§Ð²ÚÎ²Î²Ü ²ìƲàôÔÆܺðƦ
ÆØÆæÆ ØÞ²Îàô²ÚÆÜ  ºÜ²îºøêîÀ
ÐÐ ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü ²ìƲòƲÚÆ ¶Èʲìàð ì²ðâàôÂÚ²Ü ÞàôβÚÆ ìºðÈàôÌàôÂÚ²Ü

´³ñë»Õ ¶ÆÞÚ²Ü
´²ÄÜÆ ¶Èʲìàð زêܲ¶ºî

ÆÙÇçÝ áõÝÇ ëå³éáÕ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç, »ÝóϳéáõÛó³ÛÇÝ ·áñÍáÝ ¿ »õ ݳ˳å³Û³Ù³Ý ëå³éáÕÝ»ñÇ ·ñ³íÙ³Ý, ÇëÏ ÏáÝÏñ»ï §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ¹»åùáõÙ, û¹³Ý³íÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñ µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇóÝ»ñÇ (load factors) ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ áõÕ»õáñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É ÇÙÇçÇ ëå³éáÕ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ßáõϳÛáõÙ:

²ÛÝ áñ ßáõÏ³Ý ½·³ÛáõÝ ¿ ÇÙÇçÇ Ñ³Ý¹»å, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï»ñÁ: ¸»é 1994Ã-ÇÝ áõÕ»õáÝ»ñÇ 72%-Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ û¹³Ý³í³Ý»ñÇÝ ï³É ³ñï³ùÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý á׳íáñáõÙ:

лï³ùñùÇñ ¿, áñ ÝáõÛÝ ßñç³ÝáõÙ Ýßí³Í 72%-Ç, áõÕ»õáñÝ»ñÇ 2,5%-Á ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿û¹³Ý³í»ñÇ íñ³ÛÇó çÝç»É ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ï³ñµ»ñ³Ýß³ÝÝ»ñÁ: 2,5%-Á ÷áùñ ÃÇí ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ë»÷³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ýñ³Ýó å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ: ÐÇßÛ³É ßñç³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ñ³ïí³Í ¿ñ, г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ³éϳ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÁݹѳñáõÙÝ»ñ, ï»Õ³ÛÇÝ Ý³óÇáݳÉǽ٠èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ: êáõÛÝ 2,5%-Á å³Ñ³Ýç»Éáí û¹³Ý³í»ñÇ íñ³ÛÇó çÝç»É ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ýß³ÝÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, áñ §ÇÝãå»ë ¹ñëáõÙ »õ èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ í³ñíáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÝ»ñáí Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ»ï, ϳñáÕ »Ý í³ñí»É ݳ»õ ѳÛϳϳÝû¹³Ý³í»ñÇ Ñ»ï¦:

ijٳݳÏÇÝ áõÕ»õáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí»É ¿ û¹³Ý³í»ñÇ íñ³ å³ïÏ»ñ»É ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³í»ÉÇ Ëáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ÃÝÇÏ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ Ýß³ÝÝ áõÝÇ ³ÛÉ áñ³Ï »õë, ³ÛÝ ¿, ѳÛϳϳÝï³å³Ý³ù³ñ»ñÇíñ³ ³Û¹Ýß³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ѳ׳˳ÏÇ:

гۻñÁ ϳåí³Í ÉÇÝ»Éáí ³Ýó³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýó ѳÝÓÝáõÙ »Ý ѳí»ñÅáõÃÛ³ÝÁ, ï³å³Ý³ù³ñ»ñÇ íñ³ å³ïÏ»ñ»Éáí ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ ¹ñ³ û·ï³·áñÍáõÙÁ áñå»ë û¹³Ý³í»ñÇÉá·á (³åñ³Ýù³ÝÇß):

ÆÙÇçÇ Ñ³Ý¹»å ëå³éáÕ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ݳ»õ û¹³Ý³í»ñÇ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:ÞáõϳÛáõÙ ³éÏ ¿ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ýû·ÝáõÃÛ³Ùµ ë»÷³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ Áݹ·Í»Éáõ Ó·ïáõÙ: àõÕ»õáñÝ»ñÇ 52%-Á, ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ Ù»ç ³í»ÉÇ ïÇå³Ï³ÝÁ Ýß»Éáõ ÙÇïáõÙáí, ·ïÝáõÙ ¿, áñ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ë»õ³Ñ»ñ:

ºÝóï»ùëï³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ §áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ /µ³Ûó å³ñ½áõݳÏáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ/ »õ µ³óÇ û¹³Ý³íÁ »õ ѳ·áõëïÝ»ñÁ, ݳ»õ Çñ»Ýó ³ñï³ùÇÝáí, ³ñï³Ñ³Ûï»Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Çݦ, §ÁÝïñí»Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Û ³ÕçÇÏÝ»ñ, áñáÝù ݳ»õ ÏñáÕÝ »Ý Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý, ³ñųݳå³ïÇí, Ù³ñ¹³ë»ñ Ýϳñ³·ñǦ /ѳٳӳÛÝ áõÕ»õáñÝ»ñÇ/:

гñóí³ÍÝ»ñÇ 12%-Áݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ñ ßÇϳѻñ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇÝ: лﳷ³ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ å³ñ½áõÙ ¿ñ, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ·áñÍ áõÝ»Ýù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ßÇϳѻñ éáõë áõÕ»Ïóáñ¹áõÑáõ ëï»ñ»áïÇåÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ù»Ýù ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ, áñ Ù»ñ ùáõÛñ»ñÁ »õ ϳݳÛù áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇ ¹³éݳݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

гñóí³ÍÝ»ñÇ 30%-Á ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇó ѳÛïÝÇ ÏÝáç Ï»ñå³ñÁ åñáÛ»ÏïáõÙ ¿ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑáõ íñ³ »õ ѳïϳå»ë Áݹ·ÍáõÙ ³í³Ý¹³Ï³ÝÇ »Ýóï»ùëï³ÛÇÝ û·ï³·áñÍٳٵ Ùß³ÏáõóÛÇÝ á׳íáñáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ûñÇݳÏ, ·ïÝáõÙ ¿, áñ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇ Ù»ç Ñݳñ³íáñÇÝë Áݹ·Í»É ¿å»ïù Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ѳñ·Ç §ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ¦, §Ù³ÛñáõÃÛáõÝÁ¦, §Ï³Ý³óÇ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñáõÃÛáõÝÁ¦:

1995Ã., áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ áñáß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ³½·áõÃÛ³Ùµ éáõë áõÕ»õáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, Ýñ³Ýó Ùáï, ѳÛáõÑÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѳÛïݳµ»ñí»ó ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ §Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ï³Ý³óÇ »Ý áõ Ù»ÕÙ, ÇëÏ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ éáõë áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÁ ù³Õ³ù³í³ñÇ »Ý, ³å³ Ýñ³Ýó, ÝáñÇó, µÝáñáß ¿ “êàêàÿ-òà ðåçêîñòü â îáðàùåíèè” /¹ÇٻɳӻõÇ ÇÝã-áñ ËëïáõÃÛáõÝ/¦:

ÆÙÇçÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ³í»É ϳ٠å³Ï³ë ã³÷áí, ѳݹ»ë ¿ »Ï»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ÏáÕÙÇó ï³ñµ»ñ ßáõϳݻñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ²äÐ, »íñáå³Ï³Ý ϳ٠³ëdzϳÝ:

1998Ã., §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñÁ¦ ëÏë»ó ߳ѳ·áñÍ»É ¸»ÉÇ-ÈáݹáÝ ßáõÏ³Ý /ºñ»õ³ÝÇ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ÙÇç³ÝÏÛ³É í³Ûñ¿çùáí/:

àõÕ»õáñÝ»ñÇ 85%-Á Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ Ðݹϳëï³ÝÇ ÙÇç»õ ׳Ù÷áñ¹áÕÝ»ñ ¿ÇÝ »õ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ¸»ÉÉÇÇ »õ ÈáݹáÝÇ ÙÇç»õ ß³µ³Ãí³ Ù»ç Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ 70 ÃéÇãù Ù»Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÉ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÝ ÇÙÇçÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë Ý»ñ·ñ³í»É µ³ñÓñ ëï³ïáõëÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ß»ñï»ñ, áñáÝù ³í»ÉÇ í׳ñáõÝ³Ï ¿ÇÝ »õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ë³ÑÙ³Ý»É µ³ñÓñ ë³Ï³·Ý»ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, §Ð³ÛϳϳݳídzáõÕÇÝ»ñǦ áõÕ»õáñÝ»ñÇ ×ÝßáÕٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ó³Íñ ëáódzɳϳÝëï³ïáõëÇ »õ ³Ù»Ý³ó³Íñ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ó·ïáÕ ß»ñï»ñ ¿ÇÝ: ê³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ñ ³Õ»ïÇ ßáõϳÛáõÙ, ù³Ý½Ç, ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ÇÙÇçÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ýå³ëïáõÙ í׳ñáõÝ³Ï áõÕ»õáñÝ»ñÇ ·ñ³íÙ³ÝÁ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ û¹³Ý³í»ñÇ µ³ñÓñ µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ѳëáõÛÃÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ùÇã ¿ÇÝ, ù³Ý »ñÃáõÕáõ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ÇÝùݳñÅ»ùÁ:

àõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »Ýóï»ùëïÇ û·ï³·áñÍٳٵ ÙÇçÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ëí³ÍÁ ÁݹѳÝñ³óÝ»Ýù »ñÏáõ ³ÛÉ ûñÇݳÏáí:

²é³çÇÝ, ²ØÜ-Ç “Vintage Air” ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (vintage Ý߳ݳÏáõÙ ¿§ÑÇÝ á×Ç ï»ñ¦, §³ÝïÇÏí³ñ¦) í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ É»·»Ý¹³ñ ¸ê-3 »ñÏáõ û¹³Ý³í, í»ñ³÷áË»É û¹³Ý³í»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñÁ: ú¹³Ý³í»ñáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ 50-60-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ÙÇç³í³ÛñÁ á׳íáñí³Í ¿ ÝáõÛÝ á·áí, áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇ Ñ³·áõëïÁ »õ Ýñ³Ýó ë³Ýñí³ÍùÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ 50-60-³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³Ý á×ÇÝ: “Vintage Air”-Ç ãí»ñûñÁ ѳÛïÝÇ »Ý áñå»ë 60-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ϳñáï³ÛÇÝ /Ýáëï³É·ÇÏ/ ãí»ñûñ »õ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ïϳå»ë Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

ºñÏñáñ¹, §Ö³åáÝ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ (“Japan Airlines") û¹³Ý³í»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñÁ »õ ëå³ë³ñÏáõÙÁ á׳íáñí³Í »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå:

§Ö³åáÝ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÁ, ÙÇÝã»õ 1995Ã-Á, Ëëïáñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝ ×³åáÝ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇó ѳÛïÝÇ í³ñù³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÇÝ, áñáÝó µÝáñáß ·Í»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÝ ¿ÇÝ.

³. ËáñÑáõñ¹ ã¿ñ ïñíáõÙ áõÕÇÕ Ý³Û»É áõÕ»õáñÝ»ñÇ ³ãù»ñÇÝ, ß»ßï³¹ñíáõÙ ¿ñ ѳ۳óùÇ ËáݳñÑáõÃÛáõÝÁ: àõÕ»Ïóáñ¹áõÑáõ ѳ۳óùÁ å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝ»ñ áõÕ»õáñÇ ³ãù»ñÇó ÷áùñ-ÇÝã ó³Í: ì»ñçÇÝë ϳåí³Í ¿ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ³ãù»ñÇ ÇÝïÇÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇ »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ËáݳñÑáõÃÛáõÝÁ Áݹ·Í»Éáõ Ñ»ï: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ñ»õÙïÛ³ÝÙáï»óÙ³Ý, ³Ûëï»Õ, ¹ÇÙáÕÇ Ñ³ÛóùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ѳñ·³ÉÇó »õ ËáݳñÑ Ñ³Û³óùáí ٳݻϻÝÝ»ñ, áñáÝó ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ñµ»ñ»É ϻݹ³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó:

µ. µ³óÇ ¹³, û¹³Ý³í»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñáõ٠׳åáÝáõÑÇÝ»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ ÏÇÙ³ÝáÝ»ñ, Ýñ³Ýó Ó³ÛÝÁ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»ÕÙ ¿ñ »õ áã µ³ñÓñ, ÇëÏ ù³ÛÉ»ñÁ Ù³Ýñ ¿ÇÝ »õ ë³ÑáõÝ:

êÏë³Í 1995Ã-Çó, §Ö³åáÝ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó, ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³í³ñï ׳åáÝáõÑÇ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»É ýÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ »õ سɳ۽dzÛáõ٠ѳí³ù³·ñí³Í ³ÕçÇÏÝ»ñáí, áñáÝù ï³ë ³Ý·³Ù ó³Íñ ¿ÇÝ í׳ñíáõÙ:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, óùÝí»Éáí ׳åáÝ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝÇ ï³Ï, í»ñçÇÝÝ»ñë ½·³ÉÇáñ»Ý ·ó»óÇÝ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÇÙÇçÁ:

ì»ñáÑÇßÛ³É µáÉáñ ѳñó»ñÇ ·Íáí Ýßí³Í ÷³ëï»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñáõÙ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù Ùñó³ÏóáõÙ »Ý ûï³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, »ÝóϳéáõÛó³ÛÇÝ ÙÇ ³ÙµáÕç µÉáÏ, ÇÙÇçÁ »õ Ýñ³ ëï»ÕÍáõÙÁ, å»ïù ¿ ³ñųݳݳ ³ÝÑñ³Å»ßï áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ: