²ðºìºÈøÆ ÄàÔàìàôð¸ÜºðÆ ²è²Ìܺð ºì ²ê²òì²Ìøܺð