÍáõÙÁ ß³ï û·ï³í»ï ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ã»° ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ¨ û° ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, ï³Éáí ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Í³ÝáóݳÉáõ Çñ³í³Ï³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ ¨ ·áñÍÁÝóóÇÝ:

²ß˳ñÑÇ µáÉáñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ, ì»Ý»ïÇÏÇ Ð³ÝÓݳÅáÕáíÇ (www.venice.coe.int), ºíñá¹³ï³ñ³ÝÇ (http://www.echr.coe.int), ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Æñ³íáõÝùÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ²ëáó³ódzÛÇ (www.iacl-aidc.org), ØÇç³½·³ÛÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Æñ³íáõÝùÇ Ï³Ûù»ñáõÙ Ï³Ý ÑÕáõÙÝ»ñ ÐÐ ê¸ Ï³ÛùÇ Ñ³ëó»Ç íñ³: ²Ù»Ý ûñ ·ñ»Ã» 100-120 ³Ý·³Ù ÆÝï»ñÝ»ïÇ ÙÇçáóáí г۳ëï³ÝÇó ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ¹ÇÙáõÙ »Ý ϳÛùÇÝ ¨ û·ïíáõÙ ÷³ëï³ÃÕûñÇó: ê¸ Ï³ÛùÇ Ñ³ëó»Ý Ý»ñ³éíáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÇÝ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, ·ñù»ñáõÙ, ï»Õ»Ï³·ñù»ñáõÙ ¨ µ³Ýµ»ñÝ»ñáõÙ:

ø. ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 10,
ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý,
î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¨ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ µ³ÅÇÝ
Ñ»é: 588-188
E-mail: gregor@concourt.am

// úñ»Ýù ¨ Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. - 2004. - Ñ. 3 - 4