²ÞʲðÐàôØ ÆÜâÆ Ð²Ø²ð âºÜ êÆðàôØ Ð²ÚºðÆÜ



1. гۻñÝ ³Ù»Ý³í³ï ëïñáõÏÝ»ñÝ »Ý... Ýñ³Ý /ѳÛÇÝ/ ÙdzÛÝ ëå³éݳÉÇùáí ϳñáÕ »ë ëïÇå»É, áñ ³ß˳ïÇ:

ƵÝ-´áõÃÉ³Ý /11-ñ¹ ¹³ñ/þ²ñ³µ Ñ»ÕÇݳÏ/
/¶»ñٳݳóÇ ³ñ»õ»É³·»ï ²¹³Ù Ø»óÇ §ØáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ¦ ·ñùÇó: ø³Õí³Í ¿ §²í³Ý·³ñ¹¦ ûñ³Ã»ñÃǪ 1988 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 5-Ç Ñ³Ù³ñÇó/
2. ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³ß˳ñÑáõÙ ·ïÝíÇ ÙÇ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹, áñÁ ³í»ÉÇ Ï³åí³Í ÉÇÝ»ñ Çñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, ù³Ý ѳۻñÁ:
¶²´ðÆºÉ ¸À ÞÆÜàÜ /17-ñ¹ ¹³ñ/
üñ³ÝëdzóÇ Ï³ÃáÉÇÏ ÙÇëÇáÝ»ñ,
áñÁ ѳۻñÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,
áñ ã»Ý »ÝóñÏíáõ٠ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹³ÛÇÝ:
P. Gabriel de Chinon. Relation nouveiies du Levant ou traites de la religion,
du gouvernement et des coutumes des Perses. Lyon, 1671, ¿ç 271:
/î»°ë ÐÐ $²²,§ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë¦, ºñ»õ³Ý, 1985, ÃÇí 3, ¿ç 32/

3.Öáñï »ë, ëïñáõÏ »ë, Ñ³Û »ë ¹áõ:
²Èºøê²Ü¸ð äàôÞÎÆÜ
/îáÕÁ ù³Õí³Í ¿ §î³½Çï¦ åá»ÙÇó,
áñï»Õ ³Ûë ÙÇïùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ í³Ûñ»ÝÇ ã»ã»ÝÁ/


4. ì³Õáõó Ç í»ñ г۳ëï³ÝÇ Ö³Ï³ï³·ÇñÁ ϳåí³Í ¿ Ù»Í èáõëdzÛÇ Ö³Ï³ï³·ñÇ Ñ»ï. ³ñ¹»Ý ³ÙµáÕç ѳñÛáõñ ï³ñÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ³åñáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ. ѳۻñÁ Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ ¹»é Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÉÍÇó ã³½³ïí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ Ñ»Ýó éáõëÝ»ñÇó »Ý ëå³ëáõÙ Çñ»Ýó ³½³ï³·ñáõÙÁ: ´³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»Ýù, Ù»ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, áãÇÝã, ϳ٠·ñ»Ã» áãÇÝã, ã·Çï»Ýù ѳۻñÇ áõ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ:

гñϳíáñ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ, ѳñϳíáñ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï ë³ñë³÷Ý»ñ ϳ٠³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç í³Ûñ»ÝÇ Ñ»ï³åݹáõÙÁ /ÇÝãÁ ï»Õ ·ï³í, ûñÇݳÏ, ³Ûë Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ëϽµáõÙ/, áñ Ù»Ýù ÝáñÇó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù §µ³½Ù³ã³ñã³ñ ÅáÕáíñ¹Ç¦ Ãßí³éáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýùª éáõëÝ»ñë, ÇÝãå»ë »õ ³ÙµáÕç ºíñáå³Ý, ѳۻñÇÝ ÙÇßï ÑÇßáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ¿ ѳñϳíáñª ëáõÉóÝÇ ·³½³½³Í Ññáë³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýó ·ÉËáíÇÝ ÏáñͳÝáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓª ѳۻñÁ Ù»ñ »õ áÕç ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»Éáõ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý, ³ÛÝ µ³ñÓñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñÝ ëï»ÕÍ»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áÛ³ï»õÙ³Ý »ñϳñ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »õ ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ã³ÝϳñÅ»ù Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ Ù»ç:
 

ì²ÈºðÆ ´ðÚàôêàì /1873-1924/
èáõë µ³Ý³ëï»ÕÍ, ·ñ³Ï³Ý³·»ï

" /"Ïîýçèÿ Àðìåíèè", Ìîñêâà, 1916, Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝ/



5. ì³ëåáõñ³Ï³Ý... ÎáíϳëÇ Ñ»ï ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ï³å»ñáí ϳåí³Í ³Ûë ·³í³éÇ áã ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³ÉÁ, ³ÛÉ»õ ³ÝáõÝÝ ³Ý·³Ù Ù»Ýùª éáõëÝ»ñë, ã·Çï»Ýù: Ø»ñ ó³Ýϳó³Í ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ²Ý·ÉdzÛÇ, üñ³ÝëdzÛÇ, ´»É·Ç³ÛÇ ·³í³éÝ»ñÇ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ·ñù»ñ: Ø»ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³ïáñÝ»ñáí ÷ãáóÝ»ñ »Ý Ññ³ÙóÝáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ, Ðݹϳëï³ÝÇ, ²ýñÇϳÛÇ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ: ØÇÝã¹»é Ñ»Ýó Ù»ñ ÏáÕùÇݪ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï, ÂÇýÉÇëÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ÙÇ »ñÏÇñ, áõñ ³ãùǹ ³éç»õ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ¹ñ³Ù³Ý»ñª ÉÇ ³ÛÝåÇëÇ Ë××í³Í, ³ÛÝåÇëÇ ý³Ýï³ëïÇÏ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí, áñ ã»Ý ÑáñÇÝÇ áã ÙÇ Ð³·³ñ¹ áõ êïÇí»ÝëáÝ:

6.Ø»Ýù ·Çï»Ýù ѳÝáõÝ Æï³ÉdzÛÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ÙÕí³Í å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÷áùñ-ÇÝã ³í»ÉÇ í³ï, µ³Ûó ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ͳÝáà »Ýù ´áõÉÕ³ñdzÛÇ »õ ë»ñµ»ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, µ³Ûó Çݱ㠷Çï» èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ: ²é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª áãÇÝã ϳ٠·ñ»Ã» áãÇÝã... ØÇÝã¹»é ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ÙÕíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕùÇÝ: ²í»ÉÇݪ ³Û¹ å³Ûù³ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ÑáÕáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ Ñ³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳé³Û»É ¿ ǵñ»õ ³å³ëï³Ý »õ Ù³ëݳÏÇáñ»Ýª ǵñ»õ ѻݳϻï: Ð³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÇó, Ãáõñù ³ëÏÛ³ñÝ»ñÇó å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáõó Ñ»ïá èáõë³ëï³Ý »Ý ÷³Ë»É ѳÛÏ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ: ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ùï³íáñ Ï»ÝïñáÝÁ ÂÇýÉÇëÝ ¿ñ: ºí, ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ³Ýû·áõï ÏÉÇÝ»ñ éáõë³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñáÝ»É ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ÑÇÙ³, Ñ³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ, ³ÛÝ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÍÝáõݹ ïí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ, ì³ñ¹³ÝÇÝ, ø»éáõÝ, ²ñÙ»ÝÇÝ, ¶³éáÛÇÝ, éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ѳٳñÛ³ áãÇÝã ãÇ ·ñáõÙ:

üÚà¸àð êÆ´ÆðêÎÆ
èáõë Éñ³·ñáÕ
/þ§ì³ëåáõñ³Ï³Ý¦ ³ÏݳñÏÇó,
áñÁ ·ñí»É ¿ 1916Ã., µ³Ûó ųٳݳÏÇÝ ãÇ Ññ³ï³ñ³Ïí»É:
ø³Õí³Í ¿ §Üáñù¦ ѳݹ»ëÇó,
ºñ»õ³Ý, 1989, ÃÇí 12, ¿ç 112-113/

7. ...²Ûë سíñÇÏáëÁ Çñ ÙÇ ß³ï Ùáõà ÏáÕÙáí ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÁ, ÅáÕáíáõñ¹, áñÁ, ÇÙÇçdzÛÉáó, ß³ï ïáõÅ»É ¿ ݳ»õ Çñ»Ýóª ѳۻñÇ å³ï׳éáí: ¸³ ѳÛñ»Ý³¹³íÝ»ñÇ »õ, ³é³í»É ɳÛÝ ÁÝûóٳٵ, ³½·³ÛÇÝ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ¿: ÜÙ³Ý µ³Ý»ñÇó ѳۻñÇ áõÝ»ó³Í ÷áñÓÁ »ñϳñ ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ »õ ³é³ÝÓݳå»ë ¹³éÝ ¿:
 

ØÆòàê ²Èºøê²Ü¸ðàäàõÈàê
ÐáõÛÝ ·ñáÕ
/Ø. ²É»ùë³Ý¹ñáåáõÉáë, гۻñÁ, ºñ»õ³Ý, 1984, ¿ç 78/

 

8. ¼ñå³ñïÇãÝ»ñÁ ѳۻñÇÝ ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ »Ý ͳÍϳÙïáõÃÛ³Ý, ѳٳéáõÃÛ³Ý »õ ߳ѳËݹñáõÃÛ³Ý Ù»ç:
 

¸ºÚìƸ زðÞ²È È²Ü¶ /1924-1991/
²Ý·ÉdzóÇ Ïáíϳ볷»ï, ѳ۳·»ï
/¸. Ø. ȳݷ, ø. Æ. àõáùÁñ, гۻñÁ, ºñ»õ³Ý, 1992, ¿ç 14/


9. ºñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñÇ ¿, áñ ѳۻñÝ ³åñáõÙ »Ý Æñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ Éáõñç Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙ ãÇ »Õ»É å³ñëÇÏ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáõ Ñ³Û å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, É»½íÇÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

/þ§ö³Û³Ù» ݳíÇݦ / §Üáñ³·áõÛÝ å³ï·³Ù¦/
³Ùë³·Çñ, »Ññ³Ý, 1964, ÃÇí 8, ¿ç 80:
ø³Õí³Í ¿ ÐÐ $²² §ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÇó¦, ºñ»õ³Ý, 1988, ÃÇí 2, ¿ç 148/

10.âÝ³Û³Í ÑݳٻÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÁ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ë»ñï ϳå»ñ ¿ áõÝ»ó»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ å³ïß³× Ï»ñåáí ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Çñ »ñÏáõѳ½³ñ³ÙÛ³ ³ÝóÛ³É áõÝ»óáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ͳÝáóóÝ»É Ù»½: ÆÝã ¿É áñ ÉÇÝÇ å³ï׳éÁ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ù³ÛÉ»ñÁ ¹»é»õë ³ÝÝß³Ý »õ ãÝãÇÝ »Ý, »õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Édzϳï³ñ ͳÝáà 㿠³ÛÝåÇëÇ ÙÇ ³é³ç³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáÝóáí ϳñáÕ ¿ Ñå³ñï³Ý³É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á:

§êá˳ݦ, ·ñ³Ï³Ý ³Ùë³·Çñ, »Ññ³Ý,
1969, ÃÇí 8, ¿ç 855: ø³Õí³Í ¿ ÐÐ $²²
§ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÇó¦,
ºñ»õ³Ý, 1988, ÃÇí 2, ¿ç 149 /

 
 

  ´²ò²ê²Î²Ü вÎî²ÜÆÞܺð, àðàÜò вزð âºÜ êÆðàôØ Ð²ÚºðÆÜ
/8/
    1. ²Ù»Ý³í³ï ëïñáõÏ ÉÇÝ»ÉÁ - 1
    2. ´³ñáõÃÛáõÝ - 3
    3. ̳ÍϳÙïáõÃÛáõÝ - 8
    4. гٳéáõÃÛáõÝ - 8
    5. гÛñ»Ý³¹³íáõÃÛáõÝ - 7
    6. гí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ Çñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ - 2
    7. ޳ѳËݹñáõÃÛáõÝ - 8
    8. âÇÙ³óáõÃÛáõÝ - 4, 5, 6, 9, 10