г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ܳ˳·³Ñ
å. È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý
²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ
å. ´.²ñ³ñùóÛ³ÝÇÝ

 

гٳӳÛÝ É»½íÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý úñ»ÝùÇ ¨ úñ»ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç 1993 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 30-Ç áñáßÙ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ·áñͳí³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ Ñ³Û»ñ»Ý (Ñá¹í³Í 4): ´³óÇ ³Û¹, г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ÏñÃ³Ï³Ý ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ É»½áõÝ Ñ³Û»ñ»ÝÝ ¿ (Ñá¹í³Í 2):

¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ ѳÝÓݳñ³ñí»É ¿ñ ÙÇÝ㨠1994 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Á ³å³Ñáí»É ¨ ѳݹ»ñÓ³íáñ»É µáÉáñ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ ѳۻñ»Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñáí (Ï»ï »): Àݹ áñáõÙ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ñ, áñ Ýßí³Í ûñ»ÝùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¨ ³Ýѳï³å»ë ¹ñíáõÙ ¿ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ íñ³:

ê³Ï³ÛÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÙÇÝ㨠ûñë áã ûñ»ÝùÁ, áã ¿É ¶Ê áñáßáõÙÁ Ýßí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ù³ëáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ã»Ý ϳï³ñíáõÙ:

ä³ï׳éÝ»ñÁ.

  1. ÞáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳ۳ɻ½áõ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ ßáõϳÛÇ Ó¨³íáñÙ³Ý (ËóÝÙ³Ý, ϳñ·³íáñÙ³Ý) µÝ³·³í³éáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ϳ٠"ѳ۳óÝ»É" ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ѳÛïÝÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ (ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá) ϳ٠Ùß³Ï»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Íñ³·ñ»ñ ï»ÕÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ áõÅ»ñáí: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É å»ïå³ïí»ñ ¨ Éáõñç ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ:

  2. гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ³Ýó ¨ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ï³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í "ѳÛϳϳÝ" Íñ³·ñ»ñ-¹ñ³Ûí»ñÝ»ñÁ (ëï»Õݳ߳ñÇ, ¿Ïñ³ÝÇ ¨ ïåÇãÇ Ñ³Ù³ñ), áñáÝù û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ, ÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÉáõÍ»É ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí ËݹÇñÝ»ñ (áÕç ͳí³ÉÇ 5-10%): ¸ñ³Ýù ëáëÏ û·ÝáõÙ »Ý áñáß ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÁª ïåÇãÇ Ï³Ù ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ѳۻñ»Ý Ýß³ÝÝ»ñ ¨ ï»ùëï»ñ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ »ÝóÍñ³·ñ»ñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý (ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ý·É³É»½áõ) Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ïóáñ¹Ý»ñ »Ý ¨ ÉáõÍáõÙ »Ý ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ å³ñ½³·áõÛÝ ·ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»Éáõ ѳٻëï ËݹÇñÁ: ²ÛëÇÝùݪ ¹ñ³Ûí»ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ϳñ¨áñ, ë³Ï³ÛÝ áã µ³í³ñ³ñ ËݹÇñ ¿: ´³óÇ ³Û¹, ëï»ÕÍí³Í ¹ñ³Ûí»ñÝ»ñÝ ³é³Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ýáÝï»ñÇ (ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ) ³Ýû·áõï »Ý: ÆëÏ á±í ¿ ¹ñ³Ýù Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý Ù߳ϻÉáõ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý ¨ áõëáõóÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

  3. È»½íÇ Ù³ëÇÝ ÐÐ úñ»ÝùáõÙ ¨ ÐÐ ¶Ê áñáßÙ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁÝϳÉíÇ áñå»ë ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ³Ùµá½çáõÃÛáõݪ ѳۻñ»Ý ËÙµ³·Çñ, ѳۻñ»Ý ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñ, ýáÝï»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáÕ ¨ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýáÝï»ñ, ëñµ³·ñÇãÝ»ñ, µ³é³ñ³ÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ:

¶áñͳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý. ûñ³óáõÛó-åɳݳíáñáÕ, ³ÕÛáõë³Ï³ÛÇÝ Ñ³ßíÇã, ³ñËÇí-ù³ñï³ñ³Ý, ·áñͳñ³ñ ·ñ³ýÇϳ, ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ:

àõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý. ï³ñµ»ñ µ³é³ñ³ÝÝ»ñ, ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñ, ëñµ³·ñÇãÝ»ñ, óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ, í»ñ³Ïá¹³íáñÇãÝ»ñ, ÏáÝí»ñïáñÝ»ñ, ѳÛÏ³Ï³Ý ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ׳ݳãáÕ Íñ³·ñ»ñ, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñùáõÛÏÝ»ñ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ, ÑÇå»ñï»ùëï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ, ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñ, ÑÇÙݳå³Ñ»ëïÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ:

¶Éáµ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç (ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ÏñÃáõÃÛáõÝ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ, INTERNET ·»ñó³Ýó) г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙáõïùÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý ¿Ï»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ÑÇå»ñï»ùëï»ñÇ ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñ ¨ óáõó³¹ñÇãÝ»ñ, ïñ³ÝëÉÇï»ñ³ódz ³å³ÑáíáÕ Íñ³·ñ»ñ:

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùß³Ï»É Ñ³Û»ñ»Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ïá¹³íáñÙ³Ý ¨ ѳÕáñ¹Ù³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ, ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÏáÝí»ñï³íáñÙ³Ý ¨ ³å³ÏáÝí»ñï³íáñÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ, ûñÇݳÏ, EDIFAKT ëï³Ý¹³ñïÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý (ѳïϳå»ë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ýÇݳÝëÝ»ñÇ ¨ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ), óùݳ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ (ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³ßí³éٳٵ ¨ Çñ³Ï³Ý³óٳٵ):

êï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ÷³ëï³ÃÕûñ ÷á˳ݳϻÉÇë ¿³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí: ²é³çÇݪ ٻͳÝáõÙ ¿ ѳÕáñ¹íáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ, »ñÏñáñ¹` ¿³å»ë å³ñ½»óíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÙdzëݳϳݳóáõÙÁ ¨ ÏóáõÙÁ ÇÝãå»ë Ù»Ï Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý (³é¨ïñ³Ï³Ý ýÇñÙ³ÛÇ, µ³ÝÏÇ ¨ ³ÛÉÝ) Ý»ñëáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ÷³ëï³ÃÕûñ ÷á˳ݳϻÉÇë: ²Ûëå»ë, Áëï г۳ëï³ÝáõÙ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇ ¨ ѳۻñ»Ý ϳ½Ùí³Í í׳ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³·ÇñÁª Ó¨³÷áËí»Éáí EDIFAKT-Ó¨³ã³÷Ç, ×Çßï ÏѳëϳóíÇ ó³Ýϳó³Í »íñáå³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ:

²ÛëåÇëáí, ÙdzÛÝ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïí³óÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍ»É ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý, ³é³Ýó ѳÛáó É»½íÇ, Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ áïݳѳñ»Éáõõª ÙdzëÝ³Ï³Ý ·Éáµ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ËݹÇñÝ»ñÁ:

л勉µ³ñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳ٠ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, ϳ٠ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇóª ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí, Ó¨³íáñ»É ï»Õ»Ï³ïí³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáí (ËáñÑáõñ¹): ÊáñÑñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ. ï»Õ»Ï³ïí³óÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÙÁ, ÇëÏ ¹ñ³ ѳëï³ïáõÙÇó Ñ»ï᪠Ïááñ¹ÇݳóáõÙÁ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ÊáñÑñ¹Ç ϳ½ÙáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñ·ñ³í»É ³é³ç³ï³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇó, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñÓ³íáñ ¨ Ñ»é³íáñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó:

ÊáñÑáõñ¹Á ³Ýѳå³Õ å»ïù ¿.

³) ³ç³ÏóÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Û³É»½áõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ ¨ ³å³ÑáíÇ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ç³ÏóÇ INTERNET ·»ñó³ÝóÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ¨ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ.

µ) ³å³ÑáíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙáõïùÁ ·Éáµ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç.

·) ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳ۳ɻ½áõ Íñ³·ñ»ñÇ ßáõϳÛÇ íÇ׳ÏÁ, ÃáõÛɳïñ³·ñí³Í ѳۻñ»Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ µ³ó ÙñóáõÛà ѳÛï³ñ³ñÇ.

¹) ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »ñ³ß˳íáñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÙáõÍ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ¨ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó (ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ë÷ÛáõéùáõÙ).

») ³ç³ÏóÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ ¨ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï å³ÑÇ ïíÛ³É Ñ³ñóÁ.

½) ³å³ÑáíÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ½áõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ µ³½³ÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳ۳ɻ½áõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ¨ áõëáõóٳݪ ѳïáõÏ Ïááñ¹ÇݳóÇáÝ-áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ.

¿) ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³ í»ñÁ Ýßí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇÝ:

Á) Ïááñ¹ÇݳóÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý, Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñáí å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³íáñÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ:

 

´á·¹³Ý Ø»ÉÇù-Þ³Ñݳ½³ñáí,
ÐÐ ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý
ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý
ѳٳϳñ·»ñÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý
Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ï»ËÝÇϳϳÝ
·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

¶ñÇ·áñ ì³Ñ³ÝÛ³Ý,
гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý
ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-ѳßíáÕ³Ï³Ý "àñáÝáõÙ"
Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý
¹áÏïáñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ