îäØ²Ü ºÜ²вزβð¶


1. Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ
2. îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï»óÝ»ÉÁ
3. îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ
4. гñÙ³ñ»óÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ
5. îåÇãÇ ïÇåÇ ÷á÷áËáõÙÁ
6. Epson ïÇåÇ ïåÇãÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ
7. ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ
8. ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ
9. îåÙ³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ ÷á˳Ýç³ïáõÙÁ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí











 

1. Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ

"вÚø"-Ç ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Á ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ËÙµ³·ñÇãÇ ÁÝóóÇÏ å³ïáõѳÝÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ÝÙÇç³å»ë ý³ÛÉáõÙ ·ïÝíáÕ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ïåáÕ ë³ñùÇ íñ³ ³ñï³Í»Éáõ ѳٳñ:

îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Á ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ß˳ï»É ÇÝãå»ë "å³ñ½" Ùá½³ÛÇÏ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ»ï (ûñÇÝ³Ï Robotron ϳ٠Epson), ³ÛÝå»ë ¿É ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ»ï (Canon, HP Laser Jet »õ ³ÛÉÝ): ºÝóѳٳϳñ·Ý ³ñ³·áñ»Ý ѳñÙ³ñ»óíáõÙ ¿ ѳٳϳñ·Ç ïåÇãÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý óáõó³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ó³Ýϳó³Í ïåÇãÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ѳÛïÝÇ ïåÇãÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ϳñáÕ ¿ Éñ³óí»É Ýáñ ë³ñù»ñáí:

îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ ïåÙ³Ý µ³½Ù³½³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ: ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »Ýóѳٳϳñ·Á ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ëï³Ý³É ïå³·ñ³Ï³Ý áñ³ÏÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ »õ ï»ùëïÇ ½³Ý³½³Ý Áݹ·ÍáõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ:

гۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý »õ ³ÛÉ ³Ûµáõµ»ÝÝ»ñÇ ÝÇß»ñÇ ïå»ÉÁ ÇÝãå»ë "ѳë³ñ³Ï", ³ÛÝå»ë ¿É ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ Ãí³-ï³é³ÛÇÝ é»ÅÇÙáõÙ ïåáÕ ë³ñùÇ ûå»ñ³ïÇí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñáí (font) µ»éݳíáñ»Éáõ ÙÇçáóáí: Âí³-ï³é³ÛÇÝ é»ÅÇÙáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ï»ùëï»ñÇ ïåÙ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝ: Àݹ áñáõ٠ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý ݳ˳ï»ëí³Í ÉÇÝ»É »õ µ»éݳíáñ»É ·áñÍݳϳÝáõ٠߳ѳ·áñÍáÕÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ó³Ýϳó³Í ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³½Ù»ñ: "гë³ñ³Ï" Ùá½³ÛÇÏ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Éñ³óáõóÇã Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ¿³å»ë ³í»ÉÇ ¹³Ý¹³Õ ïåÙ³Ý åñáó»ë ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý é»ÅÇÙáõÙ:

"вÚø"-Ç Ñ³ïáõÏ áõïÇÉÇïÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ëï»ÕÍ»É Ýáñ »õ ËÙµ³·Áñ»É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Ï»ï³ÛÇÝ ëϽµáõÝùáí Ó»õ³íáñáÕ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àôïÇÉÇïÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»É ûåïÇÏ³Ï³Ý Ï³ñ¹³óáÕ ë³ñùÇ ÙÇçáóáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³Ýó Ýñ³` Ó»éùáí:









     

2. îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï»óÝ»ÉÁ

îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Á ϳÝãíáõÙ ¿ "вÚø"-Ç ËÙµ³·ñÇãÇó (F5 Ññ³Ù³Ýáí) ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï³ÝãÙ³Ý ÁÝïñ³Ýáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ ÁÝïñ»Éáõ ÙÇçáóáí ϳ٠³ÝÙÇç³å»ë ËÙµ³·ñÇãÇ Alt_"î" (ѳۻñ»Ý îåÇã) Ññ³Ù³Ýáí:

ºÝóѳٳϳñ·Ç ³ÏïÇí³óáõÙÇó Ñ»ïá ¿Ïñ³ÝÇ í»ñÇÝ Ó³Ë ³ÝÏÛáõÝáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ "êå³ë»ó»'ù" ï»Õ»Ï³óáõÙÁ »õ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ߳ѳ·áñÍáÕÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ¹ñíáõÙ »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ å³ñáõݳÏáÕ å³ïáõѳÝÁ: Epson ïÇåÇ Ùá½³ÛÇÏ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïåÙ³Ý åñáó»ëÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ áõÝÇ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁ.

ä³ïáõѳÝÇ ßñç³Ý³ÏÇ í»ñÇÝ Ù³ëáõÙ ÝßíáõÙ ¿ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í ïåáÕ ë³ñùÇ ïÇåÁ: ä³ïáõѳÝÇ Ý»ñëáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ÁÝïñ³ÝÇÝ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÷á÷áË»É ïåÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ, Ýᯐ ïåíáÕ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ³ÕµÛáõñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÃáÕ³ñÏ»É ïåÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ:

²é³í»É ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ïåÇãÝ»ñÇ (ûñÇÝ³Ï É³½»ñ³ÛÇÝ) û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÉ ï»ëù áõݻݳÉ:


3. îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ

îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáÕÁ ÷³ëïáñ»Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕ Ññ³Ù³Ý (³ë»Ýù ïå»Éáõ) ϳ٠ѳñÙ³ñ»óÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³ñ³Ù»ïñÁ ÷á÷áËáÕ Ññ³Ù³Ý: ÀÝóóÇÏ Ññ³Ù³Ý³ÛÇÝ ïáÕÁ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ ßñç³¹³ë ·áõÛÝáí:

ØÇ Ññ³Ù³Ý³ÛÇÝ ïáÕÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ "ëɳù í»ñ" () »õ "ëɳù í³ñ" () ëï»ÕÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: îáÕÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ "CR" ëï»ÕÇ ë»ÕÙÙ³Ý ÙÇçáóáí, áñÇó Ñ»ïá ÁÝïñí³Í ïáÕÇ ¹ÇñùáõÙ ÏѳÛïÝíÇ å³ñ³Ù»ïñÇ ó³ÝϳÉÇ ³ñÅ»ùÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙáí Éñ³óáõóÇã å³ïáõѳÝ:

úñÇݳÏ, »Ã» ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷á÷áË»É ïáÕ»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ () ëï»ÕÇ ÙÇçáóáí ßñç³¹³ë ïáÕÁ å»ïù ¿ Çç»óÝ»É "îáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ" ѳñóÙ³Ý íñ³ »õ ë»ÕÙ»É "CR": ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ ÏÁݹáõÝÇ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁ:

ä³Ñ³ÝçíáÕ ³ñÅ»ùÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÇó Ñ»ïá ïåÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ÁÝïñ³ÝÇáõÙ ÏѳÛïÝíÇ å³ñ³Ù»ïñÇ Ýáñ ³ñÅ»ù: ²Ûë Ó»õáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÷á÷áË»É ïåÙ³Ý å³ïáõѳÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í µáÉáñ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ:

ä³Ñ³ÝçíáÕ ïåÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßñç³¹³ë ïáÕÁ ¹Ý»É "îå»É" Ññ³Ù³ÝÇ íñ³ »õ ë»ÕÙ»É "CR", áñÇó Ñ»ïá ÏëÏëíÇ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ³ñï³ÍáõÙÁ ïåÇãÇ íñ³: ºÃ» ïåÇãÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá "îåíáÕ ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ" å³ñ³Ù»ïñÁ ³ñÅ»ù ãÇ ëï³ÝáõÙ, ³å³ ïåíáõÙ ¿ Ýßí³Í ³ÝáõÝáí ý³ÛÉÁ:

îåÇãÇ Ñ³ñÙ³ñ»óÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ÷á÷áËí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÑÇßí»É "вÚø"-Ç ÏáÕÙÇó »õ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ѻﳷ³ ϳÝãÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ å³Ñ³ÝçíáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë»ÕÙ»É "W" ëï»ÕÁ:


4. гñÙ³ñ»óÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ

"¾çÇ »ñϳñáõÃÛáõÝ", "ì»ñÇÝ ë³ÑÙ³Ý", "êïáñÇÝ ë³ÑÙ³Ý", "Ò³Ë ë³ÑÙ³Ý", "²ç ë³ÑÙ³Ý", »õ "îáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ" å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³¹ñí»É Çñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÙÝ»ñáí (ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ï³ëÝáñ¹³Ï³Ý Ï»ïáí »õ ³é³Ýó Ýñ³ ·ñ»É³Ó»õÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÇ ·ñ»É³Ó»õÁ` 1.25e-6): Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳëï³ïáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ï³é³ÛÇÝ í»ñç³Í³Ýó, áñÝ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÁ: àñå»ë ã³÷Ù³Ý Ùdzíáñ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ëï³Ý¹³ñï ë³ÝïÇÙ»ïñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ¹ÛáõÛÙÁ »õ Ýñ³ ³Í³ÝóÛ³ÉÝ»ñÁ. Ï»ïÁ »õ µ³½³ÛÇÝ ÙdzíáñÁ: ì»ñç³Í³ÝóÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó ÇÙ³ëïÁ µ»ñí³Í »Ý Ý»ñù»õÇ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ:

ì»ñç³Í³Ýó ÆÙ³ëïÁ ²ÛÉ ÙdzíáñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåÁ
c(C) ë³ÝïÇÙ»ïñ 1c=0.3937i
i(I) ¹ÛáõÛÙ 1i = 2.54c=72p
p(P) Ï»ï 1p = (1/72)i
u(U) µ³½³ÛÇÝ Ùdzíáñ 1u= 0.1p

ì»ñç³Í³ÝóÝ»ñáí ѳëï³ïáõÝÝ»ñÁ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »õ áõÕճѳ۳ó ã³÷ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»Ý Ùdzï»ë³Ï ÇÙ³ëï: ²é³Ýó í»ñç³Í³ÝóÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÝÝ»ñÁ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ã³÷ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý ëï³Ý¹³ñï ï³é³ï»ë³ÏÇ ÝÇß»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, ÇëÏ áõÕճѳ۳óÇ Ñ³Ù³ñ` ëï³Ý¹³ñï µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ ïáÕ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:

àñå»ë ëï³Ý¹³ñï ÁݹáõÝí³Í ¿ ëáíáñ³Ï³Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ íñ³ Ù»Ï ÙÇç³Ï³ÛùÇ ïåí³Í ï»ëùÇ ïáÕÁ: ²Û¹åÇëÇ ïáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ 12 Ï»ïÇ: ¶ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ ï³é³ï»ë³ÏÇ µáÉáñ ÝÇß»ñÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ³Ý÷á÷áË ¿ »õ ѳí³ë³ñ ¿ 7.2 Ï»ïÇ: êï³Ý¹³ñï ïáÕÇ Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ»ï»õÛ³É ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.

îåÙ³Ý å³ïáõѳÝáõÙ "ì»ñÇÝ ë³ÑÙ³Ý", "êïáñÇÝ ë³ÑÙ³Ý", "Ò³Ë ë³ÑÙ³Ý", "²ç ë³ÑÙ³Ý", »õ "îáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ" å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Éáõë³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñï ÙdzíáñÝ»ñáí, ÷³Ï³·Í»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ï»ï»ñáí, ¹ÛáõÛÙ»ñáí »õ ë³ÝïÇÙ»ïñ»ñáí:


5. îåÇãÇ ïÇåÇ ÷á÷áËáõÙÁ

޳ѳ·áñÍáÕÇÝ ÷á˳Ýó»ÉÇë "вÚø"-Á ϳñáÕ ¿ ѳñÙ³ñ»óí³Í ÉÇÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ ïÇåÇ ïåÇãÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ³ÏïÇí³óÙ³Ý å³ÑÇÝ ïåÇãÇ ïÇåÁ ѳëï³ï áñáßí³Í ¿ »õ Ýßí³Í ¿ ïåÙ³Ý å³ïáõѳÝÇ í»ñÇÝ ßñç³Ý³ÏÇ íñ³: îåÇãÇ ïÇåÁ ÷á÷áË»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿.

1. γÝã»É "вÚø"-Ç »Ýóѳٳϳñ·»ñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ, ë»ÕÙ»Éáí F5 ëï»ÕÁ,
2. ßñç³¹³ë ïáÕÁ µ»ñ»É "îå»É" ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ íñ³,
3. ë»ÕÙ»É F2 ëï»ÕÁ:

Üßí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõó Ñ»ïá ߳ѳ·áñÍáÕÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ "вÚø"-Ç ÁÝóóÇÏ Ñ³ñÙ³ñ»óí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù»ç Ùïóñ³Í ïåÇãÝ»ñÇ ïÇå»ñÁ å³ñáõݳÏáÕ ÁÝïñ³ÝÇÝ: ²Û¹ ÁÝïñ³ÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁ.

»õ ëï»ÕÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßñç³¹³ë ïáÕÁ ï»Õ³÷áË»É å³Ñ³ÝçíáÕ ïåÇãÇ ³Ýí³Ý íñ³ »õ ë»ÕÙ»É "CR" ëï»ÕÁ: îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ѻﳷ³ ³ÏïÇí³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÉáõë³ñÓ³ÏíÇ ÁÝïñí³Í ïÇåÇ ïåÇãÇ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñ»óÙ³Ý å³ïáõѳÝÁ:


6.Epson ïÇåÇ ïåÇãÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ

îåÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óáõÙ: îåáÕ ë³ñùÇ íñ³ ëÏëíáõÙ ¿ ³ñï³Íí»É ËÙµ³·ñÇãÇ ÁÝóóÇÏ å³ïáõѳÝÇ ÇÝýáñÙ³ódzÝ: ºÃ» ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³Ýáõ "îåíáÕ ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ" ïáÕáõÙ ïñí³Í ¿ ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ, ³å³ ÏïåíÇ áã û å³ïáõѳÝÇ, ³ÛÉ ïíÛ³É ý³ÛÉÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:

ÂÕÃÇ Ã»ñûñÇ áõÕճѳ۳ó ã³÷ëÁ: îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·áõÙ ³Ûë ã³÷ëÁ ·É˳íáñ³å»ë û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ FF Ïá¹»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï (ýáñÙ³ïÇ ÷á˳¹ñáõ٠ϳ٠³Ýóáõ٠ѳçáñ¹ ïáÕÇÝ): Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳݹÇå³Í FF Ïá¹Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ ÃÕÃÇ ³é³ç ÙÕáõÙÁ ÙÇÝã»õ ÁÝóóÇÏ Ã»ñÃÇ í»ñçÁ "¾çÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ" »ñϳñáõÃÛ³Ùµ: ¾çÇ »ñϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ FF-Ç Ùß³ÏÙ³Ý ³Ýç³ïí³Í é»ÅÇÙáí ï»ùëï»ñÁ ïå»ÉÇë (Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»'ë "¿çÇ ÷á˳¹ñáõÙ FF Ïá¹áí" å³ñ³Ù»ïñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ):

¾çÇ »ñϳñáõÃÛ³Ý ëï³Ý¹³ñï ³ñÅ»ùÝ ¿` 10.00i (10 ¹ÛáõÛÙ): ä³ñ³Ù»ïñÁ ÷á÷áË»ÉÇë ¿çÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ó³Ýϳó³Í ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ïáõѳÝáõÙ å³ñ³Ù»ïñÇ ÁÝóóÇÏ ³ñÅ»ùÁ ÙÇßï ÝßíáõÙ ¿ ¹ÛáõÛÙ»ñáí:

îåÙ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñ ¹³ßïÁ áñáßáõÙ ¿ ïåÇãÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñáí: ²Û¹ ¹³ßïÇ ã³÷ë»ñÁ »õ ï»Õ³µ³ßËáõÙÁ ϳñáÕ »Ý ÷á÷áËí»É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñ ٻͳ·áõÛÝ ïåÙ³Ý ¹³ßïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó: Àݹ áñáõÙ ïåÇãÇ íñ³ ïåíáÕ ï»ùëïÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ ³é³ÝÓݳóí³Í ¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ´áÉáñ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ ѳßí³ñÏíáõÙ »Ý ïåÇãÇ ïå³·ñÙ³Ý ¹³ßïÇ Ó³Ë ë³ÑÙ³ÝÇó: "²ç ë³ÑÙ³Ý" å³ñ³Ù»ïñÁ ÷³ëïáñ»Ý µÝáñáßáõÙ ¿ ¿çÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁ:

²ñï³ÍáõÙÇó ³é³ç ïåáÕ Ñ³Ý·áõÛóÁ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ ¿ í»ñÇÝ »õ Ó³Ë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ²ñï³ÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïñí³Í ³ç ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÇë ϳï³ñíáõÙ ¿ ³Ýóáõ٠ѳçáñ¹ ïáÕÇÝ, áñÇó Ñ»ïá ïåÇãÇ ïåáÕ Ñ³Ý·áõÛóÁ ïåÇãÇ ïåÙ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ïáÕÇ ëϽµÇó ³ç ¿ ï»Õ³ß³ñÅíáõÙ "Ò³Ë ë³ÑÙ³Ý" å³ñ³Ù»ïñáí ïñí³Í Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ:

ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ëï³Ý¹³ñï ³ñÅ»ùÝ»ñÝ »Ý. 0` í»ñÇÝ, ëïáñÇÝ, Ó³Ë 8i` ³ç: ä³ñ³Ù»ïñ»ñÁ ÷á÷áË»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³é³ç³¹ñ»É ó³Ýϳó³Í ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñáí:

ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ ïåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáÕ ï³é³ï»ë³ÏÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ¸Çï³ñÏíáÕ ¹³ëÇ ïåÇãÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É Pica (10 ÝÇß ¹ÛáõÛÙáõÙ), Elite (12 ÝÇß ¹ÛáõÛÙáõÙ) »õ Condensed (15 ÝÇß ¹ÛáõÛÙáõÙ) ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ: ä³ñ³Ù»ïñÁ ÷á÷áË»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ï³é³ï»ë³ÏÇ ³Ýí³Ý ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ ï³éÁ:

ÂÕÃÇ áõÕճѳ۳ó ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ï»ùëïÇ Ñ³çáñ¹ ïáÕÇ ïå»ÉáõÝ ³ÝóÝ»ÉÇë: îáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý ëï³Ý¹³ñï ³ñÅ»ùÝ ¿ 12.0p (1 ÙÇç³Ï³Ûù: êáíáñ³Ï³Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï»É ïáÕ»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ. 12.0P (2 ÙÇç³Ï³Ûù): ä³ñ³Ù»ïñÁ ÷á÷áË»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ïáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É ó³Ýϳó³Í ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ïáõѳÝáõÙ å³ñ³Ù»ïñÇ ÁÝóóÇÏ ³ñÅ»ùÁ ÙÇßï ÝßíáõÙ ¿ Ï»ï»ñáí:

¾ç»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý é»ÅÇÙ »ñϳñ ï»ùëï»ñ ïå»ÉÇë: êï³Ý¹³ñïÁ (1) ѳٳñíáõÙ ¿ ¿çÇ ÷á˳¹ñáõÙÁ FF Ïá¹áí (ýáñÙ³ïÇ ÷á˳¹ñáõ٠ϳ٠³Ýóáõ٠ѳçáñ¹ ïáÕÇÝ): FF Ïá¹»ñÁ å»ïù ¿ ·ïÝí»Ý ³ÝÙÇç³å»ë ïå»Éáõ ³ñï³ÙáõÍíáÕ ï»ùëïÇ Ù»ç: Üñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ ·ñ»É Ó»éùáí (FF-Ç Ïá¹Á Ctrl_L-Ý ¿), ϳ٠"вÚø"-Ç ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÇ ÙÇçáóáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳݹÇå³Í FF Ïá¹Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ ÃÕÃÇ ³é³ç ÙÕáõÙÁ ÙÇÝã»õ ÁÝóóÇÏ Ã»ñÃÇ í»ñçÁ "¿çÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ" »ñϳñáõÃÛ³Ùµ:

Ðݳñ³íáñ ¿ ¿ç»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ é»ÅÇÙÁ (0): ²Ûë é»ÅÇÙáõÙ ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ý ÇÝùÝ ¿ ѳßíáõÙ ïåí³Í ï»ùëïÇ áõÕճѳ۳ó ã³÷ëÁ: "¾çÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ" ³ñÅ»ùÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÇë ϳï³ñíáõÙ ¿ ¿çÇ ëïÇåáÕ³Ï³Ý ÷á˳¹ñáõÙ »õ ѳßíÇãÁ ½ñáÛ³óíáõÙ ¿:

îåÙ³Ý »Ýóϳ ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ: ²ÝáõÝÁ å»ïù ¿ ïñíÇ Áëï MS-DOS-Ç µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ: ºÃ» å³ñ³Ù»ïñÁ ïñí³Í ã¿, ³å³ ÏïåíÇ ËÙµ³·ñÇãÇ ÁÝóóÇÏ å³ïáõѳÝÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:


7. ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñ û·ï³·áñÍ»ÉÇë ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿³å»ë ÁݹɳÛÝíáõÙ »Ý, áñÇó µËáõÙ ¿ »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñÙ³Ý ³ÛÉ ÁÝïñ³Ýáõ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:

²Ûë ÁÝïñ³Ýáõ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ µ»ñí³Í ¿ ëïáñ»õ:

îåÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óáõÙ: îåáÕ ë³ñùÇ íñ³ ëÏëíáõÙ ¿ ³ñï³Íí»É ËÙµ³·ñÇãÇ ÁÝóóÇÏ å³ïáõѳÝÇ ÇÝýáñÙ³ódzÝ: ºÃ» ջϳí³ñÙ³Ý ÁÝïñ³Ý "îåíáÕ ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ" ïáÕáõÙ ïñí³Í ¿ ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ, ³å³ ÏïåíÇ áã û å³ïáõѳÝÇ, ³ÛÉ ïíÛ³É ý³ÛÉÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:

î³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ»éݳíáñáõÙ

²ÏïÇí³óÝáõÙ ¿ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ Ù»ç µ»éݳíáñ»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ò³Ýϳó³Í ï³é³ï»ë³ÏÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ïåÇãÇ Ù»ç µ»éݳíáñ»Éáõó Ñ»ïá: î³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ»éݳíáñáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ïåÇãÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÙdzóÝ»Éáõó ϳ٠Ýñ³ íñ³ Reset Ïá׳ÏÁ ë»ÕÙ»Éáõó Ñ»ïá: ØÇ ³Ý·³Ù µ»éݳíáñí³Í ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ïåÇãÇ Ù»ç ÙÇÝã»õ ëÝáõóÙ³Ý ³Ýç³ïáõÙÁ ϳ٠ïåÇãÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ»ñáõÙÁ:

Æñ ³ß˳ï³ÝùÁ ëÏë»Éáõó ³é³ç ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ»éݳíáñÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ í»ñ³ÉáõÍáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ãáõÙ »Õ³Í ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýù ߳ѳ·áñÍáÕÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ëïáñ»õ µ»ñí³Í ÁÝïñ³Ýáõ ï»ëùáí:

STD1 ÝáñÙ³É Þñçí³Í
STD2 ÝáñÙ³É Þñçí³Í
STD4 ÝáñÙ³É Þñçí³Í
STD8 ÝáñÙ³É Þñçí³Í
TYPE ÝáñÙ³É Þñçí³Í
ELITE ÝáñÙ³É Þñçí³Í
ELITE_S ÝáñÙ³É Þñçí³Í
P10B ÝáñÙ³É Þñçí³Í
P10I ÝáñÙ³É Þñçí³Í
P10N ÝáñÙ³É Þñçí³Í
P10NS ÝáñÙ³É Þñçí³Í

ÀÝïñ³ÝÇáõÙ ³é³ç³ñÏí³Í Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ»éݳíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳï³ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

1.ú·ïí»Éáí »õ ëï»ÕÝ»ñÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëï³ï»É å³Ñ³ÝçíáÕ ï³é³ï»ë³ÏÇ ³ÝáõÝÁ å³ñáõݳÏáÕ ïáÕÇ Áݹ·ÍÙ³Ý é»ÅÇÙ:
2.ú·ïí»Éáí »õ ëï»ÕÝ»ñÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÁÝïñ»É ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ»éݳíáñÙ³Ý »ñÏáõ é»ÅÇÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠»ñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ` ÝáñÙ³É Ï³Ù ßñçí³Í: ëï»ÕÇ ÙÇ ³Ý·³Ù ë»ÕÙáõÙÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ï³é³ï»ë³ÏÇ µ»éݳíáñÙ³Ý ÝáñÙ³É é»ÅÇÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ëï»ÕÇ ÏñÏݳÏÇ ë»ÕÙáõÙÁ ѳÝáõÙ ¿ ï³é³ï»ë³ÏÇ µ»éݳíáñÙ³Ý ÝáñÙ³É é»ÅÇÙ: ëï»ÕÇ ÙÇ ³Ý·³Ù »õ ÏñÏݳÏÇ ë»ÕÙáõÙÝ»ñáí ϳï³ñíáõÙ »Ý ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ßñçí³Í ï³é³ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù³ñ:
3. ÎñÏÝ»É 1 »õ 2 ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
4. ê»ÕÙ»É CR ëï»ÕÁ, áñÇó Ñ»ïá µáÉáñ ÁÝïñí³Í ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ Ñ»ñÃáí ϵ»éݳíáñí»Ý ïåÇãÇ Ù»ç: ´»éݳíáñÙ³Ý ÁÝóóùÁ ÏáõÕ»ÏóíÇ ³ËïáñáßáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

î³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÁÝïñÙ³Ý »õ µ»éݳíáñÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ Áݹѳïí»É: ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë»ÕÙ»É ESC ëï»ÕÁ:

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãáí Ùß³ÏíáÕ ÃÕÃÇ Ã»ñûñÇ ã³÷ë»ñÁ: ä³ñ³Ù»ïñÁ å»ïù ¿ ïñí³Í ÉÇÝÇ ³ÙµáÕç ÃíÇ ï»ëùáí 0-Çó 3 ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: üáñÙ³ïÇ Ñ³Ù³ñÇ »õ ûñÃÇ ã³÷ë»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ³ÕÛáõë³Ïáí:

0 - 216 * 279ÙÙ (8.5*11")
1 - 216 * 355ÙÙ (8.5*14")
2 - 210 * 297ÙÙ (8.3*11.7")
3 - 184 * 259ÙÙ (7.25*10.2")

»ñÃáõÙ ï»ùëïÇ ïáÕ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï: ÜáñÙ³É ïå»Éáõ ¹»åùáõÙ (ïå»Éáõ ïÇåÁ`0 ) ïáÕ»ñÁ ¹³ë³íáñíáõÙ »Ý ûñÃÇ Ï³ñ× »½ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é: Þñçí³Í ïå»Éáõ é»ÅÇÙáõÙ (ïå»Éáõ ïÇåÁ` 1) ïáÕ»ñÁ ¹³ë³íáñíáõÙ »Ý ûñÃÇ »ñϳñ »½ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é:

î»ùëï³ÛÇÝ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý É³½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ íñ³ ³ñï³Í»Éáõó ³é³ç ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ϳï³ñíáõÙ ¿ ïåÇãÇ ïåÙ³Ý ¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ (³ÛëÇÝùÝ, ûñÃÇ ³ÛÝ ·áïáõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, áñï»Õ ï»Õ³µ³ßËí»Éáõ ¿ ïåíáÕ ï»ùëïÁ): ²Û¹ ¹³ßïÇ ã³÷ë»ñÁ »õ ï»Õ³µ³ßËáõÙÁ áñáßíáõÙ ¿ Áëï ÁÝïñí³Í ÃÕÃÇ ýáñÙ³ïÇ (ï»'ë "ÂÕÃÇ ýáñÙ³ïÁ" å³ñ³Ù»ïñÁ) »õ Áëï í»ñÇÝ, ëïáñÇÝ, Ó³Ë »õ ³ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý: îåÙ³Ý ¹³ßïÇ ³é³ÝÓݳóáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå:

1. ê³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ûñÃÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ã³÷ëÁ "ûñÃÇ ýáñÙ³ïÁ" å³ñ³Ù»ïñÇ ³ñÅ»ùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:
2. üǽÇÏ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ϳï³ñíáõÙ »Ý ݳѳÝçÝ»ñ, å³Ûٳݳíáñí³Í ïåÇãÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñáí. í»ñ»õÇó »õ Ý»ñù»õÇó` 5-³Ï³Ý ÙÙ, Ó³ËÇó »õ ³çÇó ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ` 4ÙÙ »õ 8ÙÙ: ²ÛëåÇëáí ëï³óíáõÙ ¿ ïåÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ٻͳ·áõÛÝ ¹³ßïÁ:
3. îåÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ٻͳ·áõÛÝ ¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ϳï³ñíáõÙ »Ý ݳѳÝçÝ»ñ, áñáÝó Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóÇÏ ³ñÅ»ùÝ»ñáí: »ñÃÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ Ùݳó³Í ïÇñáõÛÃÁ ÏáãíáõÙ ¿ ïåÙ³Ý ¹³ßï: ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãáí ïåíáÕ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý Ïï»Õ³íáñíÇ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ëï³Ý¹³ñï ³ñÅ»ùÝ»ñÝ »Ý 0.5i (í»ñÇÝ), 0.5i (ëïáñÇ), 1i (Ó³Ë), 0 (³ç): ä³ñ³Ù»ïñ»ñÁ ÷á÷áË»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ã³÷ë»ñÝ ³é³ç³¹ñ»É ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ïáõѳÝáõÙ µáÉáñ ãáñë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóÇÏ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÙÇßï ÝßíáõÙ »Ý Ï»ï»ñáí:

ÆÝýáñÙ³óÇ³Ý ïå»Éáõ ѳٳñ û·ï³·áñÍíáÕ ï³é³ï»ë³ÏÇ ³ÝáõÝÁ: ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»É ½³Ý³½³Ý ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï (Ù»Ï ¿çáõÙ ÙÇÝã»õ 32): "Èé»ÉÛ³Ý ÁݹáõÝí³Í ï³é³ï»ë³ÏÇ ³ÝáõÝÁ" å³ñ³Ù»ïñáí ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ï³é³ï»ë³ÏÁ, áñÁ Éé»ÉÛ³Ý Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ïå»Éáõó ³é³ç: î³é³ï»ë³ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷á÷áË»É ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ (ï»'ë ëïáñ»õ): ºÃ» áã ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ, ³å³ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³ÙµáÕç ï»ùëïÁ ïåíáõÙ ¿ ëϽµÝ³å»ë ѳëï³ïí³Í ï³é³ï»ë³Ïáí: ä³ñ³Ù»ïñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³é³ç³¹ñ»É ï³é³ï»ë³ÏÇ ÉñÇí ³ÝáõÝÁ: "вÚø"-Ç ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ëï³Ý¹³ñï Éñ³Ï³½ÙÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ µ»ñí³Í ¿ "ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ" µ³ÅÝáõÙ:

îåÙ³Ý ¹ÇñùÇ áõÕճѳ۳ó ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ï»ùëïÇ Ñ³çáñ¹ ïáÕÇ ïå»ÉáõÝ ³ÝóÝ»ÉÇë: îáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý ëï³Ý¹³ñï ³ñÅ»ùÝ ¿`12.0p (1 ÙÇç³Ï³Ûù): êáíáñ³Ï³Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï»É ïáÕ»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ. 12.0p (1 ÙÇç³Ï³Ûù), 18.0p (1.5 ÙÇç³Ï³Ûù), 24.0p (2 ÙÇç³Ï³Ûù): ä³ñ³Ù»ïñÁ ÷á÷áË»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ïáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É ó³Ï³ó³Í ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý å³ïáõѳÝáõÙ å³ñ³Ù»ïñÇ ÁÝóóÇÏ ³ñÅ»ùÁ ÙÇßï ÝßíáõÙ ¿ Ï»ï»ñáí:

ö³ëï³ÃÕÃÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ïåíáÕ å³ï׻ݻñÇ ù³Ý³ÏÁ: ²Ûë å³ñ³Ù»ïñÇ ³ñÅ»ùÁ ÁÝÏ³Í ¿ 1-Çó 99 ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ:

¾ç»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý é»ÅÇÙ »ñϳñ ï»ùëï»ñ ïå»ÉÇë: êï³Ý¹³ñï (1) ѳٳñíáõÙ ¿ ¿çÇ ÷á˳¹ñáõÙÁ FF Ïá¹áí (ýáñÙ³ïÇ ÷á˳¹ñáõ٠ϳ٠³Ýóáõ٠ѳçáñ¹ ïáÕÇÝ): FF Ïá¹»ñÁ å»ïù ¿ ·ïÝí»Ý ³ÝÙÇç³å»ë ïå»Éáõ ³ñï³ÙáõÍíáÕ ï»ùëïÇ Ù»ç: Üñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ ·ñ»É Ó»éùáí (FF-Ç Ïá¹Á Ctrl_L-Ý ¿), ϳ٠"вÚø"-Ç ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÇ ÙÇçáóáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳݹÇå³Í FF Ïá¹Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ ÁÝóóÇÏ Ã»ñÃÇ ïåÙ³Ý ³í³ñï»ÉÁ »õ ÙÛáõë ¿çÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ëÏë»ÉÁ: ºÃ» ï»ùëïÇ Çñ³Ï³Ý ã³÷ëÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ¿çÇ ã³÷ëÇÝ, ³å³ ÏïåíÇ ¿çÇ ÙdzÛÝ ëϽµÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ: ¾çÇ Ùݳóáñ¹Á ¹áõñë Ï·óíÇ:

Ðݳñ³íáñ ¿ ¿ç»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ é»ÅÇÙÁ (0): ²Ûë é»ÅÇÙáõÙ ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ý ÇÝùÝ ¿ ѳßíáõÙ ïåí³Í ï»ùëïÇ áõÕճѳ۳ó ã³÷ëÁ: ÀÝóóÇÏ ¿çÇ Éóí»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ¿çÇ ëïÇåáÕ³Ï³Ý ÷á˳¹ñáõÙ, »õ ѳßíÇãÁ ½ñáÛ³óíáõÙ ¿ :

îåÙ³Ý »ÝÃ³Ï³Ý ý³ÛÉÇ ³ÝáõÝÁ: ²ÝáõÝÁ å»ïù ¿ ïñíÇ Áëï MS-DOS-Ç µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ: ºÃ» å³ñ³Ù»ïñÁ ïñí³Í ã¿, ³å³ ÏïåíÇ ËÙµ³·ñÇãÇ ÁÝóóÇÏ å³ïáõѳÝÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:


8. ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Á ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ëï³Ý³É ïå³·ñ³Ï³Ý áñ³ÏÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ѳٻٳï³Ï³Ý) û·ï³·áñÍٳٵ:

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ (font) µÝáõó·ñ»ñÁ
î³é³ï»ë³ÏÇ ³ÝáõÝÁ ´³ñÓñáõÃÛáõÝÁ
Ï»ï»ñáí
ÊïáõÃÛáõÝÁ
ÝÇß/¹ÛáõÛÙ
êï³Ý¹³ñï ¿çÇ
ïáÕ»ñÁ ÝÇß»ñÁ
STD1 12 10 60 64
STD2 12 10 60 64
STD4 8.16 15 88 96
STD8 8.16 16.6 88 106
TYPE 12 10 60 64
ELITE 9.6 12 75 76
ELITE_S 9.6 13 75 83
P10B 12 15 60 ?
P10I 12 15 60 ?
P10N 12 15 60 ?
P10NS 6 15 120

STD1, STD2, STD4, STD8, TYPE, ELITE »õ ELITE_S ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ áõÝ»Ý ÝÇß»ñÇ ýÇùëí³Í ɳÛÝáõÃÛáõÝ: P10B, P10I, P10N »õ P10NS ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ѳٻٳï³Ï³Ý ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÇßÁ áõÝÇ Çñ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ:

´áÉáñ STD ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ` ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ ëï³Ý¹³ñï ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÝ »Ý Éñ³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ ÝÇß»ñáí:

STD1, STD2` ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝó ÝÇß»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ áõ ɳÛÝáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ·ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ Ýß³ÝÝ»ñÇ ã³÷ë»ñÇ Ñ»ï: STD1 »õ STD2 ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ STD2-áõ٠ɳïÇ³Ï³Ý ÝÇß»ñÁ ïåíáõÙ »Ý "ÏñÏݳÏÇ Ñ³ñí³ÍÇ" û·ÝáõÃÛ³Ùµ:

STD4, STD8` ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù áõÝ»Ý ÝÇß»ñÇ ÷áùñ³óí³Í µ³ñÓñáõÃÛáõÝ »õ ɳÛÝáõÃÛáõÝ:

TYPE` ëáíáñ³Ï³Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ ï³é³ï»ë³ÏÝ ¿ :

ELITE, ELITE_S áõÝ»Ý ÝÇß»ñÇ ÝáõÛÝ áõñí³·Í»ñÁ, ÇÝã áñ TYPE ï³é³ï»ë³ÏÁ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ÷áùñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ »õ ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ:

P10N, P10B ` ѳٻٳï³Ï³Ý ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ÝÇß»ñÇ Ñ³ëïáõÃÛ³Ùµ (P10B` "óí"):

P10I` ß»Õ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ï³é³ï»ë³Ï:


9. îåÙ³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ ÷á˳Ýç³ïáõÙÁ
ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí


ܳ˳µ³Ý
9.1. ØÇçïáÕ³ÝÇ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ
9.2. î³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ »õ ѳëï³ïáõÙÁ
9.3. ¼³Ý³½³Ý ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ
9.4. î»ùëï³ÛÇÝ í»ñ³¹ñí³Í ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ ýáÝÇ ³é³ç³¹ñáõÙ
9.5. î»ùëïÇ ³é³ÝÓݳóÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ
9.6. ì»ñ³Í³ÍÏáÕ ¿çÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ











    

ܳ˳µ³Ý

îåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ç ջϳí³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ïíáõÙ »Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñ, áñáÝó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ïåíáÕ ³ÙµáÕç ï»ùëïÇ íñ³: ²Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ïåÙ³Ý »Ýóѳٳϳñ·Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí é»ÅÇÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ: ¸³ ϳï³ñíáõÙ ¿ ï»ùëïÇ Ù»ç ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙáí, áñáÝù Çñ³·áñÍáõÙ »Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ:

ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáñÙ³ïÁ Ùdzï»ë³Ï ¿ "вÚø"-Ç ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÇ »õ µáÉáñ ïåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ëå³ë³ñÏíáõÙ »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ÙµáÕç³óí³Í ѳٳϳñ·Ç ÏáÕÙÇó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ctrl_B ջϳí³ñáÕ Ïá¹áí (³ÛëáõÑ»ï ï»ùëïÇ Ù»ç Ïû·ï³·áñÍíÇ ^B Ý߳ݳÏáõÙÁ): ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ "вÚø"-Ç ËÙµ³·ñÇãáí ï»ùëïÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»ÉÇë ï»ùëïÇ Ù»ç Ïá¹»ñ Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ѳٳñ ߳ѳ·áñÍáÕÁ å»ïù ¿ ëϽµÇó Ý»ñÙáõÍÇ Ctrl_B Ïá¹Á: ¾Ïñ³ÝÇÝ ÏÉáõë³ñÓ³ÏíÇ ßñç³¹³ë ·áõÛÝáí Áݹ·Íí³Í B ÝÇßÁ:

^B-ÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ù³é³ÏáõëÇ ÷³Ï³·Í»ñáí Áݹ·Íí³Í ï»ùëïÁ: ø³é³ÏáõëÇ ÷³Ï³·Í»ñÇ Ý»ñëáõÙ »Õ³Í µáÉáñ ÝÇß»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý [ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝ]:

ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÁ ÙÇßï ëÏëíáõÙ ¿ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ÝÇß»ñÇó, áñáÝù ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ýáõÝÏódzÝ: ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý ³é³ç³¹ñáÕ ÝÇß»ñÁ ÙÇßï ɳïÇÝ³Ï³Ý ï³é»ñ »Ý, »ñµ»ÙÝ ÷áùñ³ï³é»ñ, »ñµ»ÙÝ Ù»Í³ï³é»ñ, Áݹ áñáõÙ ¹ñ³Ýù Ù»ÏÁ ÙÛáõëáí ÷á˳ñÇÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý ³é³ç³¹ñáÕ ÝÇß»ñÇÝ ³é³Ýó µ³Å³ÝÇãÇ Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï»õ»É Ãí³ÛÇÝ å³ñ³Ù»ïñ (å³ñ³Ù»ïñ»ñ): ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ãí³ÛÇÝ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ Ý߳ݳÏíáõÙ »Ý ɳïÇÝ³Ï³Ý n »õ m ï³é»ñáí: ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ϳñáÕ ¿ å³ñáõÝ³Ï»É å³ñ³Ù»ïñ, áñÝ ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ï»ùëïáí. par=³ñÅ»ù:

î»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÁ »õ "вÚø"-Ç ÙÛáõë Íñ³·ñ»ñÁ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ »Ý ^B [ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝ] ï»ëùÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ »õ ϳï³ñáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: î»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÁ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ ³é³Ýó ÷á÷áËáõÃÛ³Ý µ³ó ¿ ÃáÕÝáõÙ ¹»åÇ »Éù³ÛÇÝ Ñáëù, áñÇ ßÝáñÑÇí ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ Ù³ïã»ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ Ùݳó³Í Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

´áÉáñ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁÝϳÉíáõÙ »Ý áñå»ë ½ñáÛ³Ï³Ý É³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ÝÇß»ñ:

êïáñ»õ µ»ñí³Í ¿ ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÇ »õ ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝϳÉíáÕ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éñ³Ï³½ÙÇ Édzϳï³ñ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ä³ñ½ Ùá½³ÛÇÏ ïåÇãÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÇÙ³ëïÁ »õ ³íïáÙ³ïáñ»Ý ¹áõñë ¿ ѳÝíáõÙ ïåíáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇó:


9.1. ØÇçïáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáÕ µ³Õϳó³Í ¿ ÝÇß»ñÇ ¹³ßïÇó »õ ÙÇçïáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó: îáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ »Ýù ѳñ»õ³Ý ïáÕ»ñÇ Ùdzï»ë³Ï ï³ññ»ñÇ ÙÇç»õ »Õ³Í Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ:

^B [sn] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ïåíáÕ ïáÕ»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ: n å³ñ³Ù»ïñÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³¹ñí»É Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷Ù³Ý ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÇ ó³Ýϳó³Í ÙdzíáñÝ»ñáí: ºÃ» ïáÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ï»ùëïáõÙ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ùµ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ãÇ Ýßí³Í, ³å³ ³ÛÝ Éé»ÉÛ³Ý Ñ³í³ë³ñ ¿ 12 Ï»ïÇ:

ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ ïåÙ³Ý ÙÇç³Ï³ÛùÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ïáÕ»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ, áõÝ»Ý Ãí³ÛÇÝ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É Ãí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ.

îåáõÙ 1 ÙÇç³Ï³Ûùáí - ^B[s1] ϳ٠^B[s12p],
îåáõÙ 1,5 ÙÇç³Ï³Ûùáí - ^B[s1.5] ϳ٠^B[s18p],
îåáõÙ 2 ÙÇç³Ï³Ûùáí - ^B[s2] ϳ٠^B[s24p],






   

9.2 î³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ »õ ѳëï³ïáõÙÁ

î»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ݳ˳å³ïñ³ëï»É ï»ùëï, áñÁ ϳñáÕ ¿ ïåí»É ½³Ý³½³Ý ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñáí: ºÃ» ï»ùëïÁ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ïå»É ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÇ íñ³, ³å³ µáÉáñ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ß »Ý ïå»Éáõ ѳٳñ, ݳËûñáù å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñí»Ý:

î³é³ï»ë³ÏÁ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ý³ÛÉÇ ³Ýí³Ý ³é³ç³¹ñÙ³Ý ÙÇçáóáí, áñï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ ïíÛ³É ï³é³ï»ë³ÏÁ: î³é³ï»ë³ÏÝ»ñáí ý³ÛÉ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõ»Ý³É ó³Ýϳó³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÝáõÝ, µ³Ûó ïÇåÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ .FNT: ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ý³ÛÉÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³é³ï»ë³ÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ïñíÇ Ñ»ï»õÛ³É ýáñÙ³ïÇ ³é³ÝÓÇÝ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ.

²Ûëï»Õ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ NAME.FNT ³ÝáõÝáí ý³ÛÉáõÙ ·ïÝíáÕ ï³é³ï»ë³ÏÁ ï»ùëïáõÙ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ï³é³ï»ë³ÏÇÝ ßÝáñÑíáõÙ ¿ n ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳñÁ: n å³ñ³Ù»ïñÁ å»ïù ¿ ·ïÝíÇ 1-Çó 32 ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÝÇßÁ, áñ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ` ɳïÇÝ³Ï³Ý F ï³éÝ ¿:

àñå»ë ûñÇÝ³Ï ¹Çï³ñÏ»Ýù ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ëáõÛÝ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ:

Øá½³ÛÇÏ ïåÇãÝ»ñÇ íñ³ ïå»ÉÇë ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ å»ïù 㿠ϳï³ñ»É:

ö³ëï³ÃÕûñÇ ï»ùëïáõÙ å»ïù ¿ ï»Õ³µ³ßËí³Í ÉÇÝ»Ý ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ջϳí³ñáõÙ »Ý ³ÝóáõÙÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï³é³ï»ë³ÏÇÝ: ²Û¹ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñáÕ ³é³çÇÝ ÝÇßÁ ɳïÇÝ³Ï³Ý ÷áùñ³ï³é f-Ý ¿, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·ñíáõÙ ¿ å³ñ³Ù»ïñÁ: Øá½³ÛÇÏ ïåáÕ ë³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ å³ñ³Ù»ïñÁ ɳïÇÝ³Ï³Ý ÷áùñ³ï³é»ñÝ »Ý ϳ٠+ - ÝÇß»ñÁ, ÇëÏ É³½»ñ³ÛÇÝ ïåáÕ ë³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ³Û¹ å³ñ³Ù»ïñÁ ï³é³ï»ë³ÏÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳñÝ ¿, áñÁ Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ñ ѳÛï³ñ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

Øá½³ÛÇÏ ïåáÕ ë³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí.

^B[fp] - ³ÝóáõÙ PICA ï³é³ï»ë³Ïáí ïå»ÉáõÝ,
^B[fe] - ³ÝóáõÙ ELITE ï³é³ï»ë³Ïáí ïå»ÉáõÝ,
^B[fc] - ³ÝóáõÙ ë»ÕÙí³Í ï³é³ï»ë³Ïáí ïå»ÉáõÝ,
^B[f+] - ³ÝóáõÙ í»ñÇÝ Çݹ»ùëÇ ïå»ÉáõÝ,
^B[f-] - ³ÝóáõÙ ëïáñÇÝ Çݹ»ùëÇ ïå»ÉáõÝ:
Âí³ñÏí³Í ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ å»ïù 㿠ϳï³ñ»É:

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåáÕ ë³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝóáõÙÁ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý n ѳٳñÝ áõÝ»óáÕ ï³é³ï»ë³ÏÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ³å³ÑáííáõÙ ¿ ^B[fn] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ²é³ç³¹ñí³Í ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳñáí ï³é³ï»ë³ÏÁ ݳËûñáù å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í ÉÇÝÇ:


9.3. ¼³Ý³½³Ý ï³Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ

ºñ»ù Ñ»ï»õÛ³É ýáñÙ³ïÇ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ^B[Mvn] ^B[Mgm] ^B[Mvn;gm], áñï»Õ n, m-Á Ãí³ÛÇÝ å³ñ³Ù»ïñ»ñ »Ý, ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý ïåíáÕ ÁÝóóÇÏ ¹ÇñùÇ ï»Õ³÷áËáõÙÁ áõÕճѳ۳ó (^B[Mvn]), ÑáñǽáÝ³Ï³Ý (^B[Mgm]) ϳ٠ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: îñí³Í ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáõÝÏóÇ³Ý Ï³Û³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ÁÝóóÇÏ ïåíáÕ ¹ÇñùÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ m »õ n å³ñ³Ù»ïñáí Ýßí³Í Ï»ïÁ: m »õ n Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÁ ѳßíáõÙ »Ý ¿çÇ í»ñÇÝ Ó³Ë ³ÝÏÛáõÝÇó, áñÝ áõÝÇ 0,0 Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÁ: m »õ n å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³¹ñí»É Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷Ù³Ý ó³Ýϳó³Í ÙdzíáñÝ»ñáí:

лï»õÛ³É ýáñÙ³ïÇ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.^B[mun] ^B[mdn] ^B[mrn] ^B[mln], ³é³ç³¹ñíáõÙ »Ý ïåíáÕ ÁÝóóÇÏ ¹ÇñùÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ï»Õ³÷áËáõÙÁ n Ùdzíáñáí ¹»åÇ í»ñ (mu), í³ñ (md), ³ç (mr) Ï³Ù Ó³Ë (ml): n å³ñ³Ù»ïñÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³¹ñí»É Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷Ù³Ý ï»ùëï³ÛÇÝ åñáó»ëáñÇ ó³Ýϳó³Í ÙdzíáñÝ»ñáí:

лï»õÛ³É ýáñÙ³ïÇ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ. ^B[Pn] ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÑÇᯐ ïåíáÕ ÁÝóóÇÏ ¹ÇñùÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ¹ÇñùÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: n å³ñ³Ù»ïñáí ïñíáõÙ ¿ ÑÇßíáÕ ¹ÇñùÇ Ññ³Ù³Ý ѳٳñÁ, áñÝ ÁÝÏ³Í ¿ 5-49 ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: n=1,2,3,4 ³éÅ»ùÝ»ñÁ ëï³Ý¹³ñï áñáßí³Í »Ý »õ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý ïåÙ³Ý ïÇñáõÛÃÇ Ó³Ë í»ñÇÝ, ³ç í»ñÇÝ, Ó³Ë ëïáñÇÝ »õ ³ç ëïáñÇÝ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ:

^B[pn] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ ³Ýóáõ٠ݳËûñáù ÑÇßí³Í n ÑÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñÝ áõ»óáÕ ¹ÇñùÇÝ:







9.4. î»ùëïÇ í»ñ³¹ñí³Í ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ ýáÝÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåáÕ ë³ñù»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ëáíáñ³Ï³Ý ï»ùëïÇÝ í»ñ³¹ñ»É áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ »õ /ϳ٠¿çÇ áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ Ù³ë»ñÝ ³é³ÝÓݳóÝ»É ýáÝáí, ýáÝÝ ÁÝïñíáõÙ ¿ ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåáÕ ë³ñùÇ áõÝ»ó³Í ÝϳñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇó:

¾çÇÝ ëï³Ý¹³ñï áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ßñç³Ý³Ï í»ñ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ µ³í³Ï³Ý ¿ ïåÙ³Ý ÁÝóóÇÏ ¹ÇñùÁ µ»ñ»É ³å³·³ ßñç³Ý³ÏÇ Ó³Ë ³ÝÏÛ³Ý ¹ÇñùÇÝ »õ ³é³ç³¹ñ»É ^B[B] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ïåÙ³Ý ÁÝóóÇÏ ¹ÇñùÁ å»ïù ¿ µ»ñ»É ßñç³Ý³ÏÇ ëïáñÇÝ ³ç ³ÝÏÛ³Ý ¹ÇñùÇÝ »õ ³é³ç³¹ñ»É ^B[b] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ: àôÕÕ³ÝÏÛáõÝ ëï³Ý¹³ñï ýáÝÁ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ó»õáí, å³ñ½³å»ë »õ ^B[B] »õ ^B[b] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áõÛ·Ç ÷á˳ñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ^B[H] »õ ^B[h] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

îåÙ³Ý ÁÝóóÇÏ ¹ÇñùÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳ٠ï»ùëïÇ ³ñï³Íٳٵ: î»ùëïÇ ³ñï³Íٳٵ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. ï»ùëïÇ ³ÛÝ Ù³ëáõÙ, áñï»Õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ï»Õ³íáñ»É ßñç³Ý³ÏÇ í»ñÇÝ Ó³Ë ³ÝÏÛáõÝÁ, ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ^B[B] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳí³ùíáõÙ ¿ ï»ùëïÇ ÙÇÝã»õ ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñï»Õ å»ïù ¿ ï»Õ³íáñ»É ßñç³Ý³ÏÇ ëïáñÇÝ ³ç ³ÝÏÛáõÝÁ »õ ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ^B[b] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ. ëáõÛÝ áõÕ»óáõÛóáõÙ ï»ùëï³ÛÇÝ åáó»ëáñáõÙ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ ïåí³Í »Ý ßñç³Ý³·Í»ñáí, ¹³ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå.

^B[B] .K ^B[b] ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óíáõÙ ¿
.K

Þñç³Ý³Ï ³é³ç³¹ñáÕ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É ^B[Bnm] ýáñÙ³ïáí, áñï»Õ n »õ m å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý ßñç³Ý³ÏÇ ï»ëùÁ: n å³ñ³Ù»ïñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ßñç³Ý³ÏÇ ·ÍÇ Ñ³ëïáõÃÛ³Ý Ïá¹Á »õ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³¹ñí»É 1-Çó 9 ÙÇç³Ï³ÛùÇ ï³ë³Ï³Ý Ãíáí: ²Ù»Ý³ ѳëï ·ÇÍÝ ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ n=9 å³ñ³Ù»ïñáí: m å³ñ³Ù»ïñÁ áñáßáõÙ ¿ ßñç³Ý³ÏÇ ·ÍÇ ïÇåÁ: m=0 ¹»åùáõÙ ßñç³Ý³ÏÁ ÝϳñíáõÙ ¿ ÑáÍ ·Íáí, ÇëÏ m=1 ¹»åùáõÙ` ϻﳷͻñáí: Èé»ÉÛ³Ý n=1, m=0:

üáÝÝ ³é³ç³¹ñáÕ ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É ^B[Hn] ýáñÙ³ïáí, áñï»Õ n å³ñ³Ù»ïñáí ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ïåáÕ ë³ñùÇ ëï³Ý¹³ñï ѳí³ù³ÍáõÇ Ù»ç ݳ˳ï»ë³í³Í ýáÝÇ ·áõݳϳ½ÙÇ Ñ³Ù³ñÁ: n å³ñ³Ù»ïñÝ ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ 0-Çó 68 ÙÇç³Ï³ÛùÇ ï³ë³Ï³Ý Ãíáí: Èé»ÉÛ³Ý n=0:

Þñç³Ý³ÏÇ ëϽµÇ áõ í»ñçÇ »õ ýáÝÇ ÙdzųٳݳÏÛ³ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ¿çÇ íñ³ ïñí³Í ýáÝáí Ý»ñÏí³Í ßñç³Ý³ÏÇ ï»Õ³µ³ßËÙ³ÝÁ:


9.5. î»ùëïÇ ³é³ÝÓݳóÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ

` ^B[U] - ï»ùëïÁ ÙÇ ·Íáí Áݹ·ÍÙ³Ý ëÏǽµÁ
^B[Ud] - ï»ùëïÇ ÏñÏݳÏÇ ·Íáí Áݹ·ÍÙ³Ý ëÏǽµÁ
^B[u] - ï»ùëïÇ Áݹ·ÍÙ³Ý í»ñçÁ
^B[T] - ï»ùëïÁ ëïí»ñ³ÛÇÝ ï³é³ï»ë³Ïáí Áݹ·ÍÙ³Ý ëÏǽµÁ
^B[t] - ï»ùëïÁ ëïí»ñ³ÛÇÝ ï³é³ï»ë³Ïáí Áݹ·ÍÙ³Ý í»ñçÁ
^B[R] - ï»ùëïÁ ßñçí³Í ï³é³ï»ë³Ïáí Áݹ·ÍÙ³Ý ëÏǽµÁ
^B[r] - ï»ùëïÁ ßñçí³Í ï³é³ï»ë³Ïáí Áݹ·ÍÙ³Ý í»ñçÁ
^B[Eg] - ³ÝóáõÙ ï³é³ï»ë³ÏÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÏñÏݳÏÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ
^B[Ev] - ³ÝóáõÙ ï³é³ï»ë³ÏÇ áõÕճѳ۳ó ÏñÏݳÏÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ
^B[Egv] - ³ÝóáõÙ ï³é³ï»ë³ÏÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »õ áõÕճѳ۳ó ÏñÏݳÏÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ
^B[E] - ï³é³ï»ë³ÏÇ Ù»Í³óÙ³Ý é»ÅÇÙÇ í»ñ³óáõÙÁ

î»ùëïÇ Áݹ·ÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇݳÏÝ»ñ.









 

9.6. ì»ñ³Í³ÍÏáÕ ¿çÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ

ȳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ³ß˳ï»Éáõ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í "í»ñ³Í³ÍÏáÕ" ¿çÇ Ñ»ï: ¸³ Ï³Ù³Û³Ï³Ý ï»ùëï ¿, áñÁ ïåÇãÝ ³íïáÙ³ï ïåáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¿çÇ íñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ: ì»ñ³Í³ÍÏáÕ ¿çÇ ï»ùëïÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ï³Ù³Û³Ï³Ý Ó»õáí: ¾çÇ ëÏǽµÁ »õ í»ñçÁ ÝßíáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ^B[Ob]^B[Oe] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ï»ùëïÇ ó³Ýϳó³Í Ù³ëáõ٠ϳñáÕ »Ý ѳݹÇå»É ^B[Oa]^B[Od] ESC-ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ³ÏïÇí³óÝáõÙ »õ å³ëÇí³óÝáõÙ »Ý ïíÛ³É ï»ùÁëïáõ٠ݳËûñáù å³ïñ³ëïí³Í í»ñ³Í³ÍÏáÕ ¿çÁ: