2
оіЛпіП 2
1.ахсіспіПіЭ еіп»сіЅЩЗ ілпніН В»ЫЯ»µіЭ, бс ПсбхЩ ї µісУс №ілЗЭ СіпбхП
НіХПіЭПіс СіЭ№»сУіЭщ: ¶ЙбхЛБ еліПніН ї »Хз»сінбс Гі·бн, ·і·іГЗЭЄ
ЩЗ ніс№ЫіП: ОіЭ·ЭіН ї убхЙЗ нсі: ОбХщЗу »сЁбхЩ ї лсЗ µйЭіПБ, У»йщбхЩЄЄ
Гіл Ё Э»пілЙіщ:
2. ШіспіПійщ:
3. И»йЭі·Эіу ЅЗЭнбс:
4. Р»пЁіП ЅЗЭнбс:
5. єйіЕіЭбх ЭПісбн ліХінісп:
Таблица 2
1. В одежде с цветочным орнаментом, свойственным урартским аристократам.
На голове - роговая корона, увенчанная розеткой. Сбоку видна рукоятка
меча. Он стоит на быке, держа в руке чашу и наконечник стрелы.
2. Тейшеба Военная колесница.
3. Воин, защищенный панцирем.
4. Воин – пехотинец.
5. Бронзовый шлем с трезубцевым знаком (Гос. муз. ист. Арм).
Table 2
1. Teisheba wears a flowered dressing which
is proper to the Urartian top class. Hear head is crowned with a
horned coronet with a rosette on the top. The handle of the sword
is seen on one side. She's on a bull holding a cup in her hand and
an arrow-head
2. A caisson.
3. A warrior-high lander.
4. An infantryman.
5. A bronze helmet with a trident sign. (SMHA).
|