О ГРАЖДАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Союз правоведов и политологов Армении
"МХИТАР ГОШ" ЕРЕВАН - 1996

ПРЕДИСЛОВИЕ

Гражданство - первый и главный элемент правового статуса личности. Это стойкая правовая связь человека и государства, которая выражается в комплексе взаимных прав, обязанностей и ответственности. С гражданством связаны самые существенные последствия для человека: объем его прав, свобод, обязанностей. Поэтому совершенно закономерно, что важнейшие нормы о гражданстве Республики Армения включены в Конституцию РА, и глава "Основные права и свободы человека и гражданина" (гл. 2) начинается со статьи, посвященнойгражданству (ст. 14). Этой статьей установлено, что порядок приобретения и прекращения гражданства РА устанавливается законом. Во исполнение этой конституционной нормы, Национальное Собрание РА в 1995 году приняло закон "О гражданстве Республики".
Закон подписан президентом республики и вступил в силу 16 ноября 1995 г. Он состоит из 6 глав, содержащих 30 статей.
Следует отметить, что ни Первая Республика Армения (1918-1920 гг.) ни Армянская ССР не имели законов о гражданстве. В условиях Арм. ССР вопросы гражданства регулировались только общесоюзным законодательством.
Закон "О гражданстве Республики Армения" подробнейшим образом регулирует порядок приобретения и прекращения гражданства РА. Установлено, что лицо теряет гражданство РА вследствие прекращения гражданства. Гражданство РА приобретается признанием гражданства,по рождению, посредством получения гражданства, восстановления гражданства, путем коллективного приобретения, на основаниях, предусмотренных международными договорами РА и иных основаниях, предусмотренных Законом РА о гражданстве (статья 9).
Принципиальное значение имеет норма закона, согласно которой "Каждое лицо в установленном законом порядке имеет право приобрести гражданство Республики Армения", и затем: "Армяне по национальности приобретают гражданство Республики Армения в упрощенном порядке" (статья 1, часть 2). Эта специфическая формулировка воспроизведена из статьи 14 Конституции РА. Это означает, что не все требования (постоянное проживание в последние три года на территории Республики Армения, способность изъясняться на армянском языке и знание Конституции РА) изложенные в части 1 статьи 13 Закона "О гражданстве РА" распространяются на лиц армянской национальности.
Частью 2 статьи 14 принятой в 1995 г. Конституции РА предусмотрено, что "Гражданин Республики Армения не может одновременно быть гражданином другого государства". Эта норма дословно воспроизведена в части 3 статьи 1 закона "О гражданстве РА". Иначе говоря,действующая Конституция РА и Закон "О гражданстве РА" одновременно отвергают явление двойного гражданства (бипатризма) - обстоятельство, которое и сегодня становится предметом бурных дебатов.
Каждое государство обладает суверенным правом регулировать порядок приобретения и утери физическим лицом его гражданства. Двойное гражданство возникает обычно, когда государства, особенно при решении вопросов приобретения гражданства, применяют различные принципы, например, крови или земли. Это неизбежно порождает столкновение (коллизию) законов о гражданстве и ситуацию двойного гражданства. Например, ребенок, родившийся от граждан РА на территории США или Аргентины, по Закону "О гражданстве РА" является гражданином Армении, а по законам этих стран - их гражданином.
Зачастую автоматически приобретают положение двойного гражданства дети, родившиеся от родителей, имеющих различные гражданства или в случае усыновления ребенка иностранным гражданином и т. д.
Закон "О гражданстве РА" установил, что ребенок, чьи родители в момент его рождения являются гражданами Республики Армения, независимо от места рождения приобретает гражданство Республики Армения. Ребенок, один из родителей которого в момент его рождения является гражданином Республики Армения, а другой -неизвестен или лицо без гражданства, приобретает гражданство Республики Армения. В том случае, если один из родителей в момент рождения ребенка является гражданином Республики Армения, а другой - иностранный гражданин, гражданство ребенка определяется письменным согласием родителей. В случае отсутствия согласия ребенок приобретает гражданство Республики Армения, если он родился в Республике Армения или, в случае неприобретения гражданства Республики Армения,становится лицом без гражданства (апатрид) или же если его родители постоянно проживают в Армении (статья 11). Что касается гражданства ребенка, родившегося в Армении от родителей, не имеющих гражданства, то последний приобретает гражданство РА (статья 12).
Иначе говоря Закон "О гражданстве РА" по-возможности исключает случаи возникновения двойного гражданства, поскольку оно может стать причиной серьезных трудностей, когда лицо, имеющее два гражданства, связано с двумя государствами и должно подчиняться законам обоих. Двойное гражданство само по себе создает в ряде случаев определенные трудности для его носителя, поскольку каждое государство требует от него выполнения гражданских обязанностей. А число их немалое, не говоря уже о таких, как воинская служба и выплата налогов.
Двойное гражданство может подтолкнуть его носителя "забыть" о своих обязанностях и, наоборот, помнить только права. То есть задействует механизм злоупотребления. Общество, по существу, разделится на две категории граждан, что неизбежно приведет к усложнению уголовно-правовой ситуации. Более того, возможен отток части населения из одной страны в другую.
Такова международная государственная практика в вопросе двойного гражданства. Именно по этой причине, как правило, государства проявляют отрицательное отношение к подобным ситуациям, заключают договора не о согласии, а наоборот, о предотвращении случаев двойного гражданства, обязывая лиц, имеющих гражданство обеих сторон договора выбрать одно гражданство и тем самым прекратить другое. Во всяком случае, государство в отношении своих граждан не признает никаких прав, вытекающих из другого гражданства. Более того, подобные граждане зачастую получают определенное ограничение прав.
Подобная ситуация - в большей части западных стран, для которых двойное гражданство, по существу, излишняя ноша, можно сказать, тяжелая демократическая ноша. Следует отметить, что в этом вопросе деловой опыт цивилизованных стран использовали (каждая по-своему) многие страны СНГ. Так, например, Конституция Киргизской республики 1993 года прямо, без намеков, не принимает "Принадлежность лиц, являющихся гражданами Киргизской Республики, к гражданству других государств" (статья 13). Таким же образом поступили авторы Конституции Туркменистана в 1992 году (статья 7). Конституция Республики Беларусь 1994 г. также не принимает явление бипатризма, подчеркивая лишь, что "Приобретение и утеря гражданства осуществляется в соответствии с законом" (статья 10). Небольшая "уступчивость" в этом вопросе наблюдается в Конституции Литовской Республики 1992 года, в статье 12 которой написано: "За исключением предусмотренных законом отдельных случаев никто не может одновременно быть гражданином Литовской Республики и иного государства". Подобную формулировку зафиксировала в своей Конституции 1993 года Республика Казахстан, подчеркивая, что "Для лица, являющегося гражданином Казахстана, исключается обстоятельство быть гражданином иного государства, за исключением случаев, предусмотренных данной Конституцией и межгосударственными соглашениями Республики Казахстан" (статья 4).
Конечно, нельзя утверждать, что нет таких стран, в конституциях которых прямо зафиксирован институт двойного гражданства. К примеру, непосредственную формулировку о бипатризме содержит Конституция Российской Федерации 1993 года (статья 62). Но ведь Россия имеет за пределами своих границ, в бывших республиках СССР, свыше 30 млн соотечественников и в этой связи - множество проблем. Однако подобный подход к судьбе россиян за пределами России, тем не менее, по нашему мнению, носит достаточно упрощенный и политический характер.
С этой точки зрения интересные примеры можно найти в конституциях некоторых стран. К примеру, статья 11 Конституции Испании 1978 года подчеркивает, что "Государство может заключать соглашения о двойном гражданстве с ибероамериканскими странами или с теми странами, которые имели или имеют с Испанией специфические связи". В Великобритании граждане Ирландии считаются британскими гражданами. А вот Ирландия взаимностью не отвечает. Не трудно догадаться, почему. Разница в численности населения двух стран достаточно велика. Так что прямое утверждение принципов бипатризма скорее политический прием политических мужей, чем демократический реверанс. Подобный факт известен в политической истории, когда одна из стран средневосточного региона на практике подчинила себя соседнюю страну, умело используя (благодаря подавляющему большинству своих соотечественников в этой стране) ситуацию двойного гражданства. По существу, соглашение о двойном гражданства между этими двумя странами принуждает одну из сторон пожертвовать своими интересами.
В вопросе отвержения двойного гражданства Закон "О гражданстве РА" подследователен и логичен, фиксируя, что если гражданин РА, нарушая закон о гражданстве, приобрел гражданство иной страны, то он лишается гражданства Республики Армения (статья 25).

Г. ХАЧАТРЯН,
член Конституционного суда РА,
действительный член Академии экономики,
финансов и права РФ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О ГРАЖДАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

СТАТЬЯ 1.Гражданство Республики Армения

Порядок приобретения и прекращения гражданства Республики Армения определяется настоящим Законом. Лицо утрачивает гражданство Республики Армения вследствие прекращения гражданства.
Каждое лицо в установленном законом порядке имеет право на приобретение гражданства Республики Армения. Армяне по национальности приобретают гражданство Республики Армения в упрощенном порядке. Гражданин Республики Армения не может быть одновременно гражданином другого государства.
Гражданин Республики Армения не может быть лишен гражданства Республики Армения или права на его изменение, кроме как в случаях, предусмотренных настоящим Законом.
Изменение гражданства регулируется настоящим Законом и международными договорами Республики Армения.
Отказ от гражданства Республики Армения сам по себе не влечет утраты гражданства Республики Армения.

СТАТЬЯ 2.Законодательство о гражданстве Республики Армения.

Законодательство о гражданстве Республики Армения состоит из Конституции Республики Армения, международных договоров Республики Армения, настоящего Закона и иных законодательных актов Республики Армения.
Если ратифицированными международными договорами Республики Армения установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, применяются нормы международного договора.

СТАТЬЯ 3.Гражданин Республики Армения

Гражданами Республики Армения являются лица, приобретшие гражданство Республики Армения в соответствии с настоящим Законом.
Граждане Республики Армения равны перед законом, независимо от оснований приобретения гражданства Республики Армения, национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политических и иных взглядов, социального происхождения, имущественного или иного положения, имеют все установленные Конституцией и законами права, свободы и обязанности.

СТАТЬЯ 4.Документы, подтверждающие гражданство Республики Армения

Документами, подтверждающими гражданство Республики Армения, являются паспорт гражданина Республики Армения, а до достижения 16 лет - свидетельство о рождении или свидетельство, подтверждающее гражданство Республики Армения.

СТАТЬЯ 5.Недопустимость выдачи гражданина Республики Армения другому государству

Выдача гражданина Республики Армения другому государству запрещается.

СТАТЬЯ 6.Сохранение гражданства Республики Армения

Проживание за пределами Республики Армения само по себе не влечет прекращения гражданства Республики Армения.
Вступление в брак гражданина (гражданки) Республики Армения с гражданкой (гражданином) иностранного государства само по себе не влечет изменения гражданства.
Изменение гражданства одним из супругов само по себе не влечет изменения гражданства другого супруга.

СТАТЬЯ 7.Защита граждан Республики Армения за пределами Республики

Граждане Республики Армения за пределами Республики пользуются защитой и покровительством Республики Армения.
Республика Армения, ее дипломатические и консульские представительства и их должностные лица обязаны защищать права пребывающих в других государствах граждан Республики Армения, а также принимать меры к восстановлению их нарушенных прав в соответствии с законодательством этих государств и международными договорами.

СТАТЬЯ 8.Иностранные граждане и лица без гражданства

Иностранным гражданином считается не имеющее гражданства Республики Армения лицо, которое имеет гражданство другого государства.
Проживающее в Республике Армения и не имеющее гражданства Республики Армения лицо, которое не имеет доказательств о наличии гражданства другого государства, считается лицом без гражданства.
Республика Армения поощряет приобретение гражданства Республики Армения проживающими в Республике Армения лицами без гражданства и не препятствует приобретению ими гражданства иного государства.
Правовое положение иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Армения регулируется законодательством Республики Армения и международными договорами Республики Армения.

ГЛАВА II. ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

СТАТЬЯ 9.Основания приобретения гражданства Республики Армения

Гражданство Республики Армения приобретается:

    1) признанием гражданства;
    2) по рождению;
    3) путем приема в гражданство;
    4) путем восстановления в гражданстве;
    5) путем группового приобретения гражданства;
    6) по основаниям, предусмотренным международными договорами Республики Армения;
    7) по иным основаниям, предусмотренным настоящим Законом.
СТАТЬЯ 10.Признание гражданства Республики Армения

Гражданами Республики Армения признаются:

    1) граждане бывшей АрмССР, постоянно проживающие в Республике Армения, которые до вступления в силу Конституции не приобрели гражданства другого государства или отказались от него в течение года со дня вступления в силу настоящего Закона;
    2) лица без гражданства или граждане других республик бывшего СССР, не являющиеся иностранными гражданами, до вступления в силу настоящего Закона постоянно проживающие в Республике Армения последние три года, которые в течение года со дня вступления в настоящего Закона заявляют о приобретении гражданства Республики Армения;
    3) граждане бывшей АрмССР, проживающие после 21 сентября 1991 года за пределами Республики Армения, которые не приобрели гражданства другого государства, а также граждане бывшей АрмССР - армяне по происхождению, - проживающие до этого за пределами Армении и не приобретшие гражданства другого государства и до вступления в силу настоящего Закона состоявшие на консульском учете.
СТАТЬЯ 11.Гражданство ребенка, родившегося от граждан Республики Армения

Ребенок, родители которого на момент его рождения являются гражданами Республики Армения, независимо от места рождения приобретает гражданство Республики Армения.
Ребенок, один из родителей которого на момент его рождения является гражданином Республики Армения, а другой неизвестен или является лицом без гражданства, приобретает гражданство Республики Армения.
В случае, когда один из родителей на момент рождения ребенка является гражданином Республики Армения, а другой - иностранным гражданином, гражданство ребенка определяется по письменному соглашению родителей.
При отсутствии соглашения ребенок приобретает гражданство Республики Армения, если он родился в Республике Армения, или если в случае неприобретения гражданства он становится лицом без гражданства, или если родители постоянно проживают в Республике.

СТАТЬЯ 12.Гражданство ребенка лиц без гражданства

Ребенок, родившийся в Республике Армения, родители которого являются лицами без гражданства, приобретает гражданство Республики Армения.

СТАТЬЯ 13.Прием в гражданство Республики Армения

Каждое лицо, не имеющее гражданства Республики Армения, по достижении 18-летнего возраста может заявить о приеме в гражданство Республики Армения, если оно, в установленном законом порядке, последние три года постоянно проживает в Республике Армения, можетобъясниться по-армянски и знакомо с Конституцией Республики Армения.
В гражданство Республики Армения принимают по Указу Президента Республики о предоставлении гражданства.
Без соблюдения требования о сроке проживания, установленного частью первой настоящей статьи, гражданство Республики Армения предоставляется не имеющему гражданства Республики Армения лицу:

    1) вступившему в брак с гражданином (гражданкой) Республики Армения либо имеющему ребенка, отца или мать, являющихся гражданами Республики Армения;
    2) родители или один из родителей которого в прошлом имели гражданство Республики Армения либо родившемуся в Республике Армения в течение трех лет по достижении 18-летнего возраста заявившему о приеме в гражданство Республики Армения;
    3) являющемуся армянином (армянкой) по происхождению и поселившемуся в Республике Армения.
Заявление о приеме в гражданство Республики Армения отклоняется, если данное лицо своей деятельностью наносит ущерб государственной и общественной безопасности, общественному строю, здоровью и нравам общества, правам и свободам, чести и доброму имени других лиц.
Без соблюдения требований настоящей статьи гражданство Республики Армения может быть предоставлено лицам, имеющим исключительные заслуги перед Республикой Армения. Лицо, принимаемое в гражданство Республики Армения, дает следующую клятву:
    "Я, (фамилия, имя), становясь гражданином Республики Армения, клянусь быть верным Республике Армения, соблюдать Конституцию и законы Республики Армения, защищать независимость и территориальную целостность Республики Армения. Обязуюсь уважать государственный язык Республики Армения, национальную культуру и обычаи".
Лицо, принимаемое в гражданство, зачитывает текст клятвы на армянском языке и расписывается под ним.

СТАТЬЯ 14.Восстановление гражданства Республики Армения

Гражданство лица, утратившего гражданство Республики Армения, может быть восстановлено согласно его заявлению, если отсутствуют основания, установленные частью четвертой статьи 13 настоящего Закона, и если оно не было лишено гражданства Республики.

СТАТЬЯ 15.Групповое приобретение гражданства Республики Армения

Групповое приобретение гражданства Республики Армения осуществляется по Указу Президента Республики при репатриации и в иных предусмотренных законом случаях.

ГЛАВА III. ГРАЖДАНСТВО РЕБЕНКА ПРИ ИЗМЕНЕНИИ ГРАЖДАНСТВА РОДИТЕЛЕЙ ИЛИ ПРИ УСЫНОВЛЕНИИ

СТАТЬЯ 16.Гражданство ребенка при приобретении родителями гражданства Республики Армения

Ребенок в возрасте до 14 лет родителей, приобретших гражданство Республики Армения, приобретает гражданство Республики Армения.
Если гражданство Республики Армения приобретает один из родителей, а другой является иностранным гражданином или лицом без гражданств, то их ребенок в возрасте до 14 лет приобретает гражданство Республики Армения, если имеется согласие родителей или если ребенок проживает в Республике Армения и имеется согласие родителя, являющегося гражданином Республики Армения.

СТАТЬЯ 17.Гражданство ребенка при утрате родителями гражданства Республики Армения

Ребенок в возрасте до 14 лет родителей, утративших гражданство Республики Армения, утрачивает гражданство Республики Армения, если он приобретает гражданство другого государства.
Если один из родителей утратил гражданство Республики Армения, а другой является гражданином Республики Армения, их ребенок в возрасте до 14 лет утрачивает гражданство Республики Армения, если имеется согласие родителей или если ребенок проживает за пределами Республики Армения, и имеется согласие родителя, являющегося гражданином Республики Армения.

СТАТЬЯ 18.Гражданство ребенка при усыновлении

Ребенок, усыновленный гражданами Республики Армения, приобретает гражданство Республики Армения.
Если один из усыновивших ребенка супругов является лицом без гражданства, а другой - гражданином Республики Армения, ребенок приобретает гражданство Республики Армения.
Если один из усыновивших ребенка супругов является иностранным гражданином, а другой - гражданином Республики Армения, ребенок приобретает гражданство Республики Армения, если:

    1) имеется согласие усыновивших ребенка супругов;
    2) ребенок проживает в Республике Армения, и имеется согласие усыновителя, являющегося гражданином Республики Армения;
    3) ребенок является лицом без гражданства или если он в случае неприобретения гражданства становится лицом без гражданства.
СТАТЬЯ 19.Сохранение гражданства Республики Армения при усыновлении

Ребенок, являющийся гражданином Республики Армения, которого усыновили иностранные граждане или такие супруги, один из которых является гражданином Республики Армения, а другой - иностранным гражданином, сохраняет гражданство Республики Армения. В подобномслучае ребенок может изменить гражданство только по заявлению усыновителей.
Ребенок, являющийся гражданином Республики Армения, которого усыновили лица без гражданства, или если один из усыновивших супругов является лицом без гражданства, а другой - гражданином Республики Армения, сохраняет гражданство Республики Армения.

СТАТЬЯ 20.Гражданство ребенка, родители которого неизвестны

Ребенок, находящийся в Республике Армения, родители которого неизвестны, является гражданином Республики Армения. В случае обнаружения одного из родителей или опекуна гражданство ребенка может быть изменено в соответствии с настоящим Законом.

СТАТЬЯ 21.Сохранение гражданства ребенка, в отношении которого установлено опекунство или попечительство

Ребенок, являющийся гражданином Республики Армения, в отношении которого установлено опекунство или попечительство граждан Республики Армения, сохраняет гражданство Республики Армения независимо от обстоятельства выхода его родителей из гражданства Республики Армения. В подобном случае ребенок может выйти из гражданства Республики Армения по заявлению родителей, если они не лишены родительских прав.

СТАТЬЯ 22.Необходимость получения согласия детей при изменении их гражданства

При изменении гражданства родителей гражданство детей в возрасте 14-18 лет изменяется в установленном настоящим Законом порядке - при наличии согласия детей.

ГЛАВА IV. ПРЕКРАЩЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

СТАТЬЯ 23.Основания прекращения гражданства Республики Армения

Гражданство Республики Армения прекращается:

    1) в случае изменения гражданства Республики Армения;
    2) в случае утраты гражданства Республики Армения;
    3) по основаниям, предусмотренными международными договорами Республики Армения;
    4) по иным основаниям, предусмотренным настоящим Законом.
СТАТЬЯ 24.Изменение гражданства Республики Армения

Каждый гражданин Республики Армения, достигший 18-летнего возраста, вправе изменить гражданство - выйти из гражданства Республики Армения и приобрести гражданство другого государства.
Заявление гражданина о выходе из гражданства Республики Армения отклоняется, если:

    1) в отношении него возбуждено уголовное преследование;
    2) в отношении него имеется вступивший в законную силу и подлежащий исполнению приговор или решение суда;
    3) выход его из гражданства Республики Армения противоречит интересам национальной безопасности Республики Армения;
    4) он имеет неисполнение обязательств, связанное с интересами государства, предприятий, организаций или граждан.
СТАТЬЯ 25.Лишение гражданства Республики Армения

Лицо может лишиться гражданства Республики Армения, если оно:

    1) приобрело гражданство Республики Армения в соответствии со статьей 13 настоящего Закона и, проживая постоянно за границей, в течение семи лет без уважительных причин не состояло на консульском учете;
    2) приобрело гражданство Республики Армения на основании ложных сведений или фальшивых документов;
    3) приобрело гражданство другого государства с нарушением законодательства о гражданстве Республики Армения.
ГЛАВА V. ОРГАНЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ВОПРОСЫ ГРАЖДАНСТВА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

СТАТЬЯ 26.Президент Республики

Президент Республики своим Указом решает вопросы приема в гражданство Республики Армения, восстановления гражданства Республики Армения, группового приобретения гражданства Республики Армения, прекращение гражданства Республики Армения; определяет порядок рассмотрения заявлений о гражданстве.
СТАТЬЯ 27.Комиссия по вопросам гражданства при Президенте Республики

Комиссию по вопросам гражданства при Президенте Республики формирует Президент Республики.
Положение о Комиссии по вопросам гражданства утверждает Президент Республики.

СТАТЬЯ 28.Правительство

Правительство:

    1) обеспечивает приведение актов Правительства, министерств, иных органов управления в соответствие с настоящим Законом;
    2) определяет порядок оформления документов, подтверждающих гражданство Республики Армения, и выдачи их гражданам;
    3) устанавливает перечень и образцы документов, необходимых для приобретения и прекращения гражданства;
    4) принимает постановления, обеспечивающие применение настоящего Закона.
Правительство через компетентные органы:
    1) принимает заявления и иные документы, касающиеся гражданства, проверяет их подлинность и обоснованность;
    2) направляет Президенту Республики заявления, ходатайства и иные документы, касающиеся гражданства с соответствующими заключениями;
    3) представляет Президенту Республики предложения о прекращении гражданства Республики Армения;
    4) ведет учет граждан Республики Армения;
    5) в соответствии с настоящим Законом определяет принадлежность лиц к гражданству Республики Армения.

ГЛАВА VI. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ О ГРАЖДАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

СТАТЬЯ 29.Порядок представления заявлений, ходатайств по вопросам гражданства Республики Армения и их рассмотрения

Заявления и ходатайства по вопросам гражданства представляются в письменной форме. Заявления по вопросам гражданства рассматриваются в срок до одного года. В случае отклонения заявления повторно можно обратиться через год со дня отклонения - в установленном настоящим Законом порядке.

СТАТЬЯ 30.Обжалование незаконных действий должностных лиц по вопросам гражданства

Непринятие должностными лицами заявлений по вопросам гражданства, нарушение сроков рассмотрения, а также иные их незаконные действия могут быть обжалованы в судебном порядке.

Президент Республики Армения
Л. Тер-Петросян
16 ноября 1995 года г. Ереван