º

















º

I. Ժβ (500- 1000 ݳ ݳ)

14. 1996 .

1996 . в ѳ۳ ۳ ٳݳ
ϳٳϻ ϳ ݳ, ۳
ճ۳ ݻ

˳ ϳ .6 ݳݻ 񳵻
ѳ۳ г۳ ѳٳ óϳ ݳ ٳ
鳽ٳ۳ ߳ٳ, ɳ
ѳٳ˳ ѳ ѳ ٵ ϳݻ,
ϳݻ ٳ ݹݻ

ջϳ ݳϳ ݻ
ݹ

ڲ ̲ (ѻ.` Գ۳) ճ۳ ۳ ݻ ٻ` ۳ ӻٳ: , ѳۻ ۳ ѳۻϳ ݳ, ѳٳϳ ϳ ݻ ѻ, ݳ ѳ ѳ ׳ݳ ۳, ٵݻ ݻϳ ϳ˳ 峷
ѳϳ ݳ۳` ϳ ٳ ۳ ѳݳ: һ񵳽 ѳ۳ ݹ ûŻ۳ ݻ` ͻ ϳ ճϳ ݹ` ѳ۳, ǵ , dzŻ ͳ û' ݻ񳽷 ݳݻ û' ѳٳ˳ѳ ճ۳ ٻ

ڲ βزز ܸܲ IJزܲβ вββ ²Ʋβ вزβئ (ѻ.` ޳۳) ͳͳϳ ۳ ϳٳٳ ݹ ϳ, ݳ dz- ó ٳ۳ϳ: ػ ųٳݳ ѳٳ ݳ , ٳݳ, ͳͳϳ ɳϻ () ѳ ۳ ϳ-ٻṳݳϳ ٳٳ ѳݻ: г ߳۳ ųݳ ѳ -˳ ͻɳϻ ݳϳ ݳݹ Żݳϳ ٳ󳵳ݳϳ ݻ ѳ񳵻: ͳͳϳ ۳ ϳٳٳ ݳѳ ݳ ݻ ᷻ ݻ ѻ` ݻ , ͳ û , ᷻ϳ` ٳ۳ٵ: ݳϳݳ, ϳ ݻ ѳٳ ݳϳ ͳ ٻ ѳϳϳ óϳ ѳٳϳ ѳ ѳϳϳ -ϳϳ ݹϳ ųٳݳϳ ͻɳϻ

Ⱥ Բβ ڲ غ (ѻ.` ijٻ ճ۳) ɻóϳ ճϳ ǵ ճ۳ ճ: ٳϳ ߳ ϳ ߳ ݻ, ۳ ٻ ɻ ճϳ 񳵳 ݳϳ ѳóϳ ѳٳ : ˳ ɻϳ ѳ ٳϳ , ` ɻ ϳٻ : ɻ ٳ óϳ ݹݻ ɻϳ ݻ, ѳ, ѳϳϳ ϳ : ݹ` ɻ ۳ ϳ, ۳ , ۳
ݳ ɻϳ ճϳ۳ ٳϳۻ ѳۻ ݳ` ͻ ߳ó ѳ۳ :

Բβ Ʋڲ زβIJβ ز ܸܲ (ѻ.` س۳, ɳ γ۳) ѻݳݻ ݳ dz۳ ٻ˳ǽ: ٳ ϻ ݻ۳ٵ, ѳ׳ ݻݳ ۹ , ݻݻ ϳ ٳ ` : , ճ۳ ϳٳϻ ݹ ճϳ ݹ ݻ ݻ۳ ٻ ݹϻ: ߳ݳ Ż ۹ ݹ۳ٵ ߳ϻϳ ݻ۳ ϳٳϻٳ ٻݻ , Ϸ ճϳ dz۳ ٳ ɻ ٳ ݻ :

* * *
. 15. ز, 1996.

ջϳ ٵϳ, ݳ
ֲܲܲز ܲȦ, ٳݳ :
ϳ , ѳ ѳݻ, 񳹳ݻ ٳ
ٻ, ųٳݳϳݻ ݻϳ۳ ѳ ѳ ϻ
, ѻ, ó ϳ: ϳ ϳ
ϳ ٳݻ ѳ ճٳ ѳϳ ѳϳ
ϻ 񳵻 ٳϳ ó ѳ۳
ѳ ϳ ݳ۳ϳ Żݻ,
񽳵 , ۳ٳ յ :

вڲ Ʋβ в (ѻ.` ۳) ѻͳϳ , ݻ, ݳϳ ۳ ݳϳ ݻ , ٳ۳, ݳϳ ѳٳϳ, ۳: ݻ , ٳ۳ ٳ ٻ, ˳ݻ: ٻ , , , ѳ ϳ ϳ ճ۳ ۳ ٻ ݻ ݻݳ ѳ ٳ۳ ۳ ٳ:

к ڲ κ زܦ (ѻ.` ݷ۳) , ϳ ѳ ݹݻ ۳ ٻ ϳ ߳ ϻݻ ٳ, û ݳ۳, , ۳ϳ ϻ ͻ ѳ, -: ۹ ݻ ϳ 񳽳 ᷻ݳϳ ۳ ûdz ͳݻ ϳ ۳ ϳ ٳ ϳ ɳٳ : ۳ 黳ϳ ٵٳ ݹ ۹ ݳݳѳݻ ٳϳ ݹݻ , ϳ ϳ ݳ ݳ - ݻ: ۹ - ϳ ϻ ѳݹ ǵ ݳ ݹѳ ᷻ϻ ѳ ѳϳݻ ճϳ : ɻ ٻ ߳ ϳ۳ٳ, ϻ ϳ ﳷ ݳ ۳ ݻ: ɻݻ ǻ ѳϳ ѳ ٳ ѳٻٳ ѳٳ˳ ϻݻ, ۹ ݳ ѳ ϻ, ϳ ͳٳ ݳ ٻݻ ٻ : , ѻݳ ӻ ϻ ϳٻ ѳ ѳ ˳ϳٳ ͻɳϻ ݳͻ ٳ:

* * *
. 16. , 1996.

1996 . в ѳ ϳٳϻ
ϳ ݳ, 10 ݳ˳ ѳ
ݳٳ: 10 ߻ ѳ
ųٳݳϳ ϻݳ۳ ٳ ٳ
ݹ, ݳ ѳ ϻ
ٳϳ : ݳ ٳ ѳݹ ϳ в
ѳ۳ ݳ˳` ϻ ۳, , ߻ .1 .
10 ݻ ݹѳݻ, 񽳵ݻ
ϳٳ Ż:

в ` вܦ (ѻ.` ǻ۳) , ѳ ٳϳ ѳ ߻ ۳ϳ, ѳ: г ϻ ݻ ٳݳ ٳ۳, , ջ۳ ѳ, ۳ ٻ` ѳݳ۳, ݳ۳, ѻ۳ ϻ: ݻ ݻϳ ѳ ѳ : г ó, ݳ ѳݹ: г ɳϳ ϻջ 񵳷ͻ ѳ ѳ, ϻ, ϻջ ӻ ѳ ᷻ ѳ:
г г ѳ ϳ ݳ ٻ ѳ۳ :

в κ βڲ غ (л.` ijٻ ճ۳) ۳ ٻ, ѳ ϳ ׳ݳٳ ϳ۳: ѳ ѳ ݳ ٵϳ ϻ, ѻó ۳ ݹݻ dzٳٵ ݻϳ۳ ǵ ۳ϳ۳ : лݳ ϳ , ϳ۳ ٻ ѳ ϻ, ճϳ, ٳϳ, ϳ ݳ˳, ϳɻ ۹ ϻ ϳ ݻ ѳ dz:

в -β ئ ѳ ( ۳ ݳ ѻݻ έ ۳ г ϳݳ ۳ ߳ٳ ٻ): ջϳ ۹ ݻ ݳݻ:
߳ݳ ճ -ﳷϳ ѳ ϳ ѳ , ѳųٳ ճ ݳ : ۹ -ﳷϳ ᷻۳ϳ ݻ ѳ , ջ ٻ ݻ, ݻ ݳݻ ߳۳ ϻ: ػ ѳ ߳ݳ ѳ 峷 ϻٳ : ۹ ٳ ᷻ݳϳ ٻ Ź ٳϳ . س ٻ ׳ϳﳷ:

ܺ в ش ᷻ ٳϳ ӳݻ ѳٳϳ ݳݻ ݻ: ݻ ϳ ѳ ѳٳ , ` ٻ ݻ ݻ ٳ ѳ ݳ ٳϳ ۳, ϳճݳ ٵ۳ٵ ݳݻ ϳ г۳ 峷 ϻٳ : гϳ ϳ ٳ ݹ dz۳, , ݹݻ, ݳ ᷻۳ ϳ۳ ٳ : ³ ׳ ٻ ݻ ݳ۳ ٻ ݹ ۳᷻ݳϳ Żݻ, ٻ ͳ ۹ ųݷ۳ ϳݳ:

᷻ 쳽 ۳ вڲ غ: г۳, , ϳ ѳ ݻݳ۳ ٳ ݳϳ ٳݻ ٻ ճٳϳ ϳݳ : ۹ ʲ ز Ʋ-යܲβ ̲ кܺ ٳ ӳ-᷻ γݻ ܳ۳ ݹ: ͻ ųٳݳϳ ѳ ٳ ٳ ɻݻ, ѳϳ ϳݷ ٻ ͳ ݻϵۻ ݳϻ ۳` г۳ ճٳ û ϳ۳ ߻ ϳ ѻ, ۹ ճݻ dzɳϳݳٳ ó ӻٳ :
سϳ-ӳ ۳ݻ ۻ۳ ٳ ûٳ Ʋ, Ʋڲ ܲʲزܦ: ݳ ߻ , ٳϳ ݻ س, յ, ߻ ߳ ߳ ٻͻ ٳݳ dz۳ ٻ ٳϳ ׳ϳﳷ ѳٳ
ѳٳӳ۳ ۳ ݳ ѳݻ dz , û ٻ ѳ۳ ݹݻ ݹݻ ѳ ѳٳ - dz۳

в (ѻ.` ۳) ݹ ճ, ճ۳ ۳ٳ ٳ Ż ݳ˳ٳݻ ӻ, ۳ : ݹ , ѳ ۳ٳ ٳ ݳϳ յݻ ٳݻ , ݳϳ-ϳ ϳ ٳ ٳճ ѳ񳵻ݻ ٻ ӻ ϳ ۳ ٻ dz dzɳϳ ݳ۳ݻ ó ٻͳ ѳ : ۹ ׳ ųٳݳϳ ٳݻ ѳ , ѳ ϳ ݳѳ ϳ۳ ϳ۳ٳ ϳ ۳ٳ ٻ ݻ ճ۳ ϳ ճϳ۳ ݳ ݹݻ :
ѳ ٵ` ѳ ϻ 񳵻۳, ٳ ݳ˳ ϳ ϻ񳵳ݳϳ ᷻ݳϳ ݳݻ:

Ժβ ܺβڲ κ ڲ , ݳ ٳݳ ߻ , 񽳵 ϳ ݻ, û ݻ ϳ ѳ ٳ ٻ ѳ۳ ˳ ᷻۳ϳ ٳ ݳݻ, Ż ` ݻ , ųݳۻ, ݻ ѳóѳ ѳٳ:

ջϳ` ѳ, в ѳ۳ 10 ` в κ IJزܲβ

* * *

II. ºز ܺ, غܲ ʲܺ

вڲ ܺ β κ ය ܺ, ٵ,1996 . (ѻ.` : ǻ۳) ˳ ϳ в ѳ۳ : ݳݻ: ݹ ϳݷݻ ѳ ϻ, ׳ݳ ѳ, ۳ϳ Żݻ, ݳ ѳٳٳϳ ٻݦ۳ ۳` ݳϳ, ݻϳ, ϻ ѳ񳵻ݻ: ݳ ѳ ѳ ճ۳ ϳ ٳ, ߻ ٳϳ ٳݻ XXI ϳ۳ٵ ճ, ` ϳٻ ϳ, ѳٳѳϳϳ ۳ ϳ ˳ճ ϻ볷ݻ :
г ϻ۳ ѻﳷ ٳ ݻϳ ѳ : г ݻϳ ߳ ݳ۳ ݻ ѳٳ г ᷻ջ ݻ ϳٳ, ݳ 복ݻ г۳ݻ ɳϳ ϻջ ٻ ᷻ , ݳ г :

, ݳ ߳ݳϻ 糵ݦ ϳ ܻݦ г ɳϳ ϻջ ѳ ۳ ٻ

. вβܺ в ය

гϳݻ ѳ۳ ųٳݳݻ ݳ ѳٳ ݻ ųٳݳϳ: ѳ ݻ ٳѳ ѳٳ ۹ : ᷻ ݳ г۳ ٳ ͳ۳ ϳ۳ ųݷ : ѻ г ݹݻ ߳ݳ ջ г ˳ ᷻ ݻ: г ѳóݳ ϳٳٵ, ٳ: г ݹݻ ųݳۻ ϻ ѻ ` ѻ гݳϳ ϳ:

. ය ܺ

ɻݻ` ͳ ߻ ٻ۳ݦ, ջ ᷻ ϳ۳ : гϳϳ ɻݳ˳, ݻ ݹϳ ݹѳ۳ ݳ˳ѳ, -᷻ ݳѳݻ Ͻݳյ ѳݹ ݳ ϳ ݻ ѳٳ: ػ ݻ ٻ ѳ ݻݦ (Գ ), ϳ۳ٵ ݻ ͳ : , ѳ ϳϳ ݻ ճ` ˳ݻϳ ѳ :

. 𺶲 ڲ

г ᷻ ѳ ߳ϳݻ 񻷳 ۳ݦ , -` 鳵 : ͳ۳ 񻷳 ۳ݦ ᷻ ѳ, ݽ г ۳ ϳ۳ ݳ ջ ѻ 񻹳: ٳݳ ᷻ ٵϳ, ݻϳ۳ г ݳ :

. غ в

ɳϳ ۳ ųٳݳϳ ߳ݳ ó ` ׳ݳ ѳ: ۳ ٻ ׻ ݻ ݳ ջ۳ ٳ, û г ó ջ ٳ ݳ` ѳ лﳽݻ , ` ݹ ۳ ߳ ۳ٻ ߳ݻ : ݳ ٳٳ ϳ ųٳݳϳ г ᷻ , ϳ ݻ ݳٳ . ٳ ۳ ˳ , ݻ ݹݻ:

. в Ȳβ κԺ ܲ

г ɳϳ ϻջ ݳ ٳݻ ѳ . ³ ۳ ۳ ųٳݳݻ: ߳ݳ ﳽ гϳ ѳٳٵ: . ³ . ٻ ۳ݻ ݻϳ 񵳽 ߳ݻ ѳ ϳ ݻ (, , ճ, . ͳ ϻ):

. вܲڲ

. Ƿ г۳ݻ ɳϳ ϻջ ѳݳ۳ ӳ, ᷻ ݳ۳ٵ ۳ٵ: ѳٳ ˳ ۻݻ ᷻ ó . ³ ٳ ` dzݳ ѳݳ۳ ݳ ѻ ٻ ų ۳ ݳ۳ ٳ ׷ݳ ۳ س۳ , ݳ ͳ۳:

. в Ȳβ κԺ

ϻջ, ѻ , , ᷻ ׳ݳ óݻ ѳٳ: ɻݻ ` ѳ ϻջ ᷻ : ϻջ ߳ݳ ջ ѳ ѳٳ: г ѳ۳ - س ɻ :

* * *

III. ʲ ش вܺ

вڲ в²β вزβ ز (ٳ ݻ, ݳݻ ٻݳ), ش, 1996 ( ѻݳݻ, Գ۳, ɵ ۳, ijٻ ճ۳)

˳ ϳ в ѳ۳ 6
ݳݻ (г۳ óϳ, ϳ dzϳ
ϳݻ ѳ, ݻ ݳѳ, ۹ ݳݻ
ٳ 鳽ٳ۳ ߳ г۳ ѳ۳
ѳٳ, ɳ ѳٳ˳ ѳ ѳ ٵ
ϳݻ, ϳݻ ٳ ݹݻ):

г۳ ѳóϳ ѳٳϳ ٳ ѳ۳ ݳϳ ٳ ݳѳ ѳٳ : ݻ , ѳ ᷻ ݻ ӻٳ ٻ ۳ ϳ ݹݻ ݻdz, ѳϳϳ óϳ ѳݻ ͳ۳ 鳽ٳ۳ ѳٳٳϳ Żݻ ѳ۳ 糽 ݻ ѳٳ˳ , ݳϳݳ, ѳ۳ ѳٳ ٳ ѳٳϳ:
ݳٻ ٳ ݳ ѳݳ۳ ݻݳ ѳóϳ ѳٳϳ ӻٳ:

ݳ۳ ϳ ϳ۳ ϻ ߳ ѳ ۳ ϳ г û : ٻ dzճϳ ٳ߳ó, ݳ ٳ ó 21- ߻ ۳, ۳ dz ٳ ٳݻ 鳽ٳϳ ߳ݳ ӻ ߳ ݻ:

. 21- ٳ ۳ ٻ ѳ ٳ ݳ ᷻ ݻ: ѳ۳ ѳ۳ , ﻷ ѻﳷ ϳ ۳ :

. гٳ˳ѳ ϻ۳ ٻ г۳ ϻݳ ﻷٳ ѳ ѳ ϻ۳ ϳٻ :
ѳݷٳݻ Ż `

. ߳ ٳ ϻ ۳ : ѳ۳ ѳٳ ߳ ۳ , ճϳ۳ ϳ ػ ߳, ϻ, Żݻ ѳ ۳ ѳٳ Żݻ ۳ ٵϳ۳, ݻ ݹ ѳ: ۹ ٵϳݳ ٳ ` ѳ۳ 峷 ݹ ݻ dzݳϳ ۳ ųݷ dzݳϳ ѳݳ:
۳ ݳϳ ѳٳ :
ѳݳ ٻݻ ߳ ѳݷٳݻ.

ϳݻ ݻ 峷 ѳٳѳϳϳ óϳ ϳ , ϻ, ݳϳݳ, ϳ ݳ ѳ۳ óϳ ѳٳϳ ۹ ϳ ݳٳ г۳ ѳóϳ ѳٳϳ ٳ , ѳ۳ ݳϳ ٳ ݳݹݻ ϻ ѳٳ ѻϳ
г۳ ѳ, ݳ ǵ ٵϳ ѳٳϳ, dzųٳݳ Żݻ , ݻݳ ݳ ѳݳ۳:

вڲ в²β вزβ ز
ٵ۳ٵ ѻӳ г۳ 鳹
(в ѳ۳ ϳ ѳݻ ó):
۹ ݻϳ ͳ
˳ݻ :

* * *

β вز ز , ںش, 1996 (ѻݳݻ` Գ۳, ɵ ۳, γ ó۳, ijٻ ճ۳) ߳ в ѳ۳, ϳ ѳٳݻ ѳٳͳ۳ ݳݻ:
ϳ۳ ϳ۳ٳ ۳ ϳݷٳ ݳѳ ۳: ѳٳݳϳ ۳ ϳ ݳ ߳ ѳݷٳݻ:

β вز ز ,
ѳٳ ۳ ݳϳ, ݳ
ѳٳ ׳, ߳ ٳ
ݳѳݻ, ۳ Ͻݻ
ϳ,

IJܲ Ⱥܲ Բ𲴲 вڲ ڲ,
ڲ ޲ ܲʲڲ вڲ ܺβڲ
Ⱥܲ Բ𲴲 βڲ вز

IV. 貸вܺ в вڲ ܺڲ ز

1996 в ѳ۳ ݻ 복 г۳ 鳹 :
ݹ ѳٳ ųٳݳ ݻϳ۳ ѳ۳ , ϳ ݳϳ : лﳷ ѳݻ ϳٳϻ Ͻ`

1996- ͹ٵ ݻ ó ջ 26 ѳ: гݻ ٳ ųݳ ݹݻ ѳ۳, ٳ ϳ ѻ볽ݷ:

















V. вز ܺ β 겶 к

вڲ ܺ β κ 1700-۳ݦ ˳ ͳ ٻ ۳ٵ, Ⱥ ܲв ز

вڲ ܸвڲ ܲβ Բܺ غ, Ⱥ, : ѳۻ ɳѳۻ ݻϳ۳ ɻ, ɻ ٳ ѳ ѳ dz, dz ۳ ɻ۳ :
Ȼ ٻ ѳ۳ : » ѳۻ ɳѳۻ ˳ ݳϳ ѳϳݳ , г ݹɳ ѳ۳ ٳݻ ۹ ѳϳݳ۳ dzŻ ѳ ݻ ٵݻ ѳٳ ճݻ ٳ Ż ѳ۳ dzݳϳ ٳ ѻϳݻ ѳ ɻ dzݳϳݳٳ ݹ:
û' г, û' ߳ ˳ ۳ٵ: ٳݳϳ ϳٳϻ ϳ ѳݹ 峷 ѳ ɳѳ ѻݳݻ ݻ ( 볷 .. 10-12, 1995 , 1-3, 4-6, 7-9, 10-12, 1996 .) ɳ ӳ ݳ ϳ ݻ ݻϳ۳ 鳹ݹݻ ߳۳: ӳݻ ճ: гٳϳ ѻݳݻ ѳ, ݳ в ӳ ijٻ ճ۳: гݹ в ѳ۳ ϳ 鳹ѳݻ ٻ, ݳ ˳ݻ ߳ ѳ: سݳ, ѳ ٵ ٻ, ` dzݳϳ ճ۳ ݹ DZ ѳۻ dzݳϳ ٳ ѳٳ, ݳ ˳ݻ: dzݳϳ ճ ϳ ѳ : dz , ɻ ` ٻ ɻݻ ٻӻٳ, ݽ ݳ ݻ񳽷 ѳ, ѳϳ : ϳ, , ӻݳ ݻ` ճϳ, 鳷ͳٳ, ܲܲβ, ݳٻṳϳ, вزβ-β:

ٻ ϳ ݳ۳ dzݳ `

ݻ ٳ ѳϳ ٳ ٻ ۳ : ۳ ɻϳ dzݳ ݻ񳽷 óϳ ѳ۳ ݹɳ ݹѳ ѳۻ ݻ ٳٳ dzݳϳ ճ۳ ݳ۳ ѳۻ ɳѳۻ ٻӻ` ˽ݻ ݳ˳, ѳٳӳ ݻ񳽷 ﻷ ѳ۳ ۳ ݻ: